Какво е " ПО-ГОЛЯМА ИНВЕСТИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• greater investment
• bigger investment
• larger investment

Примери за използване на По-голяма инвестиция на Български и техните преводи на Английски

Виж, за да продаваш чай, ти трябва по-голяма инвестиция.
See, to sell tea, you need a much greater investment.

Не виждам по-голяма инвестиция от инвестицията в образованието на нашите деца.
There's no better investment than investing in the education of our kids.

Първоначално ще трябва да направите малко по-голяма инвестиция.
Early on you will have to make a few investments.

И това, разбира се, започва с много по-голяма инвестиция в отбраната“.
And that, of course, begins with investing much more in defense.

Имате повече шансове за печалба, защото влагате по-голяма инвестиция….
You have more chances to win, because you share a much bigger investment.

Първоначално се изисква малко по-голяма инвестиция, но пък няма да купувате нови крушки всеки месец.
They may cost more upfront, but you won't need to buy new plants every single year.

Наградата за поемане на риск е възможността да се получи по-голяма инвестиция в замяна.
The reward of taking up a risk is the possibility of getting a greater investment in return.

И по отношение на асоциациите, по-голяма инвестиция в човешки ресурси и по-голяма специфична формация.
And as for the associations, a greater investment in human resources and a greater specific formation.

Кредитът може да бъде използван за финансиране на индивидуален проект или да бъде част от по-голяма инвестиция.
The loan could be used for a‘stand alone' project or as part of a larger investment.

Вторият мобилен оператор в Косово,"Ипко", е в общи линии единствената по-голяма инвестиция напоследък.[Ройтерс].
Kosovo's second mobile operator Ipko is basically the only recent big investment.[Reuters].

В някои случаи може да става дума за финансова помощ на дете, внуче при покупка на жилище, кола или друга по-голяма инвестиция.
In some cases there may be a need for financial support for a child, grandchild by purchasing a home, car or other bigger investment.

Защо пропуските в лидерството се увеличават, когато има все по-голяма инвестиция в развитието на лидерството?
Why are the leadership gaps widening when there's so much more investment in leadership development?

По-голяма инвестиция в оборудването на суперкритичния метод за екстракция на СО2, технически е по-висока и е трудна за насърчаване.
Greater investment in equipment of Supercritical Co2 Extraction Method, technically demanding is higher and it is difficult to promote.

Друг вариант е да се компенсира липсата на достатъчно оптика с по-голяма инвестиция в честоти.
Another option is to compensate for the lack of enough optics with a larger investment in frequencies.

Година, която ще запомните с една крупна покупка или по-голяма инвестиция, нов имот или нов дом, нова кола и др.
This will be a year to remember because you will achieve a major purchase or a bigger investment, a new home or a new property, a new car and more.

Считам, че това основно право заслужава по-голяма инвестиция, отколкото ни предлагат тези текстове, всички от които пропускат най-главното.
I think that this fundamental right deserves more investment than what has emerged in these texts- texts which have all missed the point.

Самооценката също така води до по-голяма автономия и по-голяма инвестиция в обучението за някои ученици.
Self-assessment also leads to increased autonomy and a greater investment in learning for some students.

Както може да очаквате, този подход изисква по-голяма инвестиция в професионалното развитие или изисква по-продължителна програма за обучение на учители.
As you may expect, this approach necessitates a greater investment in professional development or requires a lengthier teacher-education program.

От тази гледна точка, е много добре, че с проектобюджета се предвижда по-голяма инвестиция в средното образование.
From this point of view, it is very good that the draft budget envisages a higher investment in secondary education.

Въпреки че е по-голяма инвестиция, ще получите повече кърма за по-малко време, правейки я добър избор за майки, които изцеждат всеки ден, на работа или у дома.
Although it's a bigger investment, you will get more milk in a shorter amount of time, making it a good choice for moms who express every day, at home or at work.

Книгата се предлага на много ниска цена(просто $27) но, разбира се, това е просто врата отваряне на още по-голяма инвестиция, където вие ще получите цялата разкрити тайни.
The book is offered at a very low cost(just $27) but of course, it's just the opening door to an even larger investment where you will get the whole secrets revealed.

Затова съфинансираната от ЕФПГ помощ представлява по-голяма инвестиция в умения- подход, вече доказал своя положителен ефект върху броя на подпомогнатите и успешно наети работници както в средносрочен, така и дългосрочен план след приключването на мерките по ЕФПГ.
The assistance co-funded by the EGF therefore represents an enhanced investment in skills, which has already been shown to have a positive impact on the re-employment rates of the workers helped, also in the medium and longer term following the end of the EGF measures.

Opel/Vauxhall съобщиха днес, че компанията-майка General Motors ще допринесе за финансирането на европейския план за стабилизиране и развитие на марките значителната сума от 1.9 милиарда евро, която представлява почти три пъти по-голяма инвестиция от предварително обявената от 600 милиона евро.
Opel/Vauxhall today announced that its parent company General Motors will contribute a substantial €1.9 billion funding package as part of its commitment to the European viability plan, more than tripling its previous investment pledge of €600 million.

Но с по-голяма инвестиция в изследванията, които са чувствителни към пола през последните години, и в центровете за лечение, предлагащи специализирани програми, съобразени с техните нужди, ние разбираме по-добре от всякога как да подкрепим жените по пътя им към възстановяването.
All of these misconceptions keep women stuck in a cycle of shame and addiction, but with a greater investment in gender-sensitive research in recent years and more treatment centers offering specialized programs tailored to our needs, we understand better than ever how to support women on their path to recovery.

Изискват по-голяма предварителна инвестиция.
They need more upfront investment.

Изискват по-голяма предварителна инвестиция.
They need a larger initial investment.

Необходимо е обаче малко по-голяма първоначална инвестиция.
However, it requires a somewhat larger initial investment.

Недостатъкът е, че началната инвестиция е по-голяма.
This is true even if the initial investment is greater.

Неговата инвестиция бе десетократно по-голяма от твоята.
His magic was ten times greater than mine.

Има възможност да загубите сума, по-голяма от първоначалната ви инвестиция.
You may lose more than your initial investment!