Какво е " ПО-ДОБРЕ ДЕФИНИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• better defined
• better-defined

Примери за използване на По-добре дефинирани на Български и техните преводи на Английски

Цветовете са ярки, произход са по-ясни и подробности са по-добре дефинирани.
The colors are brighter, backgrounds are clearer, and details are better defined.

Заснемайте по-отчетливи, по-чисти и по-добре дефинирани изображения при високи стойности на ISO.
Capture crisper, cleaner and better-defined images at high ISO values.

След няколко седмици ще видите, че мускулите на тялото са по-добре дефинирани.
Already after a few weeks you will see that the muscles on your body are better defined.

Някои продукти са по-добре дефинирани посредством работата, която вършат, а не от това как обслужват клиентите.
Some products are better defined by the job they do than the customers they serve.

Scrofulous или scrofula е инфекция на лимфните възли жлези на шията по-добре дефинирани туберкулозен аденит.
Scrofula or scrofula is an infection of the lymph nodes of the neck better called tuberculous adenitis.

Някои продукти са по-добре дефинирани посредством работата, която вършат, а не от това как обслужват клиентите.
We believe that some products are better defined by the job they do than the customers they serve.

Игрите, които поддържат 4K резолюции, ще изглеждат по-ясни и много по-добре дефинирани на Xbox One X, отколкото на предните версии на конзолата.
Games that support 4K resolutions will look crisper and far better defined on the Xbox One X than on its sibling.

Някои продукти са по-добре дефинирани посредством работата, която вършат, а не от това как обслужват клиентите.
That being said, some products are better defined by the job they do than the customers they serve.

Хората, които работят често с текст, винаги гравитират към LCD, защото пикселите при тях имат по-добре дефинирани острота, резултиращо в по-зърнести букви.
People who work mostly with text have always gravitated toward LCDs because pixels on an LCD have well-defined edges, resulting in sharply focused letters.

Мускулите ще бъдат по-добре дефинирани от продукта Trenbolone и изграждането на мускулите ще се случи по-бързо.
The muscles will be better defined by the product Trenbolone and the muscle building will happen faster.

Деструдото е малко познат аспект от теорията на Фройд и обикновено се пренебрегва на мястото на по-добре познати и по-добре дефинирани теории за човешките емоции.
Destrudo is a lesser-known aspect of Freud's theory, and is usually ignored in place of more well-known and well-defined theories of human emotion.

Въпреки използването на по-добре дефинирани показатели, настоящите ограничения на капацитета се оказват неефективни за справяне със свръхкапацитета.
Despite the use of better defined indicators, the current capacity limitations turned out to be not effective in dealing with the overcapacity.

Нашите граждани, индустрии и организации могат да се възползват от по-тесни, по-ефективни и по-добре дефинирани отношения между ЕС и Китай на основата на споделена отговорност.
Our citizens， industries， and organizations can all benefit from a closer， improved， and better-defined EU-China relationship based on shared responsibility.

Препоръка 1 б Въпреки използването на по-добре дефинирани показатели ограниченията за риболовния капацитет не са ефективни за справяне с проблема със свръхкапацитета.
Recommendation 1(b) Limitations on fishing capacity, despite the use of better defined indicators, are not effective in dealing with the problem of overcapacity.

В заключение, като се концентрира на ниво СДНБ(стратегически документ за намаляване на бедността), ОБП насърчава напредъка към ЦХР и чрез създаване на търсене на по-добре дефинирани секторни политики.
Finally, by focusing at PRSP(poverty reduction strategy paper) level, GBS also promotes progress towards the MDGs by creating a demand for better defined sector policies.

Ако искате да отслабнете, особено стомаха мазнини, или да получите по-добре дефинирани в мускулите, тогава определено трябва да помисли за разследване на тази система, по-нататък.
If you want to lose weight, especially the stomach fat, or better define the muscles, then you should definitely consider this system further investigation.

В частност Европейският надзорен орган по защита на данните предложи органите, които ще имат достъп до PNR данни, и условията за предаване на данни на трети държави да бъдат по-добре дефинирани.
The European Data Protection Supervisor specifically suggested better defining the authorities that would have access to PNR data and the conditions for transferring data to third countries.

(43)Показателите иотчетите заизпълнението сасъществе-ни замониторинга иследва дабъдат по-добре дефинирани, задаотразяват надеждно напредъка икачеството наизпъл-нение наоперативната програма.
(43)Indicators and reports on implementation are essential formonitoring and should be better defined so that they reflectreliably the progress and the quality of the implementation ofthe operational programme.

Второ, в продължение на няколко години забелязах изненадващия факт, че много от нашите партньори искат Европейският съюз да има унифицирана външна политика и отбранителна самоличност, които да бъдат по-добре дефинирани и по-силни.
Secondly, over the course of a number of years, I have witnessed the surprising fact that many of our partners want the European Union to have a uniform foreign policy and defence identity which is better defined and more powerful.

Бебето на 16-та седмица на бременността има 4 месеца и през този период веждите започват да се появяват, устните и устата са по-добре дефинирани, което позволява на бебето да направи някои изражения на лицето.
The baby at 16 weeks of gestation has 4 months and it is during this period that the eyebrows begin to appear and the lips and mouth are better defined, which allow the baby to make some facial expressions.

Това означава, че бъдещите диагностични категории в DSM-5 може да се наложи да бъдат по-добре дефинирани, за да отразяват комбинации от склонност към преяждане с компенсаторно поведение, независимо дали те включват прочистване или не.
That is, future diagnostic categories in the DSM-5 may need to be better defined to reflect combinations of binge eating with compensatory behaviors, whether these include purging or not.

Правилата за етикетирането на бебешките млека и храните за специални медицински цели ще бъдат по-добре дефинирани с цел защита на потребителите и ясното разграничаване на храните за нормална консумация и тези за специфични групи.
Rules on the labelling and content of baby milk and foods for special medical purposes should be better defined in order to protect consumers and distinguish more clearly between foods for normal consumption and foods for specific groups, says a deal struck by European Parliament and European Council negotiators.

Отношението на Свободното Масонство е дори по-добре дефинирано от това.
The attitude of Freemasonry is even better defined by this.

Продуктът също така увеличава тестостерона и ви помага да изглеждате по-мъжествено и да получавате повече мускули, както и по-добре дефинирано тяло.
The product also increases your testosterone and helps you to look more masculine and get more muscles, as well as a better defined body.

Комисията изразява съгласие, че е изключително важно нашата рамка за сътрудничество относно миграцията и международната закрила да бъде по-добре дефинирана чрез определяне на оперативни цели и ясни и измерими резултати и крайни продукти с пряка обвързаност между дейности и резултати.
The Commission agrees on the critical importance of better defining our cooperation framework on migration and international protection via the setting-up of operational objectives and clear and measurable outcomes and outputs with direct links between activities and results.

Комисията изразява съгласие, че е изключително важно нейната стратегическа рамка за сътрудничество относно миграцията и международната закрила да бъде по-добре дефинирана чрез формулиране на оперативни цели, ясни и измерими резултати и крайни продукти с пряка обвързаност между дейностите и резултатите.
The Commission agrees on the critical importance of better defining its strategic cooperation framework on migration and international protection via the setting-up of operational objectives, clear and measurable outcomes and outputs with direct links between activities and results.

Собственият капитал трябва да бъде по-добре дефиниран.
Own funds must be defined better.

Чрез исторически, палеопатологични и наскоро геномни изследвания сложната преплетена история на хората, тяхната храна и този паразит стана по-добре дефиниран.
Through historical, paleopathologic, and, most recently, genomic studies, the complex intertwined history of humans, their food, and this worm has become better defined.

В по-общ смисъл Законът се отнася до намаляване на вариациите на входа и даване на по-добре дефиниран и лесно разбираем резултат.
In a more general sense, the Law is about reducing variations in input and giving a more well-defined and easily understood output.

Освен това, колкото по-добре дефинирана е рутината ви, толкова по-ефективна ще бъде тя.
Also, the better defined your routine is the more efficient it's going to be.