Какво е " ПО-ДОБЪР ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• better question
• better matter

Примери за използване на По-добър въпрос на Български и техните преводи на Английски

Ето по-добър въпрос.
I got a better question.

По-добър въпрос би бил.
A better question would be.

Имам по-добър въпрос.
I got a better question.

По-добър въпрос може да бъде.
A better question may be.

Имам по-добър въпрос.
I have a better question.

По-добър въпрос може да бъде.
A better question could be.

Това е по-добър въпрос.
That is better question.

По-добър въпрос е безспорен.
A better question is undoubted.

Това е по-добър въпрос.
That's a better question.

Още по-добър въпрос може да бъде.
The even better question might be.

Аз имам по-добър въпрос.
I got a better question.

По-добър въпрос вероятно ще бъде.
A better question would probably be.

Имам по-добър въпрос.
But I got a better question.

Виж, че ще бъде по-добър въпрос.
See, that would be a better question.

Защо" е по-добър въпрос.
Why is a better question.

Още по-добър въпрос може да бъде.
Or an even better question might be.

Аз имам по-добър въпрос.
I have a better question.

Има по-добър въпрос за питане, циклопи.
Here's a better question to ask, Cyclops.

Ако знаеш по-добър въпрос ми кажи.
You know a better question, tell it to me.

По-добър въпрос е: кой няма да се кандидатира?
A better question is: who doesn't?

А още по-добър въпрос е как?
A better question is… how?

Как е влязла в списъка е по-добър въпрос.
How did she get on is the better question.

Много по-добър въпрос би бил.
A much better question would be.

По-добър въпрос е, какво ще правиш ти?
The better question is what are you going to do?

Имам по-добър въпрос за теб.
I have got a better question for you.

По-добър въпрос е теб какво те подхваща!
I think a better question would be what's gotten into you?

Такъв обект и такъв обект би, докато той го подобряваше в познанието, полезно за себе си като човек и член на обществото, както и забавни, дават далеч по-добър въпрос за да го впечатли с познание и вяра в Създател и на благоговението и благодарността, които човекът му дължи, от глупавите текстове на Библията и на Завета, от които да бъде талантите на проповедника, каквито могат, само глупавите проповеди могат да бъде проповядван.
Such an object and such a subject would, whilst it improved him in knowledge useful to himself as a man and a member of society, as well as entertaining, afford far better matter for impressing him with a knowledge of, and a belief in the Creator, and of the reverence and gratitude that man owes to him, than the stupid texts of the Bible and the Testament, from which, be the talents of the preacher; what they may, only stupid sermons can be preached.

По-добър въпрос ще бъде: Кой не трябва да купува Miracle?
The better question might be who doesn't need a massage?

По-добрият въпрос е, защо не сега?
The better question is, why not now?

По-добрият въпрос е… къде той ще бъде днес в 4 следобед?
Better question is… where will he be today at 4:00?