Какво е " ПО-МАЛКО ЖЕЛАНИ " на Английски - превод на Английски

• less desirable
• less desired

Примери за използване на По-малко желани на Български и техните преводи на Английски

Това е по-малко желани.
That's less desirable.

Разпределение- Железопътна стил апартаменти са по-малко желани от други оформления.
Layout- Railroad style apartments are less desirable than other layouts.

Изчертайте фокуса от по-малко желаните черти на лицето и подобрете най-добрите си функции.
Draw the focus away from less desirable facial features and enhance your best features.

Разпределение- Железопътна стил апартаменти са по-малко желани от други оформления.
Layout- Railroad style apartments are less desirable compared to the other layouts.

Някои дни са по-желани за търговия, по отношение на обема, докато други са по-малко желани.
Some days are more desirable to trade, in terms of volume and pip range, while others are less desirable.

Застоят в сексуалния ни живот може да ни накара да се чувстваме по-малко желани и едновременно с това, по-тъжни.
A halt in our sex life can make us feel both less desired and sad.

Наличието на по-добра възможност и много по-малко желани нюанси ще доведе до по-удовлетворително решение.
The presence of a superior option and many less desirable options will result in a more satisfied decision.

Според експерти жените обикновено са устройвани на работа в по-малко желани области.[Ройтерс].
Experts say women tend to get shuffled into less desirable fields.[Reuters].

Недейте, обаче, бърка това с увеличаването на по-малко желани черти на същността на егото ви.
Do not, however, confuse this with an increase in the less desirable traits of your ego natures.

На теория това прави въпросните стоки по-скъпи и следователно по-малко желани за потребителите.
In theory, this makes the goods in question more expensive and therefore less desirable to consumers.

Някои дни са по-желателни за търговия, от гледна точка на обем и пип, докато други са по-малко желани.
Some days are more desirable to trade, in terms of volume and pip range, while others are less desirable.

Хора да се чувстват по-стари, хора да се чувстват по-малко желани, отколкото преди те имат бръчки.
People might feel older, people might feel less desirable than before they have wrinkles.

Обаче вие трябва да знаете, че въпреки че реклами са много досадно, те също имат други още по-малко желани качества.
However, you should know that even though the ads are very annoying, they also have other even less desirable qualities.

Тези, които се считат за наднорменото тегло често се считат по-малко желани, когато става въпрос за запознанства или други социални класиране.
Those who are considered overweight are often considered less desirable when it comes to dating or other social standings.

Витамин С е антиоксидантен консервант и би могъл да замества други, по-малко желани консерванти в някои храни.
Vitamin C as an antioxidant preservative, can replace less desirable preservatives in some foods.

Редица фактори могат да нарушат баланса на микроорганизми в червата и да доведат до свръхрастеж на по-малко желани видове.
There are a number of factors that can disrupt the balance of organisms in the intestines and lead to overgrowth of the less desirable species.

Може би вдигане на нашата Библия е дори по-малко желани от вдигане на тегло, но тя пренебрегва означава, че ние се пропускат възможности за повече от добро здраве.
Maybe lifting our Bible is even less desirable than lifting a weight, but neglecting it means we miss out on more than good health.

Този филм ни казва също, че привлекателните, интелигентни, но"стържещи" по-стари жени са желани само от по-малко желаните мъже".
They fall in love and… This movie also tells us the attractive, intelligent but“chubby” older women are only desired by the less desirable men.”.

Това е една от причините, че това често се разглежда много по-малко желани вариант за повечето хора, които искат да знаят как да излекува често уриниране.
This is one of the reasons that this is often considered a far less desirable option for most people who want to know how to cure frequent urination.

Той твърди, за да разрешите конвертирането на файловия формат, който много потребители ще намерите полезни, ако не за другите по-малко желани характеристики на тази програма.
It claims to enable file format conversion which many users would find useful if not for the other less desirable characteristics of this program.

Начинът, по който половинката ви показва привързаността си може да е същата като вашата, което може да ви разтревожи за връзката ви и да ви накара да се почувствате по-малко желани.
The way your significant other displays affection may not be the same way you do, which can make you anxious about your relationship and make you feel less desired.

Освен това някои от свойствата на езика, които бяха предназначени за по-неопитни и начинаещи програмисти, бяха по-малко желани от аудиторията, която бе цел на езика- Unix/C програмистите.
I also felt that some of ABC's features, aimed at novice programmers, were less desirable for the(then!) intended audience of experienced Unix/C programmers.

Вие ще трябва да извършите малко детективска работа, за отстраните по-малко желани магазини в бранша и в крайна сметка да имате списък на бижутери, на които може да имате доверие.
You will have to do a little bit of detective work in order to eliminate the less desirable companies and end up with a list of online jewelry store that you feel confident doing business with.

Едно от предизвикателствата при използването на тази техника обаче е да се впрегне и да контролира тази сила по начин, който повишава храни и да не ги унищожи, да ги разпределят в по-малко желани съединения.
One of the challenges in the use of this equipment however is to harness and control this power in a way that enhances foods and not destroys them, breaking them down into less desirable compounds.

В много случаи ограниченията на човешкия капитал, които правят такива мъже по-малко способни за намиране на работа, ги правят също и по-малко желани като партньори, а освен това характерите на мъжете, които страдат от хронична безработица, често се влошават рязко.
Often, the limitations of human capital that make such men less employable also make them less desirable as companions, and the character traits of men who are chronically unemployed sometimes deteriorate as well.

Така че да съм по-малко желана партия от Хенри.
So I am less desirable to Henry.

По-малко желана?
Less desirable?

Преместих ги на по-малко желано място.
I moved them to a less desirable location.

Че не искаш да имаш деца, по никакъв начин не те прави по-малко желан партньор.
Fear that having a child somehow renders you a less desirable employee.

И това прави аборта много по-малко желан избор.
And it makes abortion a much less desirable option.