Какво е " ПО-МАЛКО НАПРЕГНАТИ " на Английски - превод на Английски

• less tense
• less stressful
• less anxious
• less strenuous
• less stressed

Примери за използване на По-малко напрегнати на Български и техните преводи на Английски

И следващите години са не по-малко напрегнати.
The weekends are no less stressful.

Въпреки това, дори по-малко напрегнати упражнения могат да причинят болка в тази област.
However, even less strenuous exercise can cause pain in this area.

И следващите години са не по-малко напрегнати.
The next years were no less anxious.

Повтаряйте тези стъпки всеки ден и със сигурност ще се почувствате по-малко напрегнати.
Apply these tips, and use them every day so you can feel less stressed.

И следващите години са не по-малко напрегнати.
The next few days will be no less tense.

Като правило отношенията стават по-малко напрегнати във времето, особено ако сте се опитали да постигнете това.
As a rule, relations become less tense over time, especially if you have tried to achieve this.

И следващите години са не по-малко напрегнати.
The next few years were no less stressful.

Повечето пациенти, които са използвали тези техники казват, че се чувстват доста по-малко напрегнати, започват да могат да правят нещата, от които са се страхували и се чувстват по-ефективни в живота си.
Most patients using these techniques find that they feel much less tense, become able to do things that they feared, and feel more effective in their lives.

Това прави упражненията малко по-леки и по-малко напрегнати.
This makes the exercises somewhat lighter and less strenuous.

Има случаи, когато жителите на долните жилища, дължащи се на постоянното проникване на въшките от мазето, трябвало да водят дълга борба с тези членестоноги- не по-малко напрегнати от, например, с хлебарки.
There are cases when residents of the lower flats, due to the constant penetration of the lice from the cellar, had to wage a long struggle with these arthropods- no less tense than, for example, with cockroaches.

Като дишате дълбоко от корема, можете да обърнете тези физически усещания и да се чувствате по-малко напрегнати, по-малко дихателни и по-малко тревожни.
By breathing deeply from the abdomen, you can reverse these physical sensations and feel less tense, less short of breath, and less anxious.

Възможността да се наслаждавате не само на всеки ден, но и на любим човек е по-достъпна за спокойните хора, а високото ниво на приемане на другите ги прави по-малко напрегнати в опитите им да променят света.
The opportunity to enjoy not only every day, but also a loved one is more accessible to serene people, and the high level of acceptance of others makes them less tense in their attempts to change the world.

Релаксиращият ефект на топлия душ върху ума и мускулите, ще Ви помогне да бъдете по-малко напрегнати по време на сесията.
The relaxation effect of a warm shower on both the mind and the muscles will help you be less tense during the session.

Нека 2009 година донесе на Вас и Вашите семейства повече хубави моменти и по-малко напрегнати ситуации.
May the New 2009 Year bring you and your families more happy moments and less stressful situations.

Когато нямаме тази способност за самота, ние се обръщаме към други хора, за да се чувстваме по-малко напрегнати или за да се почустваме живи.
When we don't have the capacity for solitude, we turn to other people in order to feel less anxious or in order to feel alive.

Построеният здрав фундамент във вид на ежедневно повтарящи се действия и привички позволява да се чувстваме по-малко напрегнати, когато се сблъскаме с нещо ново.
Built a solid foundation in the form of daily repetitive actions and habits allows you to feel less stressed when we are faced with something new.

Но и моята работа не беше по-малко напрегната.
But I was no less tense.

Нашите избрани курсове за обучение CISSP да ви стане по-малко напрегнат CISSP много.
Our selected CISSP training courses make getting the CISSP much less strenuous.

Казаха ми, че изглеждам по-малко напрегнат.
My wife said I seemed so much less stressed.

Казаха ми, че изглеждам по-малко напрегнат.
My children tell me I seem less stressed.

Тя предпочита предимно това, което описва като„по-малко напрегнат конфликт“.
It has preferred what it described as“low intensity conflict”.

Тя предпочита предимно това, което описва като„по-малко напрегнат конфликт“.
In the main, it has preferred what it has described as"low intensity conflict".

След срещата на върха на лидерите на страните от Г-20 в японската Осака обаче ситуацията между САЩ и Турция стана по-малко напрегната, заяви турският външен министър Мевлют Чавушоглу.
However, after the summit of G20 leaders in Osaka, the situation between the United States and Turkey became less tense, said Turkish Foreign Minister Mevlüt Cavusoglu.

Колкото по-малко напрегнат е екскурзията Колумбия Рок ще ви отведе само на 1000 фута и може да се направи в рамките на два до три часа, кръгли пътувания.
The less strenuous hike to Columbia Rock takes you up only 1,000 feet and can be done in two to three hours, round-trip.

Да започнем с те ще са склонни да бъдат по-малко напрегнат и по-концентрирани върху конкретни мускули, които използвате по време на игра на голф.
To start with they will tend to be less strenuous and more concentrated on the specific muscles that you use during the golf game.

Аудиовизуалните системи не само успокояват майките по време на раждането, но и болничният персонал казва, че е по-малко напрегнат.
Not only do the audiovisual systems calm mothers during labor, but hospital staff also report feeling less stressed.

Всеки малък брой малко, и ако идеята за счупване на пот ви позволява да се движат тялото си, отивам за по-малко напрегнат начин.
Every little bit counts, and if the idea of breaking sweat prevents you from moving the body, go to the less strenuous ways.

С работещ продукт, който вече е на пазара, привличането на потребителите е по-бързо, тъй като процесът е по-малко напрегнат.
With a working product already in the market, user uptake is faster since the onboarding process is less strenuous.

По-малко напрегнат конфликт означава, че хиляди измират, но по-бавно, отколкото ако изведнъж започнеш да ги бомбардираш.
Low intensity conflict means that thousands of people die but slower than if you drop a bomb on them in one full swoop.

По-малко напрегнат конфликт означава, че хиляди измират, но по-бавно, отколкото ако изведнъж започнеш да ги бомбардираш.
Low intensity conflict means that thousands of people die, but slower, than if your dropped a bomb on them in one fell swoop.