Какво е " ПО-МАЛКО РАЗВИТИ " на Английски - превод на Английски

• less developed
• less evolved
• less industrialized
• less-developed
• lesser developed
• less-evolved

Примери за използване на По-малко развити на Български и техните преводи на Английски

По-малко развити страни.
Lesser Developed Countries.

Значи те вероятно са доста по-малко развити от нас.
So they're probably a little less evolved than we are.

По този начин славяните показват себе си повече или по-малко развити рими.
Thus, the Slavs show themselves more or less developed rhyme.

От друга страна, пред бедните и по-малко развити страни се.
And again, developed and less developed countries are confronted.

Деца обикновено има по-малко развити, отколкото аз възрастни, и затова би трябвало тънки граници.
Children typically have a lesser developed ego than adults, and therefore would have thinner boundaries.

Това е стар и глобален проблем, който засяга културно и географски обособени държави, повече и по-малко развити.
It is an old and global problem, affecting countries that are culturally and geographically distinct; that are more- and less-developed.

Тъй като тези механизми за самозащита са по-малко развити, младата кожа е особено чувствителна към UV лъчението.
Because these self-protection mechanisms are less developed, young skin is particularly sensitive to UV radiation.

Броят на населените места с над 10 милиона жители се увеличава с бързи темпове и повечето от тези мегаградове са в по-малко развити региони.
The number of cities with 10 million or more inhabitants is increasing rapidly, and most of these new“megacities” are in the less-developed regions.

Атлантите вярвали, че всички по-малко развити култури трябва да бъдат контролирани от двете по-развити цивилизации.
The Atlanteans believed that all the less-evolved cultures should be brought under sway by the two evolved ones.

Културно-националната автономия предполага повече или по-малко развити националности, с развита култура, литература.
Cultural-national autonomy presumes more or less developed nationalities, with a developed culture and literature.

Също така, черен дроб на кърмачета са по-малко развити и следователно, по-малко ефективни при филтриране на билирубина от тялото.
Also, the livers of infants are less developed and, therefore, less effective at filtering bilirubin from the body.

По-конкретно, програмата ще се съсредоточи върху подобряване на областите, които са по-малко развити, но са от ключово значение за реформата на сектора.
More specifically, the programme will focus on the improvement of areas which are less developed but crucial to the reform of the sector.

Атлантите вярвали, че всички по-малко развити култури трябва да бъдат контролирани от двете по-развити цивилизации.
The Atlanteans believed that all the less evolved cultures should be brought under sway and controlled by the two more evolved civilizations.

Докато се движите на юг далеч от главния град, плажовете стават по-тихи и по-малко развити- макар че почти всички от тях имат най-малко 1 или 2 таверни.
As you move south away from the main town the beaches grow quieter and less developed- though almost all of them have at least 1 or 2 tavernas.

Също така, черен дроб на кърмачета са по-малко развити и следователно, по-малко ефективни при филтриране на билирубина от тялото.
In addition, the livers of babies are less developed and, therefore, less effective in filtering bilirubin from the body.

Това отново предизвиква самота и поражда онази сдържаност, която всички по-малко развити души усещат, когато са в присъствието на онези, които се движат напред.
This again brings loneliness and produces that aloofness which all less evolved souls feel when in the presence of those who are forging ahead.

Според тази теория китайската култура е по-малко развити от запад в древни времена преди династия Хан, защото бамбук, докато изобилие, е тромави писане материал от папирус;
According to this theory, Chinese culture was less developed than the West in ancient times prior to the Han Dynasty because bamboo, while abundant, was a clumsier writing material than papyrus;

Освен добива на суровини, Китай иска и да премести тежката си индустрия в по-малко развити страни, правейки ги по-богати и насърчавайки търсенето на китайска продукция.
Rather than extracting raw materials, China is seeking to shift its heavy industry to less developed nations, making them richer and encouraging demand for Chinese products.

Лемурийците вярвали, че другите по-малко развити култури трябва да бъдат оставени, за да могат да продължат своята собствена еволюция, със своята скорост и съгласно собственото си разбиране и пътища.
The Lemurians believed that the other less evolved cultures should be left alone to continue their own evolution at their own pace according to their own understandings and pathway.

В изследването се заявява, че ръстът на населението в т. нар. по-малко развити страни(ПМРС) представлява сериозна заплаха за американската национална сигурност.
The study falsely claimed that population growth in the so-called Lesser Developed Countries(LDCs) was a grave threat to U.S. national security.

В съчетание със засилващото се парично предлагане това доведе до повишаване на цените на лошите заеми дори в някои по-малко развити региони в Китай, посочват от Bald Eagle Asset Management.
Combined with a surge in money supply, this has lifted bad-loan prices even in some less-developed regions of China, according to domestic distressed debt investor Bald Eagle Asset Management.

Механизмите за самозащита, които съществуват в здравата възрастна кожа, са по-малко развити, в резултат на което бебетата и децата се нуждаят от специална грижа, за да се поддържа кожата им здрава.
The self-protection mechanisms prevalent in healthy adult skin are less developed and, as a result, babies and children need special care to keep their skin healthy.

Ако вместо това тези икономики бяха концентрирали всичките си усилия в развитието на селското стопанство, днес повечето от тях най-вероятно щяха да бъдат не по-малко развити от страните в Западна Европа.
If, instead, these economies were concentrating all their efforts in the development of agriculture, today most of them probably would be no less developed than the countries in Western Europe.

Известно като Доклада Кисинджър, в изследването се заявява, че ръстът на населението в т. нар. по-малко развити страни(ПМРС) представлява сериозна заплаха за американската национална сигурност.
Known as the Kissinger Report, the study stated that population growth in the so-called Lesser Developed Countries(LDCs) represented a serious threat to U.S. national security.

Развита страна, често в мн.ч. като развити страни, е суверенна държава, която има високо развита икономика и напреднала технологична инфраструктура в сравнение с други по-малко развити страни.
Developed Nations: a sovereign state which has a highly developed economy and advanced technological infrastructure in comparison to other, less developed nations.

Той припомня и че колективните дела за потребители са по-малко развити в страните от ЕС, а ролята на лобито на европейската автомобилна индустрия има силно влияние върху политическите решения на Стария континент.
He also recalls that collective consumer cases are less developed in EU countries, and the role of the lobby of the European car industry has a strong influence on political decisions on the Old Continent.

Младата кожа изглежда и функционира различно от кожата на възрастните. Механизмите за самозащита, които съществуват в здравата възрастна кожа, са по-малко развити, в резултат на което бебетата и децата се нуждаят от специална грижа, за да се поддържа кожата им здрава.
The self-protection mechanisms prevalent in healthy adult skin are less developed and, as a result, babies and children need special care to keep their skin healthy.

Развита страна, често в мн.ч. като развити страни, е суверенна държава, която има високо развита икономика и напреднала технологична инфраструктура в сравнение с други по-малко развити страни.
A developed country or"more developed country"(MDC), is a sovereign state which has a highly developed economy and advanced technological infrastructure relative to other less developed nations.

Много по-малко развити и/или по-малко населени страни и региони нямат инфраструктурата, която да осигури достъп до интернет в домовете им, лишавайки милиони хора от достъп до вече жизнено важно средство за комуникация и информация.
Many less developed and/or scarcely settled countries and regions lack the infrastructure to provide internet access to people's homes, depriving millions of people of access to a vital means of communication and information.

Развита страна, често в мн.ч. като развити страни, е суверенна държава, която има високо развита икономика и напреднала технологична инфраструктура в сравнение с други по-малко развити страни.
A developed country(AKA an industrialized country with a developed economy) is a sovereign state that has a highly developed economy and advanced technological infrastructure relative to other less industrialized nations.