Какво е " ПО-СЕРИОЗНИ НАРАНЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• more serious injury
• more serious injuries

Примери за използване на По-сериозни наранявания на Български и техните преводи на Английски

Това е с цел избягване на по-сериозни наранявания.
This is only to rule out a more serious injury.

При по-сериозни наранявания винаги се консултирайте с лекар!
For larger wounds, always consult a doctor!

Амнезия на антерол- след по-сериозни наранявания.
Anterol retardation amnesia- after more serious injuries.

Често пъти при по-сериозни наранявания се налага дори операция.
For more serious injuries, surgery is often required.

Не се опитвайте да се справят с по-сериозни наранявания себе си.
Don't try to deal with serious injuries yourself.

Често пъти при по-сериозни наранявания се налага дори операция.
For more severe injuries, surgery is often necessary.

Не се опитвайте да се справят с по-сериозни наранявания себе си.
Do not attempt to repair more serious damage yourself.

Случаите на по-сериозни наранявания, изискващи дълго възстановяване, не са редки.
Cases of more serious injuries requiring a long recovery are not rare.

За негов късмет се разминал на косъм от по-сериозни наранявания.
For one thing, he has been relatively lucky in escaping serious injury.

По-сериозни наранявания са обикновено в резултат на повреда от удар от падане от мотора си.
The more serious injuries are typically as a result of impact damage from falling from your bike.

Сканирах кораба и не установих по-сериозни наранявания на екипажа.
I have scanned the ship and detected no serious crew injuries.

Мога да живея с малко наранени чувства, ако предотвратим по-сериозни наранявания.
I can live with some hurt feelings if we have prevented more serious harm.

Няма по-сериозни наранявания, но не се знае какво дългосрочни ефекти тези лекарства могат да имат.
There's no serious injuries, but there's no telling what long-term effects those drugs may have.

За щастие, полицията се е намесила навреме и е предотвратила по-сериозни наранявания.
Fortunately, the trooper was able to escape in time to avoid major injuries.

Нараняването на главата е един от типовете по-сериозни наранявания, които възникват от автомобилни произшествия.
A head injury is one of the more serious types of injuries that arise out of car accidents.

Заздравените кости и люспите по тялото ти са те спасили от по-сериозни наранявания.
Your hardened bone structure and the scaling on your body protected you from a more serious injury.

Няколко пъти на ден, всеки ден, ние ядем храни, причиняващи леки наранявания, които след това се превръщат в по-сериозни наранявания, стимулиращи организма постоянно и редовно да отговаря с възпаление.
The foods we consume several times a day create small injuries that lead into more injuries and a as a result they cause the body to respond continuously and appropriately with inflammation.

Че е важно да останете нащрек за признаци и симптоми, които биха могли да ви предложат по-сериозни наранявания.
It is important that you remain alert for signs and symptoms that could suggest a more serious injury has occurred.

Няколко пъти на ден, всеки ден, ние ядем храни, причиняващи леки наранявания, които след това се превръщат в по-сериозни наранявания, карайки организма постоянно и редовно да отговаря с възпаление.
Several times a day, every day, the foods we eat create small injuries compounding into more injuries, causing the body to respond continuously and appropriately with inflammation.

Тендинитът е най-често се причинява от повтарящи се, незначителни въздействия на засегнатата зона или от внезапни по-сериозни наранявания.
It is most often caused by repetitive, minor impact on the affected area or by a sudden more serious injury.

Това може да продължи няколко часа, няколко дни, или в случай на някои по-сериозни наранявания, няколко седмици.
It may last for a few hours, a few days, or in case of some more serious injuries, a few weeks.

Тендинитът е най-често се причинява от повтарящи се, незначителни въздействия на засегнатата зона или от внезапни по-сериозни наранявания.
The condition is mostly caused by repetitive, minor impact on the area, or from a sudden more serious injury.

Това включва увреждане на меките тъкани, което продължи 3-4 седмици или разкъсване, което доведе до видим белег, фрактури и разбира се по-сериозни наранявания като ампутации и мозъчни наранявания..
This will include a soft tissue injury which lasted for 3-4 weeks, or a laceration that resulted in a visible scar, fractures and of course more serious injuries such as amputations and brain injuries..

Това означава, че е важно да останете нащрек за признаци и симптоми, които биха могли да ви предложат по-сериозни наранявания.
This means it's important that you remain alert for signs and symptoms that could suggest a more serious injury has occurred.

Тендинитът е най-често се причинява от повтарящи се, незначителни въздействия на засегнатата зона или от внезапни по-сериозни наранявания.
This condition is most often caused by repetitive, minor impact on the area, or from a sudden, more serious injury.

Тендинитът е най-често се причинява от повтарящи се, незначителни въздействия на засегнатата зона или от внезапни по-сериозни наранявания.
Tendinitis is frequently caused by repetitive, minor impact on the affected area, or from a sudden more serious injury.

Натрупването на фиброзна тъкан от многократни оплаквания в крайна сметка води до отслабване на гърба и може да доведе до по-сериозни наранявания.
Buildup of scar tissue from repeated injuries eventually weakens the back and can lead to more serious injury.

Натрупването на фиброзна тъкан от многократни оплаквания в крайна сметка води до отслабване на гърба и може да доведе до по-сериозни наранявания.
Buildup of scar tissue from repeated injuries eventually leads to decreased range of motion and can lead to more serious injury.

Черното око може да е признак на по-сериозно нараняване.
Numbness can be a sign of a more serious injury.

Черното око може да е признак на по-сериозно нараняване.
A black eye can be a sign of a more serious injury.