Какво е " ПРАВИЛНА ПРЕЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• proper judgment
• fair assessment
• judged correctly
• proper judgement
• right judgment
• valid judgment
• proper assessment

Примери за използване на Правилна преценка на Български и техните преводи на Английски

Това е правилна преценка.
That's a fair assessment.

Ако разбирам това правилно, да, това би била правилна преценка.
If I understand you correctly, yes. That would be a fair assessment.

Липса на правилна преценка.
Lack of proper judgment.

Ето защо ние ви молим да бъдете разумни и да правите правилна преценка, когато използвате нашите услуги.
Please use Your common sense and proper judgment when using our services.

В тези източници няма достатъчно информация, която да ви помогне да направите правилна преценка.
There's not enough information in these sources to help you make a valid judgment.

Обикновено има правилна преценка-“Късметлия”.
She usually has a right judgment-“Lucky”.

Липсата на правилна преценка при определянето на това, което е най-подходящ за пускане на пазара в определен момент от време.
Lack of proper judgement in determining what is most suitable for marketing at a particular point in time.

Ето защо ние ви молим да бъдете разумни и да правите правилна преценка, когато използвате нашите услуги.
We therefore ask that you use common sense and proper judgment when using our services.

Не е достатъчно да се поставят цели- целите могат да бъдат постигнати по много начини, някои силно отрицателни и вредни, особено ако младшият разработчик все още не е разработил правилна преценка.
It's not enough to set goals- goals can be achieved in many ways, some highly negative and damaging, especially if the junior developer hasn't yet developed proper judgement.

В този смисъл, е много важно да се направи правилна преценка относно добросъвестността на длъжника.
In this sense, it is very important to make a proper judgment about the debtor's good faith.

Изглежда MLO е много активна в търсенето и вербуването на нови членове, как може да направите правилна преценка за това кой може да се присъедини и кой не?
It seems like MLO is pretty active looking for and recruiting new members, how can you make a proper judgement of who can join or not?

Знаем, че независимо дали се намирате пред труден избор и търсите нова посока за Вашия бизнес или кариера, ежедневно се сблъсквате с предизвикателства, които изискват бърза и правилна преценка.
We are aware of the fact that regardless of whether you are faced with a difficult decision or are in search of new business opportunities or a new career, you face challenges on a daily basis, requiring prompt and proper assessment.

Ето защо ние Ви молим да прилагате здрав разум и правилна преценка винаги когато използвате нашите услуги.
We therefore ask that you use common sense and proper judgment when using our FlashCards.

Това беше една ключова среща на централната банка, като трейдърите сега имат тежката задача да премерят променливите и да си изградят правилна преценка за отминалите и бъдещи събития пред еврозоната.
This was a key meeting of the central bank, with traders now having the difficult task of measuring the variables and making a proper assessment of past and future developments in the euro area.

Ето защо ние ви молим да бъдете разумни и да правите правилна преценка, когато използвате нашите услуги.
We therefore kindly ask you to use common sense and proper judgment when using our services.

Ето и главоблъсканицата: Ако пазарите наистина са направили правилна преценка, че Федералния резерв преминава в режим на пауза, тогава едно от три неща трябва да е истина, като нито едно от тях съответно да е добро за инвеститорите.
Here's the conundrum: If the markets really have made the right judgment that the Federal Reserve is going through a pause, then one of three things must be true, none of which is good for investors.

Ето защо ние ви молим да бъдете разумни и да правите правилна преценка, когато използвате нашите услуги.
We ask that you use common proper judgment and exercise an open mind when using our services.

Ответникът и встъпилата страна оспорват преценката на жалбоподателя и по същество считат, че апелативният състав прави правилна преценка на вероятността от объркване между разглежданите стоки.
The defendant and the intervener contest the applicant's assessment and consider, essentially, that the Board of Appeal made a fair assessment of the likelihood of confusion between the goods in question.

Корабът му акостира на островите Хуан Фернандес, за да събере провизии, а Селкирк прави правилна преценка, че корабът не е годен за плаване и поисква да бъде оставен на острова.
The ship called in for provisions at the Juan Fernández Islands, and Selkirk judged correctly that the craft was unseaworthy and asked to be left there.

В своето невежество папистите ораторствуват относно човешката добра воля и правилна преценка и способността на човека да изпълнява Божия Закон.
In their ignorance the papists spout about man's good will and right judgment, and man's capacity to perform the Law of God.

Корабът му акостира на островите Хуан Фернандес, за да събере провизии, а Селкирк прави правилна преценка, че корабът не е годен за плаване и поисква да бъде оставен на острова.
The ship called in for provisions at the Juan Fernández Islands off Chile, and Selkirk judged correctly that his craft was unseaworthy and asked to be left there.

Корабът му акостира на островите Хуан Фернандес, за да събере провизии, а Селкирк прави правилна преценка, че корабът не е годен за плаване и поисква да бъде оставен на острова.
Stradling's ship stopped to resupply at the uninhabited Juan Fernández Islands, and Selkirk judged correctly that the craft was unseaworthy and asked to be left there.

Правилната преценка е задължителна.
Good judgment is mandatory.

Марк Твен казва, че"правилната преценка идва с опита".
As Mark Twain commented,“Good judgment comes from experience.

Марк Твен казва, че"правилната преценка идва с опита".
Mark Twain said,“Good judgment comes from experience and experience comes from bad judgment.”.

Пълна или частична невъзможност за правилни преценки;
Complete or partial impossibility of correct judgments;

Правилната преценка и тактиката играят важна функция, но поне можете да изберете определено ниво как искате компютърът да надхитри схемите ви.
Proper judgment and tactic plays an important function but at least you can pick a certain level how you want the computer to outwit your schemes.

Доброто познаване на възможните усложнения и рискове и правилната преценка на съотношението полза/риск са от съществено значение за успешния изход.
Good knowledge of possible complications and risks and proper assessment of the benefit-risk ratio are essential for the successful outcome.

Честотата му е под 1% и зависи до голяма степен от опита и правилната преценка на дозировка и места на приложение от страна на лекаря.
Its frequency is below 1% and largely depends on the experience and proper assessment of the dose and sites of application by the physician.

Правилните преценки се правят въз основа на опит, като повечето от тях идват от неправилни преценки.- Уил Роджърс.
Good judgment comes from experience, and a lot of that comes from bad judgment.-Will Rogers.

Как да използвам "правилна преценка" в изречение

1. Диагностика на косата - технически средства: устройство на косъма; разчитане на компютърни правилна преценка

522 Жалбоподателите изтъкват, че Комисията очевидно не е направила правилна преценка на тежестта на твърдяното нарушение.

- Провеждане на огледи и правилна преценка за актуална цена на недвижими имоти, съобразно актуалното състояние на пазара

Verstandene Dinge - AOK, Sofia, 27.5.1931 Правилна преценка / Еднаква оценка. Ритмус на музиката. Стъпка в музиката, МОК - София, 29.5.1931г.

Също и от невъзможността на дадения индивид да си създава правилна преценка за състоянието на заобикалящата го среда,като я изкривява-опасно .

Акумулирането на печалба не бива да самоцел. То е преживяване, което включва качества, умения и правилна преценка от страна на играчите.

По въпросите доста четох и попадах на много различни мнения , затова не мога да си изградя правилна преценка и питам вас

Редовните стоматологични прегледи са първото и най-важно условие за изграждане на правилна преценка за нивото на спазваната хигиена от страна на пациента.

Oetker Сладки локумки Торта " Страчатела " МУС ЧИЙЗКЕЙК С БЯЛ ШОКОЛАД Козуначени зайчета Декорирани бисквитки 11 стъпки за правилна преценка при гласуване !

За правилна преценка е добре да се уточни -отнемане на чужда вещ по описания начин е ""грабеж"".А иначе може да "обере" на комшията джанките.......