Какво е " ИНФОРМИРАНА ПРЕЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• informed judgments
• informed judgement
• informed judgment
• informed decision

Примери за използване на Информирана преценка на Български и техните преводи на Английски

Вашият"информирана преценка следва да ви попречи да правят големи грешки.
Your"informed decision" should not prevent you avoid huge errors.

Най-хубавото нещо да направите, е да развие това, което се нарича"информирана преценка" за стойността на калориите, които консумирате.
Best thing to do is to develop so-called"informed decision" about the importance of calories you consume.

Така или иначе, правете информирана преценка на базата на относителните рискове, не на базата на това за колко време, а какво нещо докосва друго нещо.".
Either way, make an informed judgment based on relative risks, not on any arbitrary span of time that one thing has been touching another.".

Рядко имаме време, или умниците, или суровата информация, за да направим напълно информирана преценка за каквото и да било", каза Ропейк.
We rarely have the time, or the smarts, or the raw information to make a fully informed judgment about anything," Ropeik said.

Покажете аналитична мисъл и информирана преценка чрез използването на математически разсъждения и интерпретация на математически модели и формули.
Exhibit analytical thought and informed judgment through the use of mathematical reasoning, and interpretation of mathematical models and formulas.

Финансовата грамотност се дефинира като"способността да се направи информирана преценка и да се вземат ефективни решения относно използването и управлението на пари".
Financial Literacy is the ability to make informed judgments and effective decisions regarding the use and management of money”.

Специалистите на днешния пазар трябва да са умели да управляват инвестиции както от финансово, така и от икономическо естество и да използват солидна и информирана преценка, за да вземат решаващи решения…[-].
Professionals in today's market need to be adept at managing investments of both a financial and economic nature and use sound and informed judgement in order to make crucial decisions.

Финансовата грамотност се дефинира като"способността да се направи информирана преценка и да се вземат ефективни решения относно използването и управлението на пари".
Financial capability is defined as“the ability to make informed judgments and effective decisions about the use and management of one's money.”.

Адекватна цялостна информация за неговите характеристики е публично достъпна и е вероятно да бъде разбрана лесно, за да позволи на средния непрофесионален инвеститор да направи информирана преценка дали да сключи сделка с такъв инструмент.
Comprehensive information on the investment's features is publicly available, and should be easily understood by the average retail investor, enabling them to make an informed judgement as to whether or not to make a trade.

Финансовата грамотност се дефинира като"способността да се направи информирана преценка и да се вземат ефективни решения относно използването и управлението на пари".
Financial literacy is defined by the OECD as“the ability to make informed judgments and to take effective decisions regarding the use and management of money”.

Адекватна цялостна информация за неговите характеристики е публично достъпна и е вероятно да бъде разбрана лесно, за да позволи на средния непрофесионален инвеститор да направи информирана преценка дали да сключи сделка с такъв инструмент.
Adequately comprehensive information on its characteristics is publicly available and is likely to be readily understood so as to enable any retail client to make an informed judgment as to whether to enter into a transaction in that instrument.

Проспектът съдържа информацията, необходима, за да могат инвеститорите да направят информирана преценка за инвестицията, която им е предложена, и по-специално свързаните с нея рискове.
The prospectus shall include the information necessary for investors to be able to make an informed judgement of the investment proposed to them, and, in particular, of the risks attached thereto.

Адекватна цялостна информация за неговите характеристики е публично достъпна и е вероятно да бъде разбрана лесно, за да позволи на средния непрофесионален инвеститор да направи информирана преценка дали да сключи сделка с такъв инструмент.
Adequately comprehensive information on its characteristics is available to the public and is likely to be readily understood so as to enable the average retail client to make an informed judgement as to whether to enter into a transaction in that instrument.

Годишният доклад трябва да съдържа баланс или отчет на активите и пасивите, подробен отчет за приходите и разходите за финансовата година, отчет за дейността през финансовата година и другите сведения, предвидени в приложение I, схема Б към настоящата директива, както и всякаква значима информация, позволяваща на инвеститорите да направят информирана преценка относно развитието на дейността на ПКИПЦК и неговите резултати.
(3) The annual report shall include a balance-sheet or a statement of assets and liabilities, a detailed income and expenditure account for the financial year, a report on the activities of the financial year and the other information provided for in Schedule 12 as well as any significant information which will enable investors to make an informed judgement on the development of the activities of the UCITS and its results.

Държавите-членки изискват от сливащото(ите) се ПКИПЦК и поемащите ПКИПЦК да предоставят подходяща и точна информация относно предложеното сливане на съответните им притежатели на дялове, за да могат да направят информирана преценка относно влиянието на предложението върху техните инвестиции.
(1)(a) The merging UCITS and the receiving UCITS shall provide appropriate and accurate information on the proposed merger to their respective unit-holders so as to enable them to make an informed judgement of the impact of the proposal on their investment.

Годишният отчет съдържа баланс или отчет на активите и пасивите, подробен отчет за приходите и разходите за финансовата година, доклад за дейността през финансовата година и другата информация, предвидена в приложение I, списък Б, както и всякаква значима информация, позволяваща на инвеститорите да направят информирана преценка относно развитието на дейността на ПКИПЦК и неговите резултати.
(3) The annual report shall include a balance-sheet or a statement of assets and liabilities, a detailed income and expenditure account for the financial year, a report on the activities of the financial year and the other information provided for in Schedule 12 as well as any significant information which will enable investors to make an informed judgement on the development of the activities of the UCITS and its results.

Учениците ще се научат да работят в екип, да комуникират ефективно и да прилагат законови и етични принципи, за да направят информирани преценки в контекста на изчислителните процеси.
Students will learn to work in teams, communicate effectively, and apply legal and ethical principles to make informed judgments in a computing context.

Да развият необходимите познавателни умения, за да се справят със сложни въпроси и да направят информирани преценки в ситуации, при липса на пълни или последователни данни/ информация.
To develop the necessary cognitive skills to deal with complex issues and make informed judgments in situations in the absence of complete or consistent data/information.

Работете индивидуално или като част от група, правете информирани преценки за сложните проблеми, свързани с глобалната продоволствена сигурност и храненето.
Work individually or as part of a group, make informed judgements about the complex problems connected to global food security. and nutrition.

Освен това те ще имат необходимите качества за заетост, които изискват способност да се направят информирани преценки по сложни въпроси в специализирани области и иновации в решаването и разрешаването на проблеми.-.
For employment requiring the ability to make informed judgements on complex issues in specialist fields, and innovation in tackling and solving problems.

Критично оценявайте съществуващите изследвания и стипендии по образователни въпроси и вземайте информирани преценки между конкурентни претенции и теоретични перспективи.
Critically evaluate existing research and scholarship on education issues, and make informed judgements between competing claims and theoretical perspectives.

Извършва информирани преценки по сложни въпроси в съответната област, често в отсъствието на пълни данни, както и да представя идеите и заключенията си ясно и ефективно пред специалисти и неспециалисти;
Make informed judgments on complex issues in specialist fields, often in the absence of complete data, and be able to communicate ideas and conclusions clearly and effectively to specialist and non-specialist audiences.

Освен това, притежателите на докторска степен в ИЧ ще има качествата, необходими за заетостта, което изисква способност да се направят информирани преценки по сложни въпроси в специализирани теми на ИЧ и иновации в решаването и разрешаването на концептуални и практически проблеми в световната политика…[-].
Furthermore, holders of a PhD in IR will have the qualities needed for employment that requires the ability to make informed judgments on complex issues in specialist topics of IR, and innovation in tackling and solving conceptual and practical problems in world politics.-.

Освен това, притежателите на докторантура по ИЧ ще притежават необходимите качества за заетост, което изисква способност да се направят информирани преценки по сложни въпроси в специализирани теми на ИЧ и иновации в справянето и решаването на концептуални и практически проблеми в световната политика…[-].
Furthermore, holders of a PhD in IR will have the qualities needed for employment that requires the ability to make informed judgments on complex issues in specialist topics of IR, and innovation in tackling and solving conceptual and practical problems in world politics.-.

Извършва информирани преценки по сложни въпроси в съответната област, често в отсъствието на пълни данни, както и да представя идеите и заключенията си ясно и ефективно пред специалисти и неспециалисти;
(a) will be able to make informed judgments on complex issues in specialist fields, often in the absence of complete data, and be able to communicate their ideas and conclusions clearly and effectively to specialist and non-specialist audiences;

Освен това те ще имат необходимите качества за заетост, които изискват способност да се направят информирани преценки по сложни въпроси в специализирани области и иновации в решаването и разрешаването на проблеми.
Furthermore, holders of doctorates will have been furnished with the qualities needed for employment that requires the ability to make informed judgments on complex issues in specialist fields, and be in a position to tackle and solve problems.

Да прилагат общите принципи на дизайна, етиката и статистиката на клиничните изследвания, за да оценят критично научната литература в хирургичните изследвания и да направят информирани преценки за нови и нови проблеми в хирургията.
Apply the general design principles of clinical studies, ethics, and statistics to critically evaluate the scientific literature in surgical research and make informed judgments about emerging and emerging problems in surgery;

Да прилагат общите принципи на дизайна, етиката и статистиката на клиничните изследвания, за да оценят критично научната литература в хирургичните изследвания и да направят информирани преценки за нови и нови проблеми в хирургията.
Apply the general principles of clinical study design, ethics, and statistics to critically evaluate the scientific literature in surgical research, and make informed judgments on new and emerging issues in surgery.

Освен това те ще имат необходимите качества за заетост, които изискват способност да се направят информирани преценки по сложни въпроси в специализирани области и иновации в решаването и разрешаването на проблеми.
Possess qualities needed for employment that require both the ability to make informed judgments on complex issues in specialist fields and an innovative approach to tackling and solving problems.

Извършва информирани преценки по сложни въпроси в съответната област, често в отсъствието на пълни данни, както и да представя идеите и заключенията си ясно и ефективно пред специалисти и неспециалисти;
Be able to make informed judgements on complex issues in specialist fields, often in the absence of complete data, and be able to communicate their ideas and conclusions clearly and effectively to specialist and non-specialist audiences;

Как да използвам "информирана преценка" в изречение

Според юриста Като Шиоц обаче именно прозрачният съдебен процес позволява на норвежците да направят своята информирана преценка за Андерш Брайвик.