Какво е " ПРЕДСТАВИТЕЛНА ОРГАНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• representative organization
• representative entity
• representative organisation
• umbrella organisation

Примери за използване на Представителна организация на Български и техните преводи на Английски

Това е напълно естествено за толкова многолика представителна организация.
It is absolutely natural for such a diverse and representative Organization.

Българската стопанска камара е представителна организация на работодателите на национално равнище, съгласно чл.
Bulgarian Industrial Association is the representative organization of employers at national level, according to Art.

И това е съвършено естествено за една толкова многолика и представителна организация.
It is absolutely natural for such a diverse and representative Organization.

Държавите членки определят дадена организация като квалифицирана представителна организация, ако отговаря на всички от следните критерии.
Member States shall designate an entity as qualified representative entity if it complies with all of the following criteria.

Тя e най-влиятелната представителна организация на американския бизнес, основана през 1912 г. В нея членуват 300 000 компании от едрия и среден бизнес в САЩ.
It is the most influential representative organization of the US business, founded in 1912, with 300,000 large and medium-sized companies in the United States as members.

Info множеството на правоносителите е заместено от тяхната представителна организация, въпреки несъгласието на някои от тях с нейната политика.
Info, the multiplicity of the right holders was replaced by their representative organization, although several members disagreed with its policy.

Преди да започне политическата си кариера тя е работила повече от 10 години за Съюза на независимите предприемачи(UNIZO- представителна организация на малките и средни предприятия).
Prior to her political career, she was working for UNIZO for more than 10 years(SME representative organisation).

Държавите членки гарантират, че организациите на потребителите, отговарящи на изброените в параграф 1 критерии, и публичните органи могат да получат статут на квалифицирана представителна организация.
Member States shall ensure that consumer organisations meeting the criteria listed in paragraph 1 and public bodies are eligible for the status of qualified representative entity.

АЛДА е представителна организация на местните агенции за демокрация, които са самостоятелни, регистрирани на местно ниво неправителствени организации, действащи като разпространители на добро местно самоуправление.
It is the umbrella organisation of the Local Democracy Agencies which are self-sustainable, locally registered NGOs acting as promoters of good governance and local self-government.

Ще научите както комуникационни умения, така и технически умения и- особено през третата година- ще предприемете по-практичен подход, изпълнявайки сериозна задача за представителна организация…[-].
You will learn both communication skills and technical skills, and- especially during the third year- you will take a more practical approach, completing a serious assignment for a representative organisation…[-].

APMCR- Асоциацията на производителите на строителни материали от Румъния е професионална, представителна организация, учредена в Букурещ през 1997 г. и чиято мисия е подкрепа на производителите на строителни материали и разширяването на бизнеса на членките й.
Representative organization which was established in Bucharest in 1997 and whose mission is supporting producers of materials for constructions and enlarging its members' businesses.

АЛДА е представителна организация на местните агенции за демокрация, които са самостоятелни, регистрирани на местно ниво неправителствени организации, действащи като разпространители на добро местно самоуправление.
It is the umbrella organisation of the Local Democracy Agencies which are self-sustainable, locally registered NGOs that act as promoters of good governance and local self-government.- Promoting of good local governance.

Държавите членки може да предвидят, че за публичните органи, които са били определени преди влизането в сила на тази директива, съгласно националното право, остава възможен статутът на представителна организация по смисъла на настоящия член.
Member States may provide that public bodies already designated before the entry into force of this Directive in accordance with national law shall remain eligible for the status of representative entity within the meaning of this Article.

Самостоятелно заетото лице също може да бъде представлявано от пълномощника на представителна организация на самостоятелно заетите лица в спорове, отнасящи се до неговите права и задължения в това му качество или в качеството му на лице с увреждания.
Self-employed people can also be represented by the delegate of a representative organisation of self-employed people in disputes relating to their own rights and obligations in this capacity or in the capacity of disabled persons;

Държавите членки може да предвидят, че за публичните органи, които са били определени преди влизането в сила на тази директива, съгласно националното право, остава възможен статутът на представителна организация по смисъла на настоящия член.
Member States may provide that representative entities already designated before the entry into force of this Regulation according to national law shall remain eligible for the status of representative entity within the meaning of this Article.

Ще послужи като инструмент на CLGE, като представителна организация на Европейските геодезисти, още по-добре да обясни и разпространи ситуацията и необходимостите на професионалистите и техните клиентите пред европейските институции.
The information is of course going to be a help for CLGE as the representative organisation of European Geodetic Surveyors to even better explain and transport the situation and the necessities of the professionals and their clients to the European Institutions.

Дневният ред на заседанията на конференцията ще бъде приеман от управителния съвет, който ще разглежда всякакви предложения относно дневния ред, които могат да бъдат направени от правителството на всеки член или от представителна организация, призната за целта на член 251.
The agenda for all meetings of the Conference will be settled by the Governing Body, which shall consider any suggestion as to the agenda that may be made by the government of any of the Members or by any representative organization recognized for the purpose of article 3.

Като представителна организация на работодателите в областта на туризма, БТК подписва рамкови договори със синдикатите, инициира приемането на съвременни методи за организация и управление на работната сила, участва в работни групи и експертни комисии.
As a representative organization of employers in tourism, the BTCH signs framework agreements with the trade unions, initiates the adoption of up-to-date work-force organization and management methods, and participates in work groups and expert committees.

За да определи дали дадено оповестяване, поискано от представителна организация, е пропорционално, съдът разглежда законния интерес на всички засегнати страни, а именно до каква степен искането за оповестяване на доказателства се подкрепя от наличните факти и доказателства и дали доказателствата, чието оповестяване се изисква, съдържат поверителна информация.
To determine whether any disclosure requested by a representative entity is proportionate, the court shall consider the legitimate interest of all parties concerned, namely to which extent the request for disclosure of evidence is supported by available facts and evidence and whether the evidence the disclosure of which is requested contains confidential information.

Националните представителни организации за спорт и националните олимпийски и параолимпийски комитети;
National umbrella organisations for sport and national Olympic and Paralympic Committees;

Обединява представителни организации на хора с увреждания от цяла Европа.
We bring together representative organisations of persons with disabilities from across Europe.

Възбуждане на съдебни производства от представителни организации или сдружения и от публични органи.
Judicial proceedings by representative organisations or associations and by public bodies.

Представителните организации на корабособствениците и на моряците трябва да участват в прилагането на тези процедури.
Shipowners and seafarers' representative organizations should participate in this procedure.

Анти Христос използва тези представителни организации, с цел да се подготви господството си над света.
Anti-Christ uses these umbrella organisations in order to prepare his world dominion.

Обединява представителни организации на хора с увреждания от цяла Европа.
It is a unique platform which brings together representative organisations of persons with disabilities from across Europe.

Национално представителните организации.
National representative organisations.

Държавите членки следва да не разрешават на адвокатските кантори да създават квалифицирани представителни организации.
Member States should prevent law firms from establishing qualified representative entities.

Работодатели и техните представителни организации.
Employers and representative organisations.

Работодатели и техните представителни организации.
Fishermen and their representative organisations.

Институциите поддържат открит, прозрачен и редовен диалог с представителните организации и гражданското общество.“.
Open, transparent and regular dialogue with representative associations and civil society".

Как да използвам "представителна организация" в изречение

Правителството призна Съюза за стопанска инициатива за представителна организация на работодателите Нови

Министърът на здравеопазването призна НПО за национално представителна организация – Национална пациентска организация

Националният съюз на трудово-производителните кооперации е признат за представителна организация за хората с увреждания

МС призна „Промяна“ за представителна организация на национално ниво – Съюз на синдикатите "Промяна"

за непризнаване на Съюза за стопанска инициатива за представителна организация на работодателите на национално равнище

My monkey yes: Националният център за рехабилитация на слепи е признат за Национална представителна организация

ПРОМЯНА 25.11.2004 МС призна „Промяна“ за представителна организация на национално ниво2015-10-02T19:46:19+00:00 Позиции, Събития No Comment

Сдружение Национален алианс за социална отговорност е признато за национално представителна организация за хората с увреждания

да отнеме качеството на представителна организация на работниците и служителите или на работодателите на национално равнище;

Националният център за рехабилитация на слепи е признат за национална представителна организация на хора с увреждания