Примери за използване на Представи тази на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като твой адвокат те моля само представи тази пледоария.
As your counsel, I am begging you, just present this plea.Когато вселената представи тази възможност, трябваше да се възползваме.
When the universe presented this opportunity, we had to take it.Професор от ИТМ( Институт по Технологии на Масачузец) представи тази задача.
A professor at M.I.T. presented this problem.Той представи тази тема в две основни статии по звук, генериран aerodynamically.
He introduced this topic in two fundamental papers On sound generated aerodynamically.Тя се срещна с нас, за да постави основите за това как тя ще представи тази къща.
She met with us to lay the foundation for how she would present this house.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията ще представикомисията да представипредставените данни
представени в таблица
възможност да представяткомпанията представипредставената информация
представените документи
удоволствието да представипредставен за първи път
Повече
Роджър Роча представи тази визия на носителя на Оскар актьор/продуцент/режисьор през февруари, 2008 г.
Roger Rocha unveiled this image of the Oscar-winning actor/producer/director in February, 2008.И само ако се отнасяте към Фрост с цялото си уважение и с най-голямо внимание,този магьосник и магьосник ще представи тази зимна приказка.
And only if you treat Frost with all due respect and with the utmost attention, Областният управител представи тази среща като очертаваща търсенето на евреите"за него незабавно изречение Павел до смърт.
The governor introduced this meeting by delineating the Jews' demand for him to immediately sentence Paul to death.Безплатни\ tБезплатни Красива кости слотове взе онлайн казино света от изненада, когато Microgaming представи тази привидно проста игра слотове, за да…\ t.
Free Beautiful Bones slots took the online casino world by surprise when Microgaming introduced this seemingly straightforward slots game to the online gaming market.Samsung представи тази функция с последните Galaxy Note 8, така че не е изненадващо, че ще се пренесе в Samsung Galaxy S9.
Samsung introduced this feature with the recent Galaxy Note 8 so it's not surprising to see it carried over to the Samsung Galaxy S9.Полупосветеният окултист също ще си представи тази Лайа-точка като съществуваща на някакъв план, ако не на физически, то все пак на достъпен за човешкия ум.
The semi-initiated Occultist will represent this laya-point to himself as existing on some plane which, if not physical, is still conceivable to the human intellect.Xiaomi представи тази машина на пазара на робот-прахосмукачки, а може би дори и да каже, че това е ценен шампион в своята категория.
Xiaomi introduced this machine to the robot dust extractor market, and perhaps even say it was a price champion in its category.Това бе американски триумф, едновременно героичен и непартиен, иняма основания да се предполага, че нашият филм ще представи тази огромна победа по друг начин".
Mercedes-Benz представи тази седмица най-новата си гама Sprinter микробуси, която включва и електрическа версия, наречена"eSprinter".
Mercedes-Benz unveiled this week its latest lineup of Sprinter vans and it includes an electric version called‘eSprinter' to be launched next year.Ветеранът в европейската политика Жан-Клод Юнкер(Люксембург, ЕНП) представи тази седмица пред Европейския парламент пет сценария с призив страните-членки да си изберат.
The veteran of European politics Jean-Claude Juncker(Luxembourg, EPP) presented this week to the European Parliament five scenarios with an appeal to the member states to choose one.Христос представи тази лукавство и лицемерие в обществото, и призова резултат на тези молитви,"безсмислено", и дори"Божия гняв и осъждение" на лицемерите.
Christ unveiled this craftiness and hypocrisy in public, and called the result of these prayers,"futile", and even"God's wrath and judgment" on the hypocrites.Ръководството на Изпълнителна агенция„Автомобилна администрация" представи тази седмица изводите от анализ на състоянието на международния автомобилен превоз на товари.
The management of the Executive Agency"Automobile Administration" presented this week the conclusions from an analysis of the state of the international automotive transport of goods.През 2012 PEUGEOT 208 представи тази напълно оригинална концепция, която предоставя стимулиращо, лесно и безопасно шофиране, възприета след това от PEUGEOT 2008 и 308.
In 2012, the PEUGEOT 208 introduced this totally original concept, which delivers a stimulating, incisive and safe drive, since also adopted by the PEUGEOT 2008 and 308.Комисарят по образованието, културата, младежта испорта Тибор Навакрасич представи тази водеща годишна публикация на семинар за стартиране в централата на Европейската комисия в Брюксел.
Education, Culture, Youth andSport Commissioner Tibor Navracsics unveiled this annual flagship publication at a launch seminar at European Commission headquarters in Brussels.Това бе американски триумф, едновременно героичен и непартиен, иняма основания да се предполага, че нашият филм ще представи тази огромна победа по друг начин", подчертаха двамата.
Тя представи тази песен на 2017 Grammy Награди(с много символично изпълнение на живо), но беше показанията си Райън Seacrest преди шоуто, което наистина разкрива нейния статут като има предвид, контролиран роб.
She introduced this song at the 2017 Grammy Awards(with a very symbolic live performance), but it was her statements to Ryan Seacrest before the show that really revealed her status as mind controlled slave.Това бе американски триумф, едновременно героичен и непартиен, иняма основания да се предполага, че нашият филм ще представи тази огромна победа по друг начин", подчертаха двамата.
(The mission) was an American triumph, both heroic and nonpartisan, andthere is no basis to suggest that our film will represent this enormous victory otherwise," she said, no doubt deliberately reassuring the Pentagon officials that she plans to produce exactly what they want.Централната банка представи тази оценка като„одит“, въпреки че оценката не се прилага по приетите международни счетоводни стандарти, а фирмите, които извършват това, не го признават като одит.
The central bank presented this evaluation as an“audit” even though the evaluation does not apply the accepted international accounting standards and the companies that carried it out do not themselves recognize it as an audit.За да представи тази страна в творчеството на художничката, Националната галерия си сътрудничи с куратора Иво Милев, който е селектирал от колекцията на Владимир Илиев и Александър Тошев експозиция от непоказвани досега рисунки на авторката с въвличане на мултимедийни технологии и специално осветление.
In order to present this aspect of the artist's oeuvre, the National Gallery is again collaborating with the curator Ivo Milev, who has directed an innovative exposition of the artist's previously unexhibited drawings from the collection of Vladimir Iliev and Alexander Toshev by means of multimedia technologies and specialised lighting.Комисията приема тази препоръка и ще представи тази прогноза в доклада на отговорния счетоводител на Комисията(член 150, параграф 4 от Финансовия регламент) за органа, който взема решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета през септември 2014 г.
The Commission accepts За да представи тази страна в творчеството на художничката, Националната галерия отново сътрудничи с куратора Иво Милев, режисирал от колекцията на Владимир Илиев и Александър Тошев иновационна експозиция от непоказвани досега рисунки на авторката с въвличане на мултимедийните хнологии и специализирано осветление.
In order to present this aspect of the artist's oeuvre, the National Gallery is again collaborating with the curator Ivo Milev, who has directed an innovative exposition of the artist's previously unexhibited drawings from the collection of Vladimir Iliev and Alexander Toshev by means of multimedia technologies and specialised lighting.Изследването беше представено тази седмица на годишната среща на Ендокринното общество в Хюстън.
The study was presented this week at the Endocrine Society annual meeting in Houston.Вижте по-долу, характеристиките представят тази забавна видео игра.
See below, the features present this funny video game.Ще бъде представен тази вечер от 19 часа в НУМСИ"Проф.П. Владигеров".
Will be presented this evening at 19.00 in NSMPA"Prof.P. Vladigerov".Представете тази карта на медицинските специалисти(лекар, медицинска сестра) при консултация!
Present this card to health care professionals(doctor, nurse) upon consultation or hospitalization!
