Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВАЛА " на Английски - превод на Английски

• be
• represented
• constitute
• pose
• was
• represent
• is
• constitutes
• represents
• representing
• constituted
• are
• posed

Примери за използване на Представлявала на Български и техните преводи на Английски

Тя представлявала мостово финансиране.
This is the bridge financing.

Така е, представлявала съм.
I have represented guilty people, but this is.

Тя представлявала мостово финансиране.
It is, after all, bridge financing.

Каква заплаха би представлявала за нас.
What kind of a threat she could be to us.

Луната представлявала маса с по-мека светлина;
The Moon was a mass of softer light;

Гледна точка такава жертва би представлявала прахосване.
But I fear such a effort would be a waste.

Тя трябва да е представлявала някаква заплаха за него.
She must have posed some threat to him.

Представлявала е и убиеца на съпруги Колин Суини.
She has represented the wife-killer, Colin Sweeney.

Трябва да е представлявала сем. Тилмън като двойка.
She must have represented the Tillmans as a couple.

Коя управляваща партия не би представлявала интересите на хората?
Which ruling party would not represent the people's benefits?

Защото тя представлявала шампанско, примесено с абсент.
Maybe it was mixing champagne with the absinthe.

Всяка от тези звезди представлявала едно слънце като нашето.
Each of these stars is a sun like our own.

Какво би представлявала страната без майките и бабите?
What would Peru be like, without its mothers and grandmothers!

Но фирмата ви ги е представлявала повече от 30 години.
But W.P.K. Has represented them for upwards of 30 years.

Тя представлявала изобилието и е символ на почвеното плодородие.
She represented the plenitude of crops and was a symbol for soil fertility.

Главата от злато представлявала Вавилонската империя.
The gold part of the statue represented the Babylonian Empire.

Една стая представлявала изключителната стая на Бог и тя символизира Небесата.
One room was God's exclusive chamber and it symbolized heaven.

Представлява или би представлявала обществен интерес;
Is, or could be, of interest to the public;

Тя всъщност представлявала Златен сертификат, издаден през 1934.
It was actually a Gold certificate issued in 1934.

Амброзия, т. нар. храна на боговете представлявала смес от мляко и мед.
Ambrose- the food of the gods is a mixture of honey and milk.

Вместо това, тя представлявала парче пергамент с надпис на него.
Instead, it was a piece of parchment with writing on it.

С други думи- една потенциална снимка би представлявала„силует“ на черна дупка.
In other words, a potential image would be a black hole“silhouette”.

Всяка от тези звезди представлявала едно слънце като нашето.
Each one of the small dots represents a star just like our Sun.

Тя би представлявала много по-икономически достъпна опция за болните.
It would represent a much more economically accessible option for the patient.

Тя четири пъти бе представлявала Великобритания на Олимпиада.
He has represented Great Britain at the Summer Olympics four times.

Представлявала е Ортега по време на дипломатически и търговски мисии зад граница.
She has represented Ortega overseas on diplomatic and trade missions.

Челюстта, която беше продадена през юни, би представлявала наистина чудовищна акула.
The jaw up for sale in June would represent a truly monstrous shark.

Низината представлявала постоянно залети участъци, блатни езера и речни гърла.
The floodplain represents the swamp lakes and river mouths permanently flooded.

Символично появата на Мойсей и Илия представлявала Закона и Пророците.
Symbolically the appearance of Moses and Elijah represented the Law and the Prophets.

Бъдеща помощ за осигуряване на ликвидност, предоставена по тази схема, също би представлявала държавна помощ.
Future liquidity support granted under that scheme would also constitute aid.

Как да използвам "представлявала" в изречение

Mazda въвели нова емблема, която представлявала слънце и пламък, символизиращи прочувствена страст.

Патогенезата на ЛАМ дълго време е представлявала загадка до откритието на E.P.

Първата криптограма описвала точното място на съкровището, а втората представлявала списък на ценностите.

Ето откъс от изказването на адв. Маргарита Илиева, представлявала дискриминираната от Пулиева източна група:

2. Разпоредбата на чл.30 ЗПКМ представлявала недопустимо допълване на чл.17, ал.5 от Конституцията и

Каквито и убеждения да изповядва, политиката практически винаги е представлявала систематична организация на омразата.

Според Асандж лентата на „Дриймуъркс“ представлявала масивна пропагандна атака, целяща да дискредитира сайта му.

Condictio в римското право представлявала actio in personam за certa res – така Hausmaninger, H.

САЩ нанесоха въздушен удар срещу проправителствена милиция, тъй като представлявала заплаха за подкрепяни от Вашингтон…

NSBO оцелява до края на войната, но е по-скоро сянка на това, което е представлявала по-рано.