Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВА БЛИЗО " на Английски - превод на Английски

• represents nearly
• representing approximately
• represents almost
• represent nearly
• constituting nearly

Примери за използване на Представлява близо на Български и техните преводи на Английски

Представлява близо 30% от износа на Коморските острови.
Represents nearly 30% of the export of Comoros.

Днес този разход представлява близо 30% от стойността на първата продажба на разтоварения улов.
Today, its cost represents nearly 30% of the first-sale value of landings.

От общия брой на земеделските стопанства 72% са с ИЗП под 2 хектара, което представлява близо 3% от общата използвана земеделска земя.
About 72 percent of the total number of farms had a UAA of less than 2 hectares, representing approximately 3 percent of the total UAA.

Китай представлява близо 17% от нетните продажби през фискалната 2019 г.
Domestic commercial represented approximately 17% of net sales in fiscal year 2016.

Световната медицинска организация представлява близо девет милиона лекари по света в повече от 100 държави.
The World Health Organization represents nearly 9 million doctors worldwide in more than 100 countries.

Днес ЕП представлява близо 500 милиона европейци в 27 европейски страни.
Today the EP represents almost 500 million inhabitants of 27 European Union countries.

(NL) Г-н председател, в Нидерландия има приблизително 120 000 души, зависими от хазартните игри, което представлява близо 1% от нашето население.
(NL) Mr President, there are approximately 120 000 gambling addicts in the Netherlands, which represents nearly 1% of our population.

Организацията представлява близо 9 милиона лекари по света в повече от 100 държави.
The World Health Organization represents nearly 9 million doctors worldwide in more than 100 countries.

Това е не само резиденция на папата, но и място за почит на 1 милиард католици и представлява близо 2000 години християнско учение и традиции.
It's not only the Pope's residence, but a place of homage for one billion Catholics, and represents nearly 2,000 years of Christian teaching and tradition.

Това представлява близо 1,7% от общото население на деца на възраст между 0 и 18 години.
This represented approximately 1.7 percent of the total population of children between the ages of 0-18.

Секторът на информационните и комуникационните технологии(ИКТ) представлява близо 5% от икономиката на ЕС и на него се дължат една четвърт от общите разходи на предприятията.
The information and communication technology(ICT) sector represents nearly 5% of the EU economy and generates a quarter of total business expenditure.

Представлява близо една шеста от общата площ на Канада, Квебек е най-голямата от 10-те провинции в Канада и е на второ място по население на Онтарио.
Constituting nearly one-sixth of Canada's total land area, Quebec is the largest of Canada's 10 provinces in area and is second only to Ontario in population….

Колагенови здравословен протеин представлява близо 30% от пълния си тяло протеин, така че тя играе някои от основните архитектурни мита в много повече в сравнение с просто кожата си.
Collagenous healthy protein represent nearly 30% of your complete body protein, so it plays some major architectural duties in much more compared to simply your skin.

Членството на FORATOM се състои от 15 национални ядрени асоциации и чрез тези асоциации FORATOM представлява близо 3 000 европейски компании, работещи в бранша и подкрепящи около 1, 1 милиона работни места….
The membership of FORATOM is made up of 15 national nuclear associations and through these associations, FORATOM represents nearly 3,000 European companies working in the industry and supporting around 1.1 million jobs.

Днес търсенето на хладилни и климатични системи представлява близо 20 процента от потреблението на енергия в световен мащаб, според статия от 2015 г. в International Journal of Refrigeration.
Today, the demand for refrigeration and air conditioning represent nearly 20 percent of energy consumption worldwide, according to a 2015 article in the International Journal of Refrigeration.

Митингът във вторник, който беше ограничен до работниците в района Атика около Атина, може и да е бил малък, но решителността остава голяма, заявиха представители на профсъюза ГСЕЕ, който организира шествието и представлява близо два милиона работници.
Tuesday's demonstration, which was limited to workers in the Attica region around Athens, may have been small, but the resolve is still big, said officials from the GSEE union, which organised the rally and represents nearly two million workers.

Някои генерални дирекции(което представлява близо 20% от общата сума от разделянето на финансовите периоди) разделят финансовите периоди за натрупаните задължения съобразно метода на изчисление pro rata temporis(29).
Some Directorates-General(representing approximately 20% of the total cut-off amount) establish their cut-off of accrued charges according to a pro rata temporis method(29).

Foratom се състои от 15 национални атомни асоциации и чрез тях представлява близо 800 европейски компании, работещи в индустрията, които осигуряват около 800 000 работни места.
The membership of FORATOM is made up of 15 national nuclear associations and through these associations, FORATOM represents nearly 800 European companies working in the industry and supporting around 800,000 jobs.

Руският президент не каза, че Москва може да преразгледа изгодното партньорство на БП в Русия, което представлява близо четвърт от петролната му продукция, но предрече, че бедствието ще предизвика фундаментално преосмисляне на петролните сондажи по света.
He stopped short of saying Russia would re-evaluate BP's lucrative partnership in Russia, which represents almost a quarter of its oil production, but predicted the spill will prompt a fundamental rethinking of oil exploration around the world.

На територията на парка са установени над 700 вида висши растения, което представлява близо 1/ 5 от флората на България, като 56 вида от тях са обявени за редки и защитени от изчезване, а 26 вида са защитени от Закона за защита на природата. Не по-малко интересна е и фауната на парка.
On the territory of the park over 700 kinds of vegetation, this represents almost 1/5 of the flora in Bulgaria, 56 of these are announced for rare and protected against extension, and 26 species are protected by the Nature Protection Law.

Подписаните договори по Оперативна програма„Околна среда 2014-2020 г.“(ОПОС) от началото на програмния период досега са за над 1, 6 млрд. лв., което представлява близо 50% от ресурса на програмата“, съобщи министърът на околната среда и водите Нено Димов по време на годишното информационно събитие на програмата в понеделник вечерта.
The signed contracts under Operational Program" Environment 2014-2020"(OPE) since the beginning of the programming period have so far been over BGN 1.6 billion, which represents nearly 50% of the program's resource," sad the Minister of the Environment Environment and Water Neno Dimov during the annual information event of the program on Monday evening.

И социална работа Средният годишен брой на завършилите(2007/ 08-2011/ 12) за общия брой разглеждани степени е 776 завършили, което представлява близо 50% от средногодишната стойност на завършилите в областта на социално-правните науки Universidad de La Laguna през този период и почти 28% от средните годишни завършили целия Universidad de La Laguna през разглеждания период.
And Social Work The annual average of graduates(2007/ 08-2011/ 12) for the total number of degrees considered is 776 graduates, which represent nearly 50% of the annual average of graduates in the area of Social and Legal Sciences of the Universidad de La Laguna in that period, and almost 28% of the average of the annual graduates of the whole Universidad de La Laguna in the period considered.

Понастоящем те представляват близо 20% от населението на САЩ.
They currently represent nearly 20% of the US population.

Те представляват близо 50% от населението.
They represent nearly 50% of the population.

Особено в някои градове в Германия, турците представляват близо 10% от населението.
Especially in some cities in Germany, the Turks represent nearly 10 percent of the.

Те представляват близо 70% от външната търговия на страната и значителна част от приходите на правителството.
They represent nearly 70% of foreign trade and a significant portion of government revenues.

Тези мотокари са проектирани по поръчка от техните клиенти и представляват близо 40% от бизнеса.
These trucks are custom designed by their customers and represent nearly 40% of the business.

Близо 940 журналисти са сред 3 000-те гости, които заедно представляват близо 710 милиона души от цял свят.
Some 940 journalists are among the 3,000 guests, who together represent nearly 710 million people across the globe.

Приетият днес от Европейската комисия списък съдържа 222 претенции, които представляват близо 500 записа от консолидирания списък.
The list that has now been adopted today by the European Commission contains 222 claims, representing nearly 500 entries from the consolidated list.

На него присъстваха повече от 700 човека от 90 страни, представляващи близо 400 организации.
It was attended by more than 700 people from 90 countries, representing nearly 400 organizations.

Как да използвам "представлява близо" в изречение

В презентацията се прави преглед на видовете невербална комуникация, която представлява близо 90% от общия обмен на информация...

Големите съкращения в строителния сектор, който представлява близо 18% от цялата икономиката на държавата, са се увеличили с 16% за месец ноември.

части-дъно, шийка и жлъчен канал. Може да се каже, че ракът на жлъчния мехур е сравнително рядка болест, тъй като представлява близо десет процента...

Сивата икономика в България представлява близо 30% от брутния вътрешен продукт или 28 милиарда лева. Данните са на Асоциацията на индустриалния капитал у нас....

Amazon Marketplace представлява близо 50 процента от продажбите на 107 милиарда долара в Amazon.com. [9] Поправяне на неуспех на стратегията Провалът на стратегията е КАКЪВ проблем. До 1999 г.

Висшият адвокатски съвет, който представлява близо 12 000 адвокати, се обръща към Вас с настоятелно искане да упражните конституционните си правомощия и да спрете рушенето на държавността и демокрацията.