Какво е " ПРЕДСТАВЯ ДЕКЛАРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• shall provide a declaration
• submits a declaration

Примери за използване на Представя декларация на Български и техните преводи на Английски

Първо, организацията представя декларация.
First, the organization submits a declaration.

Да представя декларация за качеството на отчитаните данни относно резултатите от изпълнението;
(c) provide a declaration on the quality of the reported performance data;

Като алтернатива заявителят представя декларация за това, че не са използвани багрила или оптични избелители.
The applicant shall provide a declaration stating that no dyes or optical brightening agents have been used.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно с подходящата подкрепяща документация.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with appropriate supporting documentation.

Да съм навършил/а 18-годишна възраст или представя декларация за съгласие относно престоя, издадена от моя родител/ законен настойник;
To have completed 18 years of age, or present a declaration of consent regarding the stay issued by my parent/legal guardian;

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий. Това се проверява при посещението на място.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion.

Тя, заплаши, че ще ме хване за яката и ще ме изхвърли през люка ако не представя декларация за цялото ни оборудване.
She threatened to grab me by the collar and throw me out an airlock… if I didn't turn over a full manifest of our equipment.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно със:-.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with:-.

След думите„Република България“ се добавя„за което превозвачът представя декларация по образец, определен с наредбата по ал.
After the words"Republic of Bulgaria" is added"for which the carrier shall submit a declaration in a form determined by the Ordinance under para.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, посочваща вида на използваните енергийни източници.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, indicating the nature of the energy sources used.

Като избрано длъжностно лице в Белгия, аз вече съм била задължена да представя декларация за интереси, която винаги съм попълвала своевременно и точно.
As an elected official in Belgium, I already have been required to submit a statement of interests, which I have always complied promptly and correctly.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, посочваща върху каква основа възнамерява да изобрази логото.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion explaining on which support they intend to display the logo.

Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с критерия, подкрепена със съответната подкрепяща документация.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with the criterion supported by relevant documentation.

Ако не се представя декларация за крайната употреба, износителят трябва да докаже кой ще бъде крайният потребител и как ще бъдат използвани стоките.
If no end-use statement is provided, it shall be up to the exporter to demonstrate who will be the end-user and what use will be made of the goods.

Заедно с този доклад генералният директор представя декларация, в която посочва дали бюджетът, за който отговаря, е бил изпълнен съгласно изискванията за законосъобразност и редовност.
Together with this report, the director-general must provide a statement indicating whether the budget under his or her responsibility has been implemented in a legal and regular way.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий и документ, в който е описана процедурата за свеждане до минимум на отпадъците от храни и опаковки.
The applicant shall provide a declaration of compliance with the criterion and the documented procedure which outlines how both food and packaging waste are minimised.

Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно с подходящата документация(като например MSDS).
Assessment and verification: the applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with appropriate documentation(such as Safety Data Sheets).

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно с документация за системите за регулиране на температурата или процедурите, следвани за задаване на определените температурни интервали.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the thermoregulatory systems or procedures followed to set the designated temperature ranges.

Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, подкрепена със съответните доклади от изпитвания в съответствие с EN 1104.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion supported by relevant test reports in accordance with EN 1104.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, посочваща вида на използваните енергийни източници. Това се проверява при посещението на място.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, indicating the nature of the energy sources used.

Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, подкрепена със съответните доклади от изпитвания съгласно съответните стандарти.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion supported by relevant test reports in accordance with the respective standards.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно с документация за районната отоплителна система и/или охладителната система на базата на комбинирано производство на енергия.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the district heating system and/or the cooling system by means of cogeneration.

Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно с подходящата подкрепяща документация, като например съответните Формуляри за материална безопасност.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with a list of ingredients and related documentation, such as Safety Data Sheets.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно със съответната документация относно честотата, установена от обекта за туристическо настаняване или от сертифицирането от трета страна, или от закона или националните подзаконови актове.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with relevant documentation on the frequency established by the tourist accommodation, or by the third party certification or by law or national regulations.

Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий от доставчика(ците) на всички оцветители, използвани в производствения процес на хартия и продукти тип тишу, на които е присъдена екомаркировката на ЕС.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion from the supplier(s) of all colourants used in the production process for EU Ecolabel tissue paper and tissue products.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, посочваща различните категории отпадъци, приемани от местните власти, и/или съответните договори за услуги за рециклиране.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with an indication of the different categories of waste accepted by the local authorities, and/or relevant contracts with recycling services.

Оценка и проверка: Заявителят представя декларация за съответствие с изискванията на този критерий от доставчика(ците) на всички оцветители, използвани в производствения процес на хартия тип тишу, на която е присъдена екомаркировката на ЕС.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with the requirements of this criterion from the supplier(s) of all colourants used in the production process for EU Ecolabel tissue paper.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, посочваща различните категории отпадъци, приемани от местните власти, и/или съответните договори за услуги за рециклиране.
The applicant shall provide a declaration of compliance along with a description of the different solid waste streams accepted by the local authorities and/or relevant contracts with recycling services for each of the cleaning sites concerned.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий, заедно с копия от наличните информационни материали, напр.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with copies of the information material available e.g.

Заявителят представя декларация за съответствие с този критерий заедно с документация за системите за оползотворяване на топлина напр.
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the heat recovery systems e.g.