Какво е " ПРЕЛИВА " на Английски - превод на Английски

• overflows
• brimming
• is full
• flows
• blends
• runs over
• transfused
• spilling over
• decanted
• overflew

Примери за използване на Прелива на Български и техните преводи на Английски

Чашата ми прелива.
My cup overflows.

Един ден прелива в друг.
One day blends into another.

Червеното прелива.
Red spilling over.

Информация прелива отвсякъде.
Information flows from everywhere.

Сърцето ти прелива.
Your heart is full.

И в един момент чашата просто прелива.
The glass just runs over.

И чашата ми прелива.
And my cup overflows♪.

Всичко това прелива едно в друго.
These all flow from one to another.

Любовта в сърцето му прелива за теб.
His heart is full of love for you.

Хормонални"море" прелива от бреговете си.
Hormonal"sea" overflows its banks.

Где прелива младостта? Хайде на плажа!
Where youth overflows Let's go to the beach!

Татко, животът ми прелива от любов!
Father, my life is full of love!

Помазваш главата ми и чашата ми прелива.
You anoint my head with oil. My cup overflows.

Дворът на СОМАТ прелива от боклуци!
The Whipple Museum is full of rubbish!

Когато в него се влее повече вода, то прелива.
When more water comes into it, it overflows.

Цветът прелива от златисто-жълто до златисто-кафяво.
The flower flows from golden yellow to golden-brown.

Но идва момент, в който чашата прелива.
Eventually, there comes a time when the cup overflows.

Матю сочи към реката, която прелива от силния дъжд.
Matthew points to a river that overflows in heavy rain.

Ако ми видиш хладилника- пълен и чак прелива.
If you were to look in my fridge it is full.

Океанът прелива около теб, също като собствената ти кожа.
The ocean flows around you, just as your own skin does.".

Идва обаче момент, когато чашата на търпението прелива.
There comes a time when the cup of endurance runs over.

Интернет прелива от забавни картинки и майтапи, свързани със….
The Internet is full of memes and jokes related to it.

Обаче идва някое време, когато чашата на търпението прелива.
There comes a time when the cup of endurance runs over.

И не само защото това е буквално прелива с морски раковини.
And not just because it's literally brimming with seashells.

След това водата се прелива и се изсипва в тенджерата нова течност.
The water was then decanted and poured into the pan new fluid.

Опитвате се да прикриете болката си, но тя прелива отвсякъде.
You try to hide your pain, but it flows from every part of you.

Кръвта се прелива директно на земята или в подходящи контейнери.
Blood is decanted directly to the ground or into suitable containers.

Ще се премести в наистина странен затвор, че се прелива с шокове.
You will move in the truly bizarre prison that is brimming with shocks.

Но това беше дефиниция, която прелива, тематично и политически.
But it has been a definition that overflows, thematically and politically.

За да се запази брака си прелива, с любов в любяща чашата, всеки път, когато грешиш.
To keep your marriage brimming with love in the loving cup;

Как да използвам "прелива" в изречение

Thread: проблем с алфата масло в антифриза Thread: Обезвъздушаване, прелива казанчето.

Kabukicho прелива всяка вечер от ярки светлини подобно на Лас Вегас.

N°7 от Mild до Spicy – черешово червено, което прелива в тъмновиолетово-кафяво.

Tongue Pop – Коралов мат. Прелива се идеално и е супер пигментиран.

Madagascar – Топло матово кафяво. Отново – супер пигментирано и се прелива страхотно.

В област Монтана прелива яз.“Липенска река” и яз.“Мартиново”. Продължава контролираното изпускане на яз.”Огоста”.

2018-04-05 Язовир "Асеновец" прелива минимално и контролирано. Няма опасност за инфраструктурата и населението

Skoda ни представя един супер забавен уикенд, а при BMW емоцията прелива във въздуха.

Pilot" се прелива в общата концепция за "Отворено пространство" ("Open Space"). Управлението на I.D.

Babylon Berlin прелива от талант. Участниците и екипът имат биографии, изпълнени с класически заглав...