Какво е " ПРЕПОРЪКИТЕ НА СПЕЦИАЛИСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• recommendations of specialists
• recommendations of the professionals
• recommendations of experts

Примери за използване на Препоръките на специалистите на Български и техните преводи на Английски

Послушайте препоръките на специалистите!
Listen to the recommendations of specialists!

Вашите ръце на верандата: препоръките на специалистите.
Do-it-yourself porch: recommendations of experts.

Всяко отклонение от препоръките на специалистите може да доведе до неприятни последствия.
Any deviation from the recommendations of specialists can lead to unpleasant consequences.

Забранено е да се игнорират препоръките на специалистите.
There is no reason not to follow the recommendations of specialists.

Трябва да се придържат към препоръките на специалистите, след това се получи този ефект, който те очакваха.
It is worth adhering to recommendations of experts, then you gain that effect on which counted.

Преди лечението е важно да се запознаете с препоръките на специалистите.
Before treatment, it is important to familiarize yourself with the recommendations of specialists.

Само следвайки препоръките на специалистите, включително диета, ще се предотврати по-нататъшното развитие на болестта.
Only following the recommendations of specialists, including dietary nutrition, will prevent further….

Въпреки това е необходимо да се вземат предвид редица фактори според препоръките на специалистите.
Nevertheless, it is necessary to take into account a number of factors according to the recommendations of specialists.

Ако следвате препоръките на специалистите, постоянната"борба срещу мухъл и алергии" може да бъде напълно избегната.
If you follow the recommendations of specialists, the constant"fight against mold and allergies" can be completely avoided.

Основните стъпки са извършени с цел, като се следват препоръките на специалистите, които ще получите голям резултат.
The basic steps are performed in order, by following the recommendations of the professionals you will get a great result.

Използвайте препоръките на специалистите, събрани в тази статия, и се опитайте да превърнете апартамента с една спалня сами!
Use the recommendations of the professionals collected in this article, and try to convert a one-bedroom apartment yourself!

Така че, ако сте готови да харчите пари на устройства не напразно- просто се консултирайте и слушайте препоръките на специалистите.
So, if you are ready to spend money on devices not in vain- just get advice and listen to the recommendations of specialists.

Постигането на резултата се насърчава от препоръките на специалистите, които визуално позволяват разширяване на пространството.
Achievement of the result is promoted by the recommendations of specialists visually allowing to expand the space.

В това училище към момента протичат ремонтни и подготвителни дейности, съобразени с препоръките на специалистите от Карин дом.
This school currently undergoing renovations and preparatory activities in accordance with the recommendations of specialists from Karin dom.

Препоръчва се стартирането на дом да започне с проучване на препоръките на специалистите, тъй като това е трудоемка работа.
It is recommended that starting a home is begun with a study of the recommendations of professionals, since this is a labor-intensive work.

Ето защо младите родители трябва да се ръководят от собственото си мнение, което трябва да бъде изготвено въз основа на препоръките на специалистите.
Therefore, young parents should be guided by their own opinion, which must be drawn up, based on the recommendations of specialists.

Добре е да получите съветите и препоръките на специалистите, така че въпросът за това как да направите спойка с вашите ръце не е трудно.
It is good to get the advice and recommendations of specialists so that the question of how to make a soldering iron with your own hands was not difficult.

Правилната подготовка на такива средства- изкуство, което трябва да бъде обучен в съответствие с правилата и препоръките на специалистите.
Proper preparation of such funds- an art that needs to be trained in accordance with the rules and recommendations of professionals.

Според препоръките на специалистите, примамката на детето след 5 месеца започва с зеленчукови ястия, след което кашата се добавя към диетата.
According to the recommendations of specialists, the lure of a child in 5 months begins with vegetable dishes, then the porridge is added to the diet.

Не е трудно да се осъществи самото полагане на пластмасова градинска пътека, но все пак е необходимо да се слушат препоръките на специалистите.
It is not difficult to implement the laying of a garden plastic path by oneself, but it is still necessary to listen to the recommendations of specialists.

Правилното отглеждане на зайци у дома означава да не се пренебрегват препоръките на специалистите и да се ваксинират животни съгласно графика за ваксиниране.
Properly breeding rabbits at home means not to neglect the recommendations of specialists and be sure to vaccinate animals according to the vaccination schedule.

Ако е взето решение да извършите завършването на тавана със собствените си ръце, не е излишно да се запознаете с препоръките на специалистите.
If it is decided to perform the finishing of the ceiling with your own hands, then it is not superfluous to get acquainted with the recommendations of specialists.

За да може подходящо избрано модерно легло да съответства на дизайна на стаята, трябва да се използват препоръките на специалистите. За уютна и просторна спалня, трябва да си купите модерен гардероб.
In order for a properly chosen modern bed to match the design of the room, the recommendations of specialists should be used.

Но ако искате да изпитате собствените си силни страни и таланти в областта на архитектурата, препоръчително е да прочетете внимателно някои от препоръките на специалистите.
But if you want to experience your own strengths and talents in the field of architecture, it is recommended that you thoroughly read some of the recommendations of specialists.

Взимайки предвид всички резултати от анализите, изследванията и препоръките на специалистите, преценявам общото състояние на президента като много добро", заявява сега Шон Конли.
After taking into account all the laboratory results, examinations and specialist recommendations, it is my determination that the president remains in very good health overall,” his physician Sean Conley said.

Ако сте изложени на риск, настоятелно ви препоръчваме непрекъснато да сте нащрек, да наблюдавате собственото си здравословно и двигателно действие върху плода и да следвате препоръките на специалистите.
If you are at risk, we strongly recommend that you constantly be on guard, monitor your own health and motor activity of the fetus, and follow the recommendations of specialists.

Взимайки предвид всички резултати от анализите, изследванията и препоръките на специалистите, преценявам общото състояние на президента като много добро", заяви Шон Конли, лекарят на Белия дом.
After taking into account all the laboratory results, examinations and specialist recommendations, it is my determination that the president remains in very good health overall,” according to the White House doctor, Sean Conley.

Първоначалните симптоми на настинка могат да бъдат спрени по традиционните методи, но ако температурата не се понижи и здравословното състояние на бременната жена се влоши, трябва незабавно да отидете в болницата и да следвате препоръките на специалистите.
The initial symptoms of a cold can be stopped by folk methods, but if the temperature does not drop, and the pregnant woman feels worse, you should immediately go to the hospital and follow the recommendations of specialists.

Бъдете готови за експериментите Родителите трябва да разберат, че отглеждането на дете(3-4 години), психологията, съветите и препоръките на специалистите е много важно, но също така е необходимо да се определят за себе си онези аспекти, които ще бъдат разрешени на бебето.
Parents should understand that raising a child(3-4 years), psychology, advice and recommendations of specialists is all very important, but it is also necessary to determine for oneself those facets that will be allowed to the baby.

При изваждане на коминната тръба е необходимо да се следват препоръките на специалистите при определяне на необходимата височина на коминната тръба в съответствие с неговото местоположение, допустимото разстояние до билото на покрива(с наклонен покрив).
When removing the chimney pipe, it is necessary to follow the recommendations of specialists when determining the required height of the chimney pipe in accordance with its location, the allowable distance to the ridge of the roof(with a pitched roof).

Как да използвам "препоръките на специалистите" в изречение

Използваните материали са екологично чисти, съобразени с препоръките на специалистите и матраците са с дебелина до 10 см.

Препоръките на специалистите са за една почивка за хранене (по-дълга) съчетана с чести и кратки почивки, за да се избегне умората.

Стоперол Хидра е електролитна напитка с приятен вкус на ягода, специално създадена по препоръките на специалистите за хидратиране на организма при обезводняване.

Пролет е, времето става все по-топло и може би е настанал моментът за смяна на зимните гуми с летни. Според препоръките на специалистите в с...

Според препоръките на специалистите в световен мащаб, щом средната температура се качи над 7°C е препоръчително да се шофира с летни гуми, защото зимните стават неефективни.

По време на срещата на премиера ще бъдат представени виждането на неправителствения сектор за развитието на политиките за деца, както и препоръките на специалистите за конкретни наложителни реформи.

Препоръките на специалистите са да не се допуска продължително стоене в една поза, а след такава да не се извършват резки движения. Добре е тялото първо да се раздвижи преди ставане и то да се извърши на етапи.