Какво е " ПРЕЦЕНКАТА МИ " на Английски - превод на Английски

• my judgment
• my judgement
• my assessment

Примери за използване на Преценката ми на Български и техните преводи на Английски

Замъглява преценката ми.
It clouds my judgment.

Преценката ми си е наред.
My judgment is just fine.

Само замъглява преценката ми.
It only clouded my judgment.

Преценката ми беше правилна.
My judgement was correct all along.

Уважаваш преценката ми, нали Уил?
You respect my judgment, Will?

Преценката ми беше напълно изкривена.
My judgement was totally skewed.

Допуснах да замъгли преценката ми.
I allowed it to cloud my judgement.

Преценката ми беше напълно изкривена.
My judgement was completely impaired.

Не искам да успорват преценката ми.
I don't want them questioning my judgment.

Твърдиш, че преценката ми е замъглена?
What are you saying, my judgment is clouded?

Такава, каквато може да замъгли преценката ми.
One that could cloud my judgment.

Преценката ми в онзи момент бе грешна.
My judgement was a little wrong at that time.”.

Позволих заблудата да подведе преценката ми.
I let excitement cloud my judgement.

Само времето ще покаже дали преценката ми е правилна.
Only time will tell if my assessment is right.

Позволих на чувствата да замъглят преценката ми.
I let feelings cloud my judgment.

Преценката ми беше замъглена, и те поставих в опасност.
My judgment was clouded, and I put you in danger.

Позволих на това да замъгли преценката ми.
I have allowed that to cloud my judgement.

Ами, защото преценката ми беше замъглена от личните ми чувства.
Well, my judgment was clouded by my personal feelings.

Години приятелство замъглява преценката ми.
Years of friendship clouding my judgment.

Мисля че е страхотен, така че преценката ми не е реална.
I think he's gorgeous, so it clouds my judgement.

Моето състрадание ръководи преценката ми.
My compassion guides my judgment.

После, след като опозная човека, преценката ми се потвърждава.
When I met him in person, my judgement was confirmed.

Аз оставих моя личен живот да замъгли преценката ми.
I allowed my personal life to cloud my judgment.

Ако се идентифицирам с жертвите, преценката ми се замъглява.
Clouds my judgment to identify with the victims.

Мисля, че моето положение изяснява преценката ми.
I think my own situation is clarifying my judgment.

Преценката ми се основава както на обемите на неправомерно съдържание, така и на поведението на операторите на уебсайта.
My assessment is based on both the proportion of illegal content and the behaviour of the operators of that site.

Лорд Харингтън ще подкрепи преценката ми.
Lord Harrington will back my judgment on this.

Останалите изложени от Словашката република и Унгария доводи не са в състояние да променят преценката ми.
The other arguments put forward by the Slovak Republic and by Hungary are not such as to alter my assessment.

Единственото нещо, което замъглява преценката ми е глад.
The only thing clouding my judgment is hunger.

Открих, че това, което най-силно повлия на преценката ми за приемливия риск, е както опитът ми, така и неопитността ми..
I found on this call what most influenced my judgement of what was acceptable risk was both my experience, as well as my inexperience.

Как да използвам "преценката ми" в изречение

Ужасно се зарадвах когато не прие,защото сега бях убеден,че преценката ми е вярна.Още повече ме заинтригува и хареса.

Прави ли смисъл този текста, не мога да преценя. Тази песен обаче е част от българската масова култура, тук преценката ми е истинна.

Прочее, съдържанието и епитетите на коментарите, които се опитва (неуспешно и неистово) да публикува в момента, под други имена, доказват, че преценката ми е била точна.

„Опитах, сметнах, че преценката ми е правилна, но не се получи. Говорих с него и той, разбира се, е поразтърсен. Най-важното е, че Паскал е добре.”

ОК,приемам,че съм лицемерен,въпреки,че не съм съгласен.Все пак приемам,че може да съм сгрешил в нещо,или пък в преценката ми за себе си,или пък в отношението ми към теб,както посочи.

Да, върху боята директно. Лепя с различни лепила, в зависимост от детайлите и от преценката ми колко здраво трябва да стане. И дали и доколко ще се виждат остатъците от лепило.

Кю,аз за мечето питам  аз ям много сладко и две фурми ще са ми до никъде  преценката ми ще е грешна!а за мечето предполагам 2 макс. ще са достатъчни.

Помислих малко, хотела ни се намираше близко до изхода за Санкт Петербург, той е на Север значи би трябвало да хванем Северната дъга на МКАД-а. Преценката ми се оказа абсолютно правилна.

"От няколко седмици гледам български мачове, и мисля, че нивото е добро. Има и съдии на по 40-42 години, но и млади, и преценката ми е, че съдийството е добро," заяви Бата.

Преценката ми за времето е косвена по данни от мейла му- след минаване на границата, е имал 2 нощувки в България и оттам направо за Солун, писал е в първия си ден в Солун.