Какво е " ПРИЕМАШ ТОВА " на Английски - превод на Английски

• you're taking this
• handle that
• you accept this

Примери за използване на Приемаш това на Български и техните преводи на Английски

Приемаш това лично.
You're taking this personal.

Кажи ми, че приемаш това призвание.
Tell me you accept this calling.

Изненадан съм, че приемаш това.
I'm just surprised you're taking this.

Защо не приемаш това на сериозно?
Why can't you take this seriously?

Приемаш това необикновено добре.
You're taking this extraordinarily well.

Значи приемаш това писмо на сериозно?
So you're taking this letter seriously?

Приемаш това доста насериозно, брат.
You're taking this one kinda hard, bro.

Надявам се, че приемаш това много насериозно.
I hope you take this very seriously.

Дали приемаш това дете или не, ще родя това дете, Ник!
Whether you accept this child or not, I'm gonna have our baby, Nick!

Не мисля, че приемаш това сериозно.
I don't think you're taking this problem seriously.

Приемаш това много лично, Майкъл и мислиш безразсъдно.
You're taking this personally, Michael. You're not thinking straight.

Мисля, че приемаш това твърде лично.
I mean, you're taking this awfully personally.

Радвам се да видя, че приемаш това сериозно.
I'm glad to see that you're taking this so seriously.

Мисля, че приемаш това ужасно лесно, Питър.
I think you're taking this awfully easy, Peter.

Искам да се уверя, че приемаш това сериозно.
I just want to make sure you're taking this seriously.

Не мисля, че приемаш това назначение на сериозно.
I don't think you're taking this assignment very seriously.

Не мога да повярвам, че приемаш това толкова спокойно.
I can't believe you're taking this as well as you are.

Ако не приемаш това, върни се в пустинята и ни остави да си вършим работата.
If you can't handle that, Go back the desert and leave us here To do our jobs.

Ти приемаш това знание като го покриваш с тънка мрежа рационалност върху грозотата.
You handle that knowledge by imposing this… gossamer web of rationality over the ugliness.

И ако не приемаш това, ако не си съгласен да бъдеш използван за секс, тогава просто ми кажи, за да си намеря човек, който е съгласен.
A-and if you can't handle that, If you can't handle being used for sex, Then please just tell me so that I can find a guy who can.

Ако ще приемаме това сериозно, ние наистина трябва да започнем да я караме.
If we're gonna take this thing seriously, we really gotta start riding her.

Приемайте това лекарство през устата.
Take this medicine by mouth.

Дилара приема това.
Caillat accepts this.

Той приема това като лична обида и като удар по достоверността си.
He took this as a personal insult and as a blow to his credibility.

Повечето хора, които приемат това лекарство, не показват сериозни нежелани реакции.
Most people who take this drug do not show serious side effects.

Повечето хора, които приемат това лекарство установяват, че то не създава проблеми.
Most people taking this medicine find that it causes no problems.

Затова приемайте това лекарство на равномерно разпределени интервали.
Take this medication at equally spaced intervals.

Жената на Дева обикновено приема това поведение по свой собствен начин.
Virgo woman usually takes this behavior in her own way.

Някои хора, които приемат това лекарство, могат да станат по-чувствителни към слънчевата светлина.
Some people who take this medicine may become more sensitive to sunlight.

Марси приема това, защото не познава по-добро.
Marcy accepts this'cause she knows no better.

Как да използвам "приемаш това" в изречение

Предстои ти ново събитие в София, МОН ще се запознае с творчеството ти от близо, с какви чувства приемаш това предизвикателство?

И докато приемаш грижата за едно дете като разпореждане, в който и контекст да е, определено ще приемаш това за аморално.

22 години ръководиш една от най-големите и успешни музикални компании в България. Сега ставаш част от музикално шоу №1 в света – с какви очаквания приемаш това предизвикателство?щ

2. Не губи време да се чудиш дали всеки прави повече секс от теб. Сравненията могат да те накарат да се чувстваш зле и да приемаш това като неуспех.

Не искам да приемаш това като хeйт или нещо подобно, но тези пари НЕ са твой, а са на мама и на тате, иначе няма нищо лошо да носиш скъпи дрехи.

2 - да не приемаш това с взаимстването нищо, че то е факт по цялото земно кълбо във всички исторически пвериоди, но ти имаш право да го отричаш щом е за траки и българи