Какво е " ПРИЯТЕЛСКА ВРЪЗКА " на Английски - превод на Английски

• friendly relationship
• amicable relationship
• friendly rapport
• friendly association
• friendship relationship

Примери за използване на Приятелска връзка на Български и техните преводи на Английски

Приятелска връзка.
Friendship relationship.

Липсва им топла и приятелска връзка.
They lack a warm and friendly relationship.

Роботите са нещо, което има приятелска връзка с хората и може да работи заедно с тях.
Robots are something that have an amicable relationship with human beings and can work together.”.

Резултатът от творческите конфликти ще бъде добре установена, приятелска връзка между партньорите.
The result of creative conflicts will be a well-established, friendly relationship between partners.

Може би ще изгради приятелска връзка с тях?
Or should I establish a friendly relationship with them?

Ако сте в приятелска връзка с режисьора, поздравявате го най-добре в неработеща среда.
If you are in a friendly relationship with the director, congratulating him is best in a non-working environment.

Разбира се, можете да отидете на приятелска връзка с декана на вашия факултет.
Of course, you can go on a friendly relationship with the dean of your faculty.

Външният ни министър подчерта отдавнашната топла и приятелска връзка между двата народа.
The Bulgarian Foreign Minister emphasised the long-standing warm and friendly relationship between the two countries.

Ако това е просто приятелство, приятелска връзка, тогава те не трябва да бъдат забранявани.
If it's just a friendship, a friendly relationship, then they do not need to be banned.

През седмицата ви предстоят разговори свързани с решения, които ще бъдат важни за ваша романтична или приятелска връзка.
During the week, you will talk about solutions that will be important for your romantic or friendship relationship.

Направете приоритет да развиете приятелска връзка с бившия си съпруг възможно най-скоро.
Make it a priority to develop an amicable relationship with your ex-spouse as soon as possible.

При младите жени ще се наложи да отделят време за сериозен размисъл относно една нова приятелска връзка от романтичен характер.
Young women will have to devote time for serious reflection on a new friendly relationship of a romantic nature.

Направете приоритет да развиете приятелска връзка с бившия си съпруг възможно най-скоро.
Try to make it a priority to develop an amicable relationship with your ex-partner, as soon as possible.

Ако имате топла и приятелска връзка с васлицето, което възнамерявате да поздравите за Нова година, не се ограничавайте до изпращането на пощенски картички.
If you have a warm and friendly relationship withThe person you intend to congratulate on the New Year, do not limit yourself to sending postcards.

В неделя новини или развитието на ваша приятелска връзка ще ви създадат притеснение, което няма да продължи дълго.
On Sunday, news or the development of your friendly relationship will create a….

Вместо това тя вероятно ще се концентрира над разнообразие от подскачащи движения, които могат да бъдат насочени към друга котка, играчка или човек, с когото тя усеща приятелска връзка и се чувства удобно.
Instead, he is likely to engage in a variety of hopping and pouncing behaviors, which may be directed toward another cat, a toy or a person with whom the cat has a friendly relationship and feels comfortable.

И когато се шегувам с Килиан Мбапе, аз имам приятелска връзка с него и дори се чувствам на неговата възраст.
When I joke about with Kylian we have a friendly rapport, and it feels like we're the same age.

А след това„те създават някаква приятелска връзка, обикновено в някой малък университет, който изнася семинари, а после определен брой странни уебсайтове започват да промотират продукта, също като индустриална пазарна операция“.
And“then they set up some friendly association, at some small university, which holds seminars, and then a number of strange websites start promoting the product, like an industrial marketing operation.”.

В неделя новини или развитието на ваша приятелска връзка ще ви създадат притеснение, което няма да продължи дълго.
On Sunday, news or the development of your friendly relationship will create a concern that will not last long.

Що се отнася до хората, чиито имена сте задраскали, решете дали желаете да продължите да им изпращате картички за рождените дни и да поддържате приятелска връзка с тях, когато ги срещнете случайно, или предпочитате да скъсате напълно контакта помежду ви.
As for the names that are crossed off, you can decide whether you want to keep sending them holiday cards and maintain a friendly rapport when you see them by chance, or if you want to make a clean break.

Най-често чувството се ражда от приятелска връзка, когато хората просто свикват да прекарват времето си заедно.
Most often, the feeling is born out of a friendly relationship, when people just get used to spending time together.

Осъзнаваме, че има много динамично разграничаване на тези от вашия свят, които са готови, изпълнени с желание и нетърпеливи да ни срещнат и да сложат начало на работна и приятелска връзка с нас, и тези от вашия свят, които биха били ужасени да научат за съществуването ни, и дори още по-ужасени да научат, че сме тук, във вашия свят.
We realize there is a very dynamic dichotomy of those of your world who are ready, willing and eager to meet us and begin a working and friendly relationship with us, and those of your world who would be terrified to learn of our existence and even further terrified to learn that we are here in your world.

Дори ако това е краткотрайна приятелска връзка, това е изключително необходимо за едно дете, защото човек е толкова отегчен.
Even if it is a fleeting friendly relationship, it is extremely necessary for a child, because one is so bored.

В такива обстоятелства има замесени две души и отвъд приятелска връзка, нито едната, нито другата може да стигне до нещо повече.
In such circumstances you have two souls involved and beyond a friendly relationship, neither can go beyond that level of relationship..

Следващата стъпка за руснаците е"да създадат някаква приятелска връзка, в някой малък университет, където се провеждат семинари и многобройни странни уеб сайтове започват да популяризират този продукт чрез мащабна маркетингова кампания".
And“then they set up some friendly association, at some small university, which holds seminars, and then a number of strange websites start promoting the product, like an industrial marketing operation.”.

Саорса" е компания, представляваща естествено продължение на професионалната и приятелска връзка в екип от хора, които вярват, че успех се постига с разнообразие от характери, технологични и лични качества, сплотеност.
Saorsa” is a company which represents the true continuation of the professional and friendly relationship in a team of people, who believe that you can come to success with a variety of personalities, technological and personal qualities, and solidarity.

Целта е да се създадат приятелски връзки и да се насърчи международното сътрудничество.
Its purpose is to create bonds of friendship and to promote international co-operation.

Първо приятелски връзки, сега квартален мини-маркет.
First the friendly links, now the neighborhood convenience store.

Нашите приятелски връзки не са насочени срещу никого.
Our friendly ties aren't aimed against anyone.

Това доведе до силни и трайни приятелски връзки между България и Виетнам.
It led to the establishment of strong and lasted friendly relations between Bulgaria and Vietnam.

Как да използвам "приятелска връзка" в изречение

Доктор от местната градска поликлиника с хоби градинарство - в приятелска връзка с Едмънт поради което.

През седмицата ваша приятелска връзка може да се окаже твърде проблематична или наситена с отрицателни емоции.

Наско, Стефан и Папи бяха наречени Светата Троица, заради стабилната приятелска връзка помежду си и постоянната подкрепа повреме на играта.

ГОТИН и коректен, 42 годишен - търси дискретна любовна, нееднократна и приятелска връзка с нежна дама между 30-40г 088/7313570 личен тел.

Вече сме във Facebook. Намерете ни на https://www.facebook.com/IKTrudiPravo. Ще Ви бъде интересно. Ще укрепим нашата приятелска връзка и ще я направим двупосочна.

Романът „Майките“ отключи болезнените теми за агресията в училище, за самотността на децата и колко е важно те да имат сърдечна и приятелска връзка с родители си.

Ако си имал или поддържаш приятелска връзка с човек от другия пол би ти се струвало странно (или ненормално) подобна връзка поддържана от друг човек да мирише на секс

Понякога майката казва, че не иска осиновеният да се свързва с другите си братя и сестри, но това не е ли негово право? Може би ще изгради приятелска връзка с тях?