Какво е " ПРОВЕРЯВАМЕ ДАЛИ " на Английски - превод на Английски

• check if
• we're looking to see if
• checking if
• examine whether
• we are testing whether

Примери за използване на Проверяваме дали на Български и техните преводи на Английски

Проверяваме дали всичко е наред.
Check if it is ok.

Просто проверяваме дали сте се събудили.
Just checking whether you are awake.

Проверяваме дали момичето е добре.
Check if the child is OK.

Просто проверяваме дали сте се събудили.
Just checking if you are still awake.

Проверяваме дали момичето е добре.
Check if the victim is OK.

Просто проверяваме дали сте се събудили.
Just checking to see if you're awake.

Проверяваме дали момичето е добре.
Check if the person is OK.

Сутринта проверяваме дали всичко е сухо.
Now check whether everything is completely dry.

Проверяваме дали момичето е добре.
Checking if my mother is OK.

След това проверяваме дали стойността на $i е по-малка от 100.
Next we check if count is less than 10.

Проверяваме дали е осъществимо.
We're looking to see if it's viable.

Като за начало, проверяваме дали букмейкърът е лицензиран.
Start by checking if the electrician is licensed.

Проверяваме дали проблемът се е върнал.
Check if the problem reappears.

Тоест не е. Проверяваме дали проститутката е имала приятел.
See… we're checking to see if the hooker had a boyfriend.

Проверяваме дали момичето е добре.
Check to see if the person is alright.

Стартираме програмката и проверяваме дали картата се е отпечатала коректно.
We start the program and check if the card is printed correctly.

Проверяваме дали промяната е наистина добра.
Check that the change is good.

Слагаме ръцете си върху сензора за движение и проверяваме дали водата тече.
We put our hands on the motion sensor and check if the water flows.

Проверяваме дали то все още е по-голямо от 0.
We check if y is greater than 0.

От математическа гледна точка, проверяваме дали n е просто или съставно число.
From a mathematical standpoint. We are checking if n is prime or composite.

Как проверяваме дали месото е достатъчно изпечено?
How to check if it is cooked enough?

Проверяваме алтернативните горива, проверяваме дали е било инцидент или предумишлена… намеса.
We're looking into alternative fuels and… we're looking to see if maybe it was an accident, or… a premeditated, you know, intervention.

Първо проверяваме дали човекът е в безопасност.
We first check whether the victim is safe.

Проверяваме дали то все още е по-голямо от 0.
Check whether a number is greater than zero.

Първо, проверяваме дали услугата е стартирана.
First let's check if the service is running.

Проверяваме дали то все още е по-голямо от 0.
Check if it is a valid integer greater than 0.

Така че проверяваме дали падаме в някой от тези капани.
Check if you're falling into any of these thinking traps.

Проверяваме дали мъфините са готови с клечка за зъби.
Check if they are ready with a toothpick.

След това проверяваме дали клечките за зъби се държат здраво изправени.
Then we check whether the toothpicks are held firmly upright.

Проверяваме дали е възможно да се прехвърли ипотеката.
We check whether it is possible to transfer the mortgage.

Как да използвам "проверяваме дали" в изречение

„primitiveRectangle2D“ е фигурата, която проверяваме дали е избрана, преобразувана (cast-ната) до тип „Rectangle2D“.

Проверяваме дали максималният дебит на избраната система SlimLine ECO+17покрива нуждите от нашия пиков дебит:

Ако да, проверяваме дали текущата позиция е позицията, която сме си записали в допълнителната променлива;

Стартираме програмата и проверяваме дали разделителите са намерени коректно. Резултатът от първият тест е следният:

Прокурор Иван Гешев: Проверяваме дали парите от незаконните фабрики за цигари са „изпирани“ през ресторанти

Тук четем куршумите на полето и ги изпращаме във FindDangerousPoints(Bullets[i]); където проверяваме дали има опасни.

Отново проверяваме дали num > n. Ако е по-голямо, прекъсваме изпълнението на програмата ни чрез break.

С този въпрос проверяваме дали наистина човек попълва информацията и се опитваме да предотвратим спам съобщения.

Проверяваме дали за изпечени с клечка за зъби. Ако клечката излезе суха значи хлебчетата са изпечени.