Какво е " ПЕРИОДИЧНО ПРОВЕРЯВА " на Английски - превод на Английски

• periodically checks
• periodically verifies

Примери за използване на Периодично проверява на Български и техните преводи на Английски

Периодично проверявайте състоянието.
Regularly check their position.

Мрежите трябва да бъдат периодично проверявани за всички сълзи или отвори.
Nets must be periodically checked for any tears or openings.

Периодично проверявайте съдържанието.
Periodically check the contents.

Вашият телефон периодично проверява и ви уведомява за наличните връзки.
Your phone periodically checks for and notifies you of available connections.

Периодично проверявайте нивото на водата.
Regularly check the water level.

Приложението периодично проверява за актуализации на хеш тагове BBC10 и увед….
The app periodically checks for updates to the BBC10 hash tag and notifies….

Периодично проверявайте нивото на водата.
Periodically check the water level.

Наблюдавайте кадъра, периодично проверявайте какво се случва на екрана на камерата.
Monitor the footage, periodically check on the camera screen what happens.

Периодично проверявайте нивото на водата.
Regularly check the level of water.

Ако държите Outlook отворен, той периодично проверява за и изтегля актуализации.
If you keep Outlook open, it also periodically checks for and downloads updates.

Периодично проверявайте нивото на водата.
Periodically check its water level.

Zherlitsy поставени на разстояние един от друг и периодично проверявани от рибаря.
Zherlitsy placed at a distance from each other and periodically inspected by the angler.

Периодично проверявайте нивото на водата.
Periodically check the water levels.

Този неофициален App периодично проверява hashtag L11 и ви предупреждава, когато новите туитове са на разположение.
This unofficial app periodically checks the L11 hashtag and alerts you when new tweets are available.

Периодично проверяваме готовността на месото.
Periodically check the meat's temperature.

Този процес се повтаря, докато кутията бъде здраво фиксирана, като периодично проверява позицията си с олово и ниво.
This process is repeated until the box is securely fixed, periodically checking its position with a plumb and level.

Периодично проверявайте състоянието на акумулатора.
Regularly check the condition of the battery.

Също така АВАСТ може да се грижи и за останалите програми на компютъра, като периодично проверява дали използвате най-новите версии.
ABAC also can take care and other programs on the computer periodically checks if you use the latest versions.

SMARTReporter периодично проверява вградения S.M.A.R.T.
SMARTReporter periodically checks the built-in S.M.A.R.T.

Ако по някаква причина не можете да се обърне внимание на езерото си, покрийте го със специална мрежа, но периодично проверява, че да не се удари на животните.
If for some reason you can not pay attention to his lake, cover it with a special net, but periodically checks that it does not hit the animals.

Ето защо периодично проверявайте дали зелените не се плъзгат.
Therefore, regularly check if the wood has unwarped.

Спонсорирани връзки: CFOs Twitter Notifier е програма, която работи във фонов режим и периодично проверява, дали новите Twitter Статусите са на разположение.
Sponsored Links: cFos Twitter Notifier is a program which runs in the background and periodically checks, whether new Twitter Statuses are available.

Периодично проверявайте главата на детето за наличие на паразити.
Regularly check the baby's neck for the presence of tumors.

Ако имате плочки маяци ги подреждатпървата плочка, и всяка следваща равни на предишния, като същевременно се зачитат помощ рестриктивна пресича същата ширина шевовете и периодично проверява хоризонталата. След като определени някои плочки.
If you have a tile beacons align themthe first tile, and each subsequent equals on the previous one, while respecting aid restrictive crosses the same width seams and periodically checking the horizontal.

Периодично проверявайте кръвното си налягане, дишането и сърдечната честота.
Periodically check your blood pressure, breathing and heart rate.

За да се избегне износът на неразрешени данни, особено във връзка с използването на обществено достъпни виртуални„облачни” услуги, Digitronic периодично проверява поведението на потребителите и по възможност предлага еквивалентни решения на закона за защита на данните.
To avoid unauthorized data export, in particular in connection with the use of publicly available cloud services, Digitronic periodically verifies user behavior and, where possible, provides equivalent solutions to data protection law.

Windows 10 периодично проверява за актуализации, така че вие не е необходимо да го правите.
Windows 10 periodically checks for updates so you don't have to.

За да помогне за защитата на устройствата с Android, Google Play Protect извършва проверка на безопасността на приложенията от Google Play Магазин, преди да можете да ги изтеглите, и периодично проверява устройството ви за потенциално опасни приложения от други източници.
To help keep Android devices secure, Google Play Protect runs a safety check on apps from the Google Play Store before you can download them and periodically checks your device for potentially harmful apps from other sources.

Софтуер периодично проверява състоянието на микропроцесорен контролер за стая със сървъра EHouse(хост компютъра).
Software periodically checks the status of the microprocessor controller for a room with eHouse server(host computer).

За да се избегне износът на неразрешени данни, особено във връзка с използването на обществено достъпни виртуални„облачни” услуги, СМ ГАЗ периодично проверява поведението на потребителите и по възможност предлага еквивалентни решения на закона за защита на данните.
To avoid unauthorized data export, in particular in connection with the use of publicly available cloud services(shadow IT), the Company periodically verifies the behavior of users and, where possible, provides equivalent solutions to data protection law.

Как да използвам "периодично проверява" в изречение

4.4.1.11.5. Процедурата, чрез която възложителят периодично проверява дали и как се спазват от изпълнителя договорните условия и мерките за осигуряване на качеството.

FirmsInfo.com периодично проверява коментарите за некоректно съдържание и има право да ги трие. 4. Изтриване на Фирма от базата данни на FirmsInfo.com 4.2.

Digital signage презентациите предназначени за съответната локация се свалят локално от бокса при създаването им и след това устройството периодично проверява за актуализации.

OS X Updater - В крак с времето. Вашият Mac периодично проверява за ъпдейти на Mac OS X и инсталирания Apple софтуер и автоматично ги зарежда. Така сте сигурни, че ще разполагате с най-новото.