Какво е " ПРОДЪЛЖИМ ДА ПОДКРЕПЯМЕ " на Английски - превод на Английски

• continue to support

Примери за използване на Продължим да подкрепяме на Български и техните преводи на Английски

Ние ще продължим да подкрепяме този процес.
We will continue to support such processes.

По тази причина нека продължим да подкрепяме дейността на мисията.
Let us therefore continue to support the work of this mission.

Ние ще продължим да подкрепяме Мексико в нейните усилия.
We will continue to support Mexico in its efforts.

Като приятели, ние ще продължим да подкрепяме нашите четири деца в идните години.
As friends, we will continue to support our for children in the years ahead.”.

Ние ще продължим да подкрепяме техния онлайн бизнес за наем на коли и да спомагаме за техните допълнителни приходи.
We will continue to support their online car rental business and maximise their ancillary revenue.

Надявам се, че ние ще продължим да подкрепяме SOLVIT и да помагаме на хората, чиито представители сме тук.
I hope we will continue to support SOLVIT and help the people we are here to represent.

Ние ще продължим да подкрепяме архитектурата, включително и чрез тази награда, и в рамките на бъдещата програма„Творческа Европа“, заяви Андрула Василиу, комисар по въпросите на образованието, културата, многоезичието и младежта.
We will continue to support architecture, including through this prize, through the future Creative Europe programme,” said Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.

Но ние ще продължим да подкрепяме всички филми и всички филмови творци.
But we will continue to support all films and all filmmakers.

Ние ще продължим да подкрепяме Давид и Тимо, които решиха да продължат да се занимават с музика под същото име.
We will continue to support David and Timo who decided to go on with the music under the same name.

Също така ще продължим да подкрепяме другите, както направихме при почистването на река Ганг в Индия.
It will also continue to support others, as it has done with the cleanup of the Ganges River in India.

Ние ще продължим да подкрепяме този международен форум и да надграждаме“, каза министърът на туризма Николина Ангелкова.
We will continue to support this international forum and build on it," said Minister of Tourism Nikolina Angelkova.

Също така ще продължим да подкрепяме другите, както направихме при почистването на река Ганг в Индия.
We will also continue to support others, as we have done with the clean-up of the Ganga River in India.

Ние ще продължим да подкрепяме Украйна в усилията й да извършва реформи и да върви по пътя към европейска интеграция".
We will continue to support Ukraine in its efforts to do reforms and to go along the path of European integration".

Затова ние ще продължим да подкрепяме грузинските ни приятели и да споделяме с тях своя опит от прехода”, каза още Николай Младенов.
For that reason we will continue to support our Georgian friends and share with them our experience of transition,” Minister Mladenov said.

Дъбс добави:"Ние ще продължим да подкрепяме френското правителство, тъй като осигурява, алтернативно настаняване на мигранти в лагерите и връща тези, които не се нуждаят от защита в родните им страни.".
We will also continue to support the French Government as it provides alternative accommodation to migrants in the camps and returns those not in need of protection to their home countries.”.

Ние ще продължим да го подкрепяме и да му помагаме”.
We will continue to support and fight for him.”.

Ние се гордеем с това правителство и ще продължим да го подкрепяме.
We are proud of this work and will continue to support it.

Вярваме във вас и ще продължим да ви подкрепяме!
We believe in you and will continue supporting you!

Всеобхватната програма за развитие на селското стопанство в Африка е общата рамка за действие в тази област и ние ще продължим да я подкрепяме.
The comprehensive Africa Agricultural Development programme is the common framework for action in this area and we will continue to support this.

Ние ще продължим да ги подкрепяме в тяхната мисия и занапред и вече очакваме нашето следващо посещение там.“.
We will continue supporting the staff in their mission and we are already looking forward to our next visit there.”.

Фестивалът се превърна в традиция за града и ние ще продължим да го подкрепяме, тъй като е неразделна част от нашата визия за утвърждаване на Банско като целогодишна дестинация на международната туристическа карта.".
The festival has become a tradition and we will continue to support it as it is an integral part of our vision to establish Bansko as a four seasons destination within the international travel map.”.

Ние ще продължим да го подкрепяме колкото можем с всички наши инструменти и цялата ни политическа воля», каза Могерини пред журналисти преди среща на външните министри на Великобритания, Франция и Германия.
We will continue to support it as much as we can with all our instruments and all our political will," Mogherini said before meeting foreign ministers of Britain, France and Germany in Brussels.

ЕС ще продължи да подкрепя тези усилия.
The EU will continue to support these efforts.

Пощенска банка ще продължи да подкрепя малкия бизнес в страната и вашите планове.
Postbank will continue supporting the small business in the country and your plans too.

НАТО и САЩ ще продължат да подкрепят реформите в украинската армия.
NATO and Allies will continue to support Ukraine in its reform efforts.

Фондация“Америка за България” ще продължи да подкрепя финансово центъра и след неговото откриване.
The America for Bulgaria Foundation will continue supporting the center financially after its opening.

Ако Португалия продължи да подкрепя Израел?
Should Portugal continue to support Israel?

Захариева: България ще продължи да подкрепя бежанците в съседните на Сирия страни и региона.
Foreign Minister: Bulgaria will continue supporting refugees in Syria's neighbouring countries.

Монтгомъри каза, че САЩ ще продължат да подкрепят реформите в тази страна.
Montgomery said the United States would continue to support reforms in Serbia-Montenegro.

ВКС на Русия ще продължи да подкрепя Сирия в борбата с тероризма.
Russia will continue supporting Syria in combating terrorism.