Какво е " ПРОКЪЛНАТОТО " на Английски - превод на Английски

• cursed
• accursed
• the bad-luck

Примери за използване на Прокълнатото на Български и техните преводи на Английски

Прокълнатото дете.
The cursed child.

Взе прокълнатото радио.
You took the bad-luck radio.

Толкова за прокълнатото огледало.
So much for the cursed mirror.

Прокълнатото съкровище на самия Кортес.
The cursed treasure of Cortés himself.

Не взех прокълнатото радио.
I didn't take the bad-luck radio.

Ще има ли филм по Хари Потър и прокълнатото дете?
Will there ever be a Harry Potter and the Cursed Child movie?

Отиваме на прокълнатото дърво ли?
So we're going to the cursed tree?

Кога ще има филм по"Хари Потър и прокълнатото дете"?
When will the movie"Harry Potter and the Cursed Child" come out?

Нека наводним прокълнатото място.
And let's flood this cursed place.

Бог ми е свидетел, това са последните ни дни в прокълнатото ранчо.
I say, because it's one of the last we will spend on this accursed ranch.

Хари Потър и прокълнатото дете е вече ТУК!
Harry Potter and the Cursed Child is almost here!

Вярвайки, че това ще спаси неговия народ, Артас взел прокълнатото магическо острие Frostmourne.
Believing that it would save his people, Arthas took up the cursed runeblade, Frostmourne.

Хари Потър и прокълнатото дете" чупи рекорди!
Harry Potter and the Cursed Child Breaking Records!

Въпреки това, Исус понесе присъдата на Бога и прие да бъде разпънат на твое място на прокълнатото дърво.
However, Jesus bore the judgment of God on your offense, and accepted to be crucified in your place on the accursed tree.

Че Хари Потър и прокълнатото дете не е лоша книга.
Harry Potter and the Cursed Child isn't a bad novel.

Въпреки това, Исус понесе съдбата на Бога, на вашия престъпление, и прие да бъде разпнат на твое място на прокълнатото дърво.
However, Jesus bore the judgment of God on your offense, and accepted to be crucified in your place on the accursed tree.

Радвам се да видя, че прокълнатото радио не ти повлия.
It's good to see the bad-luck radio worked out for you.

Хари Потър и Прокълнатото дете е наречена„осмата история“ от поредицата.
Harry Potter and The Cursed Child is being dubbed as‘the eighth story'.

Тя се казва„Хари Потър и прокълнатото дете“ и ще бъде в две части.
Harry Potter and The Cursed Child will be staged in two parts.

Хари Потър и Прокълнатото дете е наречена„осмата история“ от поредицата.
Harry Potter and the Cursed Child is being dubbed as the"eighth story" in the series.

Вчера Амазон обявиха, че"Хари Потър и прокълнатото дете" е най-продаваната книга за 2016 година.
Amazon has announced Harry Potter and the Cursed Child as the best-selling book of 2016.

Хари Потър и прокълнатото дете" спечели шест награди, включително и за най-добра театрална пиеса и режисура на Джон Тифани.
Harry Potter and the Cursed Child" followed up, earning six awards including best play, lighting and director for John Tiffany.

Начало/ Свят/“Хари Потър и прокълнатото дете”- всичко, което трябва да знаете.
Harry Potter and the Cursed Child- everything you need to know.

И ти казахме:“ Твоят Господ обгражда хората.” И сторихме видението, което ти показахме, и прокълнатото дърво в Корана, само за изпитание на хората.
When We said to you:" Verily your Lord circumscribes mankind," and showed you the vision and the accursed tree of the Qur'an, it was as a bone of contention for men.

Първото представяне на„Хари Потър и прокълнатото дете” ще бъде в Palace Theatre в Лондон на 7-ми юни.
Harry Potter and the Cursed Child will open at The Palace Theatre, London, on June 7th.

И ти казахме:“ Твоят Господ обгражда хората.” И сторихме видението, което ти показахме, и прокълнатото дърво в Корана, само за изпитание на хората.
And recall when We said to you,( O Muhammad), that your Lord encompasses these people; and that We have made that vision that We have shown you, and the tree accursed in the Qur'an, but as a trial for people.

И сторихме видението, което ти показахме, и прокълнатото дърво в Корана, само за изпитание на хората.
We only appointed the vision We showed you and the Accursed Tree in the Qur'an as a trial and temptation for the people.

Театралната постановка„Хари Потър и Прокълнатото дете“ е продуцирана от Sonia Friedman Productions, Colin Callender и Harry Potter Theatrical Productions.
Harry Potter and the Cursed Child is produced by Sonia Friedman Productions, Colin Callender and Harry Potter Theatrical Productions.

Докато се заплита все по-дълбоко в мистериите около прокълнатото видео, тя започва да пренебрегва все повече сина си.
As she becomes entangled in the mysteries of the cursed video, she begins neglecting her son more and more.

Да бъде проклет този, който нарушава светата ни панихида!
Cursed be he that disturbeth our holy dirge!