Какво е " ПРОЛЕТНИЯ ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• spring period

Примери за използване на Пролетния период на Български и техните преводи на Английски

Обикновено засаждането е планирано за пролетния период.
Usually the planting is planned for the spring period.

Бадемите през пролетния период са много изобилни и ароматни цъфти.
Almond in the spring period is very abundant and aromatic blooms.

Трансплантацията се извършва ежегодно през пролетния период.
The transplant takes place annually in the spring.

С началото на пролетния период те придобиват интензивен кафяв цвят.
With the beginning of the spring period they acquire an intense brown color.

Това може да се направи само през пролетния период на активен растеж.
This is done only during the period of active root growth in the spring.

През пролетния период, всички мъртви части на растението трябва да бъдат премахнати.
During the spring season all the dead parts should be pruned.

Винаги се притеснявам за пролетния период не е лесно, защото съм алергичен.
Always worrying about the spring period is not easy, because I am allergic.

Познавайки хроничните заболявания на детето си, предварително се подгответе за пролетния период.
Knowing the chronic diseases of your child, prepare for the spring period in advance.

Този метод е особено ефективен през пролетния период преди появата на младите.
This method is most effective in the spring before the young emerge.

През пролетния период е по-добре да се възпроизвеждат чрез забиване на издънки на растения в саксии с пръст.
In the spring period, it is better to reproduce by pricking shoots of plants into pots with soil.

Ухажването при този вид започва през пролетния период, когато мъжките се съревновават за наличните женски.
Their breeding season begins in the spring; during this time the males compete for available females.

През пролетния период ще изберете първия модул за професионални степени на Вашата специализация от учебния план.
In the spring term, you will select the first professional studies module of your specialisation from your study path.

Хранене на храсталака През пролетния период, в самото начало на растежа, се използват сложни съединения(например FERTICA).
In the spring period, at the very beginning of growth, complex compounds(for example, FERTICA) are used.

Четири основни плюс два незадължителни модула са завършени през есенния и пролетния период, последвани от период на дисертация през лятото.
Four core plus two optional modules are completed over the Autumn and Spring terms followed by a Dissertation period during the Summer.

През есенно- зимния и пролетния период на годината повишава устойчивостта на организма към грип и простуда.
In autumn, winter and spring periods of the year it increases the body's resistance to colds and flu.

Това, че болестта е точно депресия, и а не обичайното неразположение, което се случва през пролетния период или типични промени в настроението и временни затруднения в живота.
That the disease is precisely depression, and not the usual spleen that occurs in the spring or a typical mood swings and temporary life difficulties.

Ако за някои видове кактуси пролетния период може да се удължи на 1-3 месеца, а за други той често не надвишава два-три седмици.
If for some species of cacti the spring period can stretch over the 1-3 month, for others it often does not exceed two or three weeks.

Изравняване и разрохкване на най-горния слой на почвата през пролетта, равномерно разпределение на растителните остатъци в стърнищата(управление на растителните остатъци), контрол на растежа на плевелите, възстановяване на пасищата през пролетния период.
Levelling and aerating the top soil layer in the spring period, uniform spreading of plant remnants on the stubble(plant remnants management), weed growth control, revitalisation of pastures in the spring season.

Известно е, че през летния и пролетния период свинете наддават много по-добре, затова е по-изгодно да се пратят прасета през пролетта.
It is known that in summer and spring pigs gain weight much better, therefore it is more profitable to take pigs in spring..

По правило измръзване е възможно при ниска температура на околната среда(под-10 ° C), но възможността за измръзване е възможно при температура над нулата, ако през есенния или пролетния период има висока влажност и много силен вятър. Най-лекото измръзване е измръзване от 1-ва степен.
As a rule, frostbite is possible at a low ambient temperature(below -10° C), but the possibility of frostbite is also possible at a temperature above zero if in the autumn or spring period there is high humidity and very strong wind.

Болестта се развива по правило през есенните и пролетните периоди.
The disease develops, as a rule, in the autumn and spring periods.

През есенните и пролетните периоди се препоръчва да се използват пресни сокове от плодове и зеленчуци.
In the autumn and spring periods it is recommended to use fresh juices from fruits and vegetables.

През зимните, есенни и пролетни периоди доброволецът ще подпомага градските инициативи на ОЦОСУР в офиса на организацията-„Кубрик- място за срещи и идеи“.
During the winter, cool autumn and spring periods, the volunteer will support the urban initiatives in the urban space of the hosting organization“Koebrug- a place for meetings and ideas”.

През зимните и хладни есенни и пролетни периоди доброволецът ще подкрепя местни инициативи в градското пространство„Кубрик- място за срещи и идеи“.
During the winter and cool autumn and spring periods, the volunteer will support local initiatives in the urban space“Kubrik- a place for meetings and ideas.”.

По време на есенните и пролетните периоди те са по-активни и по-често излизат на открито.
During the Autumn and Spring periods, they are more active, and tend to lie out in the open more often.

Прилагайте това решение по същия начин, както желязото и медта вириол- за обработка на грозде през есенните или пролетните периоди.
Apply this solution in the same way as iron and copper vitriol- for processing grapes in the autumn or spring periods.

За варицела при възрастни има сезонност- това са зимните и пролетните периоди. Как се развива варицела при възрастни.
For chicken pox in adults, there is a seasonality- this is the winter and spring periods.

Кори Подобно на други инфекциозни заболявания, морбили при деца често се среща в есенно-зимните и пролетните периоди, въпреки че болестта се регистрира през цялата година.
Kopb Like other infectious diseases, measles in children more often occurs in the autumn-winter and spring periods, although the disease is registered throughout the year.

Времето на празника е пролетният период.
The time of celebration is the spring period.

Второ, през зимният и ранния пролетен период фирмите….
Second, during the winter and early spring period companies producers of.

Как да използвам "пролетния период" в изречение

Сезонни дефицити. През зимния и пролетния период в зеленчуците и плодовете съдържанието на витамин С намалява, а в млечните продукти – витамини А и D.

Вярва се, че Русалската седмица е сестра на Тодоровата седмица: Така се обозначават противостоящи двойки, едната в зимния, другата — в пролетния период на преход.

Другият проблем е увеличението на заплатите. Сега сме в пролетния период на предоговаряне за много компании. Какво очаквате да се случи с хората, които искат увеличение на заплатите?