Примери за използване на Просто запази на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто запази спокойствие.
Всеки, просто запази спокойствие!
Просто запази пръстена.
Just keep the ring.Нека просто запазим между нас.
Let's just keep this between us.Просто запази спокойствие.
But just keep your cool.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
права запазенизапазена марка
запазете спокойствие
права са запазенизапазените данни
запазената част
право да запазитеначин да запазитеопит да запазизапазено място
Повече
Уау, всички, просто запази спокойствие!
Whoa, everybody, just stay calm!Просто запази броя на ударите.
Just keep making pars.Добре, просто, Джон, просто запази.
All right, Просто запази спокойствие, Джоунс.
Just stay calm, Jones.Преди да разбера повече нека просто запазим това между нас двамата, ок?
Before I know any more, let's just keep this between the two of us, okay?Просто запази малко тишина, моля?
Just keep a low profile, please?В тези звезди,всички на масата в тези звезди ще просто запази имплозия, така неутрон.
In these stars,all of the mass in these stars will just keep imploding, so the neutron.Просто запази дишане, всичко е наред.
Just keep breathing, all right.Зрителите искат да задава трудни въпроси след което обвиняват нея. Просто запази спокойствие.
The viewers want her to ask the tough questions, then they feel guilty and start blaming her, so just stay… cool.Просто запази своя недодялан начин на говорене.
Just keep to your spazzy way of saying stuff.Какво би станало, ако никой от нас не се опита да вземе чужди пари, а просто запази 100-те милиона, които е получил, и изчака играта да приключи?
What if neither of you try to get the other's money, just keep your 100 million from the start, and wait for the game to end?Просто запази спокойствие и аз ще се грижи за г-н Лавджой.
Just keep calm and I will look after Mr. Lovejoy.Но аз се замислих… какво би станало, ако никой от нас не се опита да вземе чуждите пари, а просто запази 100-те милиона, които е получил, и изчака играта да приключи?
But… I tried to think about what if neither of you try to get the other's money, just keep your 100 million from the start, and wait for the game to end?Макар че голяма част от тези пари се харчат за услуги във Великобритания,поддръжниците на Brexit все пак смятат, че би било по-добре, ако държавата просто запази парите, така че парламентът да се разпорежда за какво да бъдат похарчени.
While much of thismoney is spent on services in the UK, Brexit supporters argued that it would be better for the UK to simply keep the money and have Parliament decide how Макар че голяма част от тези пари се харчат за услуги във Великобритания,поддръжниците на Brexit все пак смятат, че би било по-добре, ако държавата просто запази парите, така че парламентът да се разпорежда за какво да бъдат похарчени.
While much of the money that the UKcontributes is used in the services of the UK itself but Brexit supporters argued that it would be better for the UK to simply keep the money and let Parliament decide how Просто запазете това, което ви е необходимо, а останалото направете веднага!
Just keep what you need and do the rest right away!Просто запазете спокойствие ок?
Just keep calm, all right?Просто запазете ниско очакване, нали?
Just keep a low expectation, is that it?Просто запазете спокойствие, и котката ще дойде при нас.
Just keep cool, and this cat will come to us.Просто запазете спокойствие и оставете аз да говоря.
Just keep calm and let me do the talking.Добре, госпожице, просто запазете спокойствие.
All right, miss, just keep calm.Docx в същата папка, просто запазете тази опция;
Docx documents in the same folder, just keep this option selected;Просто запазете мястото още ден, моля ви.
Просто запазете тези 14 съвета в ума и няма начин да се объркате отново!
Just keep these 14 tips in mind, and there's no way you will go wrong again!Ако са изпълнени всички изисквания, просто запазете файла, който може да се изтегли(извадете го ако е необходимо), изпълнете наличната настройка и следвайте инструкциите за пълна и успешна инсталация.
If all requirements are met, simply save the downloadable file(extract it if needed), run the available setup, and follow all instructions for a complete and successful installation.
