Какво е " ПРОТИВОРЕЧИВАТА " на Английски - превод на Английски

• controversial
• contradictory
• conflicting
• contrarian

Примери за използване на Противоречивата на Български и техните преводи на Английски

Противоречивата журналистка Джо Пауърс.
Controversial journalist Jo Powers.

То разглежда противоречивата материя на глупостта.
This explores the controversial subject of stupidity.

Противоречивата природа на Водолея се проявява тук.
The contradictory nature of Aquarius is shown here.

Рибата символизира противоречивата двойственост на живота.
Fish symbolizes the contradictory duality of life.

Те улавят противоречивата същност на актрисата, нейните сияйност, меланхолия и болка.
They captured her contradictory nature, her exuberance, melancholy, and pain.

Рибите символизират противоречивата двойственост на живота.
Fish symbolizes the contradictory duality of life.

Започнахме да приемаме нашия свят и глупостта му- противоречивата му същност.
We started to embrace our world and the silliness of it- the contradictory nature of it.

Те също доведоха до противоречивата забрана на Кава Кава.
These also led to the controversial ban on Kava Kava.

Противоречивата информация от външния свят, дори от възрастните, действа отрицателно.
Contradictory information from the outside world, even on adults, acts negatively.

Рибата символизира противоречивата двойственост на живота.
The fish represents the contradicting duplicity of life.

Те улавят противоречивата същност на актрисата, нейните сияйност, меланхолия и болка.
They capture this actress's contradictory nature, her exuberance, melancholy and pain.

Рибите символизират противоречивата двойственост на живота.
The fish represents the contradicting duplicity of life.

Не всички- включително изследователи на SETI- са съгласни с противоречивата теория на Бенфолд.
Not everyone- including SETI researchers- agrees with Benfold's contradictory theory.

Mortal Kombat 11 ще използва противоречивата защита Denuvo.
Mortal Kombat 11 will use the controversial Denuvo anti-copyright system on PC.

Противоречивата война срещу наркодилърите е донесла повече работа за Мария, но това означава и по-голям риск.
This controversial drug war has brought her more work, but more risk too.

Този ход показва противоречивата позиция, в която се намира Microsoft.
This move shows the contradictory position Microsoft finds itself in.

Идеята за достойнството сочи към противоречивата природа на съществуването.
The notion of dignity points to the contradictory nature of existence.

Не всички- включително изследователи на SETI- са съгласни с противоречивата теория на Бенфолд.
Not everyone- including fellow SETI researchers- is on board with Benford's controversial theory.

Мускулният размер е свързан с противоречивата област на мускулните фибри и тяхната плътност.
The muscle size is related to the controversial area of muscle fibers and their density.

Противоречивата природа на виното се обяснява и в легендата за дядо Ной, който насадил първото лозе.
The controversial nature of wine is explained in the legend of grandfather Noah, who planted the first vineyard.

Това датиране помага и да се разсее противоречивата идея, че Homo erectus произлиза от Азия.
This dating helps to dispel the controversial notion that Homo erectus originated in Asia.

Преразглеждане на противоречивата Програма за превенция, целяща намаляване на радикализацията.
Another large focus would be a review of the controversial Prevent Programme, which aims to reduce radicalization.

Ако успееш да разкриеш поне една общоприета заблуда, ще откриеш и какво се крие зад нея: противоречивата истина.
If you can identify a delusional popular belief, you can find what lies behind it: the contrarian truth.

Много хора се объркват от противоречивата информация, която се дава от графиките в различни времеви хоризонти.
Many are prone to get confused by conflicting information while looking at charts in different timeframes.

Очаква се Общото събрание да се произнесе с тълкувателно решение, с което да се уеднакви противоречивата съдебна практика.
The General Assembly is expected to adopt an interpretative decision to unify the conflicting court practice.

Много хора се объркват от противоречивата информация, която се дава от графиките в различни времеви хоризонти.
Many traders get confused because of conflicting information that occurs when looking at charts in different time frames.

Това е склонността ни да се хванем за първия бит предложена ни информация, и да пропуснем или игнорираме противоречивата такава.
Embedding is our tendency to latch on to the first bit of information that we're offered and overlooking, or even ignoring, contradictory information.

Много хора се объркват от противоречивата информация, която се дава от графиките в различни времеви хоризонти.
Many traders are confused because of the conflicting information obtained by looking at the charts on different timeframes.

Но противоречивата и често объркваща информация върху храненето е създала истинско минно поле за тези от нас, които желаят да водят здравословен начин на живот.
But confusing, and often conflicting, information about nutrition has created a virtual minefield for health-conscious consumers.

На тази основа ние всички приемаме идеята, че противоречивата реалност на капитала може да бъде атакувана с подобни средства.
On this basis we all accept the idea that the contradictory reality of capital can be attacked with similar means.

Как да използвам "противоречивата" в изречение

Омбудсманът: Проблемът не е в „неизбежната отбрана“, а в противоречивата практика на правоприлагащите

С пожелание и прикрепено към него стръкче любов завърши противоречивата сцена на неконтролируем блян.

Предишна Омбудсманът: Проблемът не е в „неизбежната отбрана“, а в противоречивата практика на правоприлагащите

Тръмп всъщност играе роля в някаква сложна политическа пиеса, водейки противоречивата си предизборна кампания.

Омбудсманът: Проблемът не е в „неизбежната отбрана“, а в противоречивата практика на правоприлагащите – DeFakto.bg

Една от най-красивите жени – Анджелина Джоли – е горд представител на противоречивата зодия близнаци.

Pepper's Lonely Hearts Club Band, който съдържа доста противоречивата песен "Lucy in the Sky with Diamonds".

Представителството на Лидл в България излезе с позиция относно противоречивата си рекламна кампания, в която ...

Противоречивата фигура на Варг Викернес, човекът-група-проект Бурзум, се завръща с Belus – семпъл, но магнетичен албум.