Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНИ ВРЪЗКИ " на Английски - превод на Английски

• professional connections
• professional relationships
• occupational ties
• professional ties
• professional links
• business links
• professional relations
• work-related ties
• professional linkages

Примери за използване на Професионални връзки на Български и техните преводи на Английски

Не създавате професионални връзки.
Build professional relations.

Да изградиш здрави лични и професионални връзки.
Build better personal and professional relationships.

Професионални връзки- годишен юридически панаир, посещения до и от водещи фирми.
Professional links- annual law fair, visits to and from leading firms.

Развийте нови, професионални връзки.
Develop new professional relationships.

Лични, семейни и професионални връзки ще са подложени на изпитание.
But your personal, family and professional connections may get subjected to a trial.

Той може да саботира лични и професионални връзки.
It can ruin personal and professional relationships.

Факултетът също има отлични професионални връзки с лидери от индустрията.
The faculty also has excellent professional connections with industry leaders.

Да изградиш здрави лични и професионални връзки.
Create healthy personal and professional relationships.

Професионални връзки- годишен юридически панаир, посещения до и от водещи фирми.
Professional links- opportunities include the annual law fair, and visits to leading firms.

Той може да саботира лични и професионални връзки.
They may exploit personal and professional relationships.

Станете търсен експерт с най-съвременни познания и силни професионални връзки.-.
Become a sought-after expert with cutting-edge knowledge and strong professional connections.

Личните ти и професионални връзки със"Синове на анархията" са добре документирани.
Your personal and professional relationship… with the Sons of Anarchy has been well documented.

Да имаш сестра означава да имаш широка мрежа от добре развити професионални връзки.
Having a big sister means having an extended network of her well-developed professional connections.

Можете също така да търсите проекти и да създавате професионални връзки като използвате функцията.
You can also find projects and make professional connections using the Partner Search.

Велев установи перспективни професионални връзки с китайски университети и научни организации.
Velev established perspective professional relations with Chinese universities and scientific organizations.

Натрупах много опит, създадох приятелства и професионални връзки, които съществуват и досега.
I gained much experience, made friends and professional connections that last up to this day.

Трябва да живеете там поне 185 дни през календарна година поради лични или професионални връзки.
It will say at least 185 days within a calendar year due to application of a private and occupational ties.

Натрупах много опит, създадох приятелства и професионални връзки, които съществуват и досега.
I made lots of great friendships and professional relationships, some which I still have today.

Без интернет би било по-скъпо и по-бавно да се поддържат лични и професионални връзки.
Without the Internet, it would be both more expensive and slower to maintain personal and professional relationships.

Можете също така да намирате проекти и да създавате професионални връзки като използвате функцията Търсене на партньор.
You can also look for projects and make professional connections using the Partner Search tool.

Трябва да живеете там поне 185 дни през календарна година поради лични или професионални връзки.
You should live there for at least 185 days in each calendar year because of personal or work-related ties.

Да разработи образователни, научни и професионални връзки между физически лица, организации и държави;
To develop ongoing educational, research and professional links between individuals, organizations and countries.

Друга полезна информация относно лицето и неговите семейни, социални или професионални връзки с изпълняващата държава.
Other relevant information about the sentenced person's family, social or professional ties to the executing State.

Да разработи образователни, научни и професионални връзки между физически лица, организации и държави;
Develop on-going educational, research and professional linkages between individuals, organisations and countries.

Имаме добри професионални връзки с различни институции и училища, които предлагат възможности за стаж на нашите студенти.
We have good professional connections with different institutions and schools which offer internship opportunities to our students.

Избора ми се основава на хора, които са имали финансови. Или професионални връзки с жертвите и са ги познавали, Много добре.
And I base my choices on people who have financial or professional connections with a victim they knew really, really well.

Със своите познания, семейни и професионални връзки, представляват един значителен ресурс, който за съжаление до момента е неизползуван.
With their knowledge, family and professional ties, dual citizens are a considerable resource, which, regrettably, remains untapped.

ESIC организира разговори и конференции за насърчаване на развитието на професионални връзки, които помагат на студентите да подобрят кариерата си.
ESIC also organizes talks and conferences to encourage the development of professional ties that help students enhance their careers.

Ако имате лични/професионални връзки в две или повече страни от ЕС, вашето обичайно местопребиваване е там, където са личните ви връзки, стига да се връщате там редовно.
If you have personal/work-related ties in 2 or more EU countries, your place of usual residence is the.

Това ще ви даде безценен секторен опит и професионални връзки, които ще подобрят вашите Pathways и възможности за заетост.
This will give you invaluable sector experience and professional connections that will enhance your employment pathways and opportunities.

Как да използвам "професионални връзки" в изречение

1. Възможност за създаване на професионални връзки с млади експерти от цял свят, заемащи различни позиции в държавната администрация .

Дискусионните форуми създадоха условия за изграждане на емоционални и трайни професионални връзки и контакти между учители от цяла България, работещи в системата на предучилищното образование;

LinkedIn също има тези неща, но е насочена към професионални връзки и по-възрастни потребители. Няма да видите тийнейджърите и студентите да споделят уикенд приключенията си в LinkedIn.

Jalkh е поддържал професионални връзки с трети лица, които могат да нанесат вреди на жалбоподателя или на реномето на Парламента или да доведат до конфликт на интереси.

Университета ще развива все повече своите професионални връзки с индустрията, по този начин обучението ще бъде все повече доближено до това какво се случва в реалния свят