Какво е " ПЪРВАТА БРЕМЕННОСТ " на Английски - превод на Английски

• first pregnancy
• first-ever pregnancy

Примери за използване на Първата бременност на Български и техните преводи на Английски

Първата бременност беше перфектна.
My first pregnancy was perfect.

Това била първата бременност на жената.
It is the woman's first pregnancy.

Първата бременност след 30 години.
The first pregnancy after 30 years.

Това била първата бременност на жената.
This was the woman's first pregnancy.

Първата бременност беше доста лесна.
My first pregnancy was pretty easy.

Как да се предотврати първата бременност.
How to prevent the first pregnancy.

Първата бременност беше доста лесна.
The first pregnancy was pretty easy.

Особено ако това е първата бременност.
Especially if it's the first pregnancy.

Първата бременност беше много трудна.
My first pregnancy was very difficult.

Особено ако това е първата бременност.
Especially if this is your first pregnancy.

Първата бременност беше много трудна.
The first pregnancy was very difficult.

Блажен беше времето- първата бременност.
Blessed was the time- the first pregnancy.

Първата бременност обикновено е сериозен тест.
The first pregnancy is generally a serious test.

Той преминава след първата бременност при кучета.
It passes after the first pregnancy in dogs.

Предполагам, че това не ти е първата бременност.
I'm guessing this isn't your first pregnancy.

Първата бременност завършва с преждевременно раждане.
The first pregnancy ended in premature birth.

Аз съм на 19 години, първата бременност, 15 седмици.
I am 19 years old, the first pregnancy, 15 weeks.

Особено опасен аборт по време на първата бременност.
Especially dangerous abortion during the first pregnancy.

След първата бременност може да имате лек диастазис.
After the first pregnancy, you may have a slight diastasis.

Когато движението на плода започва при първата бременност.
When the fetal movement begins at the first pregnancy.

За жените първата бременност е психологически трудна.
For women, the first pregnancy is psychologically difficult.

Не постоянно забавя началото на първата бременност късно.
Do not constantly delay the onset of first pregnancy later.

Първата бременност е специално време в живота на всяка жена.
The first pregnancy is a special time in the life of every woman.

Обикновено това не се случва по време на първата бременност.
Usually, this does not happen during the first pregnancy.

Първата бременност продължи без усложнения и завърши с нормална доставка.
The first pregnancy proceeded without complications and ended with normal delivery.

Заслужава да се спомене и когато плодът се движи по време на първата бременност.
It is also worth mentioning when the fetus moves during the first pregnancy.

Средната възраст на първата бременност при жена през 2015 г. е 29, 6 години(източник).
The average age of a first pregnancy in a woman in 2015 was 29.6 years(source).

Според статистическите данни при 20-30% от жените след първата бременност има варикозни вени.
According to statistics, 20-30% of women after a first pregnancy appear varicose veins.

Първата бременност е изпълнена с вълнение и големи надежди, това е наистина вълшебно време.
A first pregnancy is filled with such excitement and high hopes, it's really a magical time.

Това обикновено не предизвиква загриженост по време на първата бременност, но може да бъде опасение при последващи бременности..
This is typically not a concern during a first pregnancy but can be a concern during subsequent pregnancies..

Как да използвам "първата бременност" в изречение

Striae gravidarum. Появяват се през 4-я месец на първата бременност най-често по корема.

Отлагане на първата бременност – отговаря специалистът по репродуктивна медицина д-р Лилия Димитрова

През първата бременност много излизахме по заведения,чувствах се страхотно,но тук никъде не се пуши.

Първата бременност нямах неразположения(гадене,повр...,и тем подобни),нямах голям апетит и много ми се спеше .Имам момченце.

Emde и R.J. Хармън "Psicholodical аспекти на първата бременност и ранно постнатално адаптиране» изд. П. М.

Първата бременност и първото си дете отгледах в компанията на кокер и каракачанка, втората - с лабрадор.

Относително е, при първата бременност се чувствах идеално, работех до денят, в който влизах в болница :ooooh:

Жените са по-податливи и уязвими по време на първата бременност или в случай на много млада възраст.

С първата бременност много ми падаше кръвното и лекарката каза сутрин едно не много силно кафе може.

Имам две момиченца.С първата бременност нямаше повръщане и гадене,но с втората направо се разсипах.Пожелавам ти лека бременност.