Какво е " ПЪРВИЯТ СЕМИНАР " на Английски - превод на Английски

• first seminar
• first workshop

Примери за използване на Първият семинар на Български и техните преводи на Английски

Първият семинар се провежда в Казанлък.
The First seminar takes place in Kazanluk.

Започна първият семинар по икономическа дипломация.
Seminar on economic diplomacy opened.

Първият семинар за личностно развитие за 2014.
The first personal development seminar for 2014.

През септември е планиран първият семинар за мониторинг и оценка на ОСП.
A first seminar on CAP monitoring and evaluation is already scheduled for September 2011.

Това е първият семинар, от който не ми се тръгваше.
This was not the first seminar that I have gone to.

Technogym, световен лидер в уелнес индустрията, бе домакин на първият семинар по хотелиерство в своя бутик в Милано.
Technogym, world leader in the wellness industry, hosted its first hospitality workshop in its Milan boutique.

Първият семинар беше на тема„Life as an Entrepreneur.
The first seminar was entitled„Life as an Entrepreneur.

В началото на юли 2007 в Държавна агенция за информационни технологии и съобщения(ДАИТС) се проведе първият семинар по проект BULGARISK с участието на експерти от РЕСАК.
In the beginning of July 2007 experts from ReSAC participated in the first workshop devoted to the BULGARISK project, organised by the State Agency for Information Technologies and Communications(SAITC).

Първият семинар АМО'83 се проведе през месец октомври в гр. Правец.
The first seminar AMO'83 took place in October in Pravets.

Това е първият семинар за студенти, който се провежда в Благоевград.
This is the first workshop for students, which is held in Blagoevgrad.

Първият семинар беше на тема„Life as an Entrepreneur. Boyan's story.
The first seminar was entitled„Life as an Entrepreneur. Boyan's story.

Първият семинар ще разгледа дизайна на бутилкаташампанско панделки.
The first master class will consider the design of the bottleChampagne ribbons.

Първият семинар бе проведен през ноември тази година в Рига и обхвана Балтийския регион.
The first workshop took place in November this year in Riga covering the Baltic region.

Първият семинар по проекта ще се проведе в столицата от 1 до 30 октомври.
The first Croatian Coaching Brand Seminar will be held from October 1st to October 30th in the capital.

Първият семинар, че той дава най-Принстън е пред аудитория, която включва Айнщайн, Паули и фон Нойман.
The first seminar that he gave at Princeton was to an audience which included Einstein, Pauli and von Neumann.

Първият семинар ще се проведе от 11 до 16 март 2013 г. в залата по борба на спортен комплекс Славия, ул.
The first seminar will be held during March 11 to 16 2013 in the Wrestling Hall of Slavia Sports Complex, based on str.

Първият семинар на тема„Устойчиво управление на водите” ще се проведе на 17 април 2018 г., а този„Устойчиво управление на отпадъците” ще бъде на 24 април 2018 г.
The first seminar with topic“Sustainable Water Management” will take place on April 17, 2018, and“Sustainable Waste Management”- on April 24, 2018.

Първият семинар от поредицата„Първи стъпки в бизнеса“ бе проведен на 1 март 2014 година в Ректората на Пловдивски университет„Паисий Хилендарски“.
The first seminar from the series“First steps in the business world” took place on the 1st March 2014 in the rector's building of the Plovdiv University“Paisii Hilendarski”.

Първият семинар по когнитивно-поведенческа психотерапия(КПП) в България се провежда през 1998 година от английски преподаватели- Пол Салковскис и Хърмин Греъм(Лазарова, 2000).
Cognitive-Behavior Therapy The first seminar on Cognitive-Behavior Therapy(CBT) in Bulgaria was held in 1998 by teachers from the UK(Lazarova, 2000).

Първият семинар на ICC България и Warwick Business School по стратегически мениджмънт на тема"Създаване на стойност в добри и лоши времена" се проведе на 8 юли 2010 г. в София.
The first Strategic Leadership Workshop“Value Creation in Good and Bad Times” with Warwick and ICC Bulgaria took place on July 8th 2010 in Sofia.

Първият семинар на проекта APOGEE се проведе с учители в началните и средните училища на 24.03(10.00- 13 часа) в зала 325 на Факултета по математика и информатика на Софийския университет.
The first seminar of APOGEE project was held with primary and secondary school teachers on 24.03(10h-13h) in hall 325 of the Faculty of Mathematics and Informatics of Sofia University.

Първият семинар по европейско право е открит на 24 август 1959 г. от Хенри Батифол, Фоцион Франческакис, Алесандро Миглиаза, Франческо Капоторти, Енрико Палеари и Жермен Бруяр.
The Urbino European Law Seminar was inaugurated on the 24th of August 1959 by Henri Batiffol, Phocion Francescakis, Alessandro Migliazza, Francesco Capotorti, Enrico Paleari and Germain Bruillard.

През 2005 г. първият семинар, носещ наименованието„Educational Data Mining”(EDM) е проведен в Питсбърг заедно с конференцията AAAI Conference(Association for the Advancement of Artificial Intelligence).
In 2005, the first workshop bearing the name“Educational Data Mining”(EDM) was held in Pittsburgh along with the AAAI Conference(Association for the Advancement of Artificial Intelligence).

Първият семинар по темата се състоя през Май 2013 г. и имаше за цел да представи пред широка аудитория специалисти разнообразни възможности за качествен и количествен анализ на Микотоксини, в това число бързи имунохроматографски тестове, китове за ензимен имуноанализ(ELISA) и….
The first seminar on the same topic took place in May 2013 and aimed at presenting in front of a wide audience of specialists many different analytical platforms for qualitative and quantitative Mycotoxin analys….

Първият семинар по проект„Преподаване на Холокоста и подпомагане на новите поколения да се научат как да живеят заедно”, осъществяван от Институт„Разум” в партньорство с Diverse Association, Румъния, и Женски алианс за развитие, България, ще се проведе на 9- 11 май 2011 г.в Търгу Муреш, Румъния.
The first workshop under the“Teaching the Holocaust and Helping New Generations Learn How to Live Together” project, implemented by Reason Institute in partnership with Diverse Association, Romania, and Women's Alliance for Development, Bulgaria, will be held 9- 11 May 2011 in Tirgu Mures, Romania.

Първият семинар на тема„Предлагане на основни туристически услуги” събра 40 души от 23 до 25 ноември 2007 г. в био-хотел Моравско село, където участниците имаха възможност да научат повече за основните принципи на устойчивия туризъм, националното и международно законодателство, системите за определяне качеството на услугите, грижите за клиента, както и добри практики и примери в сферата на екотуризма от сраната и чужбина.
The first seminar with the topic"Offering basic touristy services" gathered together 40 people from 23rd to 25th of November 2007 in bio- hotel"Moravsko selo" where the participants had the chance to learn something more about the main maxims of the stable tourism, national and international legislation, the systems of defining the quality of the services, the care of the clients and the good practices and examples in the sphere of the eco-tourism from the country and abroad.

Първият национален семинар.
The First National Dissemination Workshop.

Първият безплатен семинар„Първи стъпки в бизнеса“.
The first free seminar“First steps in business”.

Утре водя първият си семинар в Ню Йорк.
I lead my first seminar in new york city tomorrow.

Това беше и първият му семинар изобщо.
It was their first workshop together.

Как да използвам "първият семинар" в изречение

Първият семинар се организира в София в сътрудничество с Европейската платформа за управление на мобилността ...

АББ организира първият семинар фокусиран върху турбокомпресори, който ще се състои на 16-ти Юни 2011 във Варна...

Първият семинар ще се проведе в периода 29-31 октомври 2018г. , в Министерството на образованието и науката.

Това е първият семинар от започващото до края на годината обучение на DGNB Одитори и Консултанти в България.

[...] здравословен, по-бърз и природосъобразен транспорт. Първият семинар се състоя в началото на февруари в София с основни [...]

Ако е така, първият семинар от Практически семинари Себепознание на тема: “Да освободим чувство за вина“, е за вас.

Провежда се първият семинар по WingTsun в Пловдивския университет, където са положени нови и систематични основи в методиката на преподаване.

Първият семинар е на тема : “Създаване на цифрови пространства” с лектор д-р Кърстен Кейтър, преподавател в Университета в Бристол.

На 8-ми и 9-ти ноември 2018г. в х-л „Калина Палас“, гр.Трявна се проведе първият семинар на тема: „Качество, съхранение и...

Проведе се първият семинар със сътрудниците на службата за телефонно консултиране на БЧК – Русе, на който те бяха запознати с метода.