Участниците в семинара имат едни и същи предпоставки;
Workshop participants all have the same prerequisites;
Броят на участниците в семинара е ограничен.
The number of participants at the seminar is limited.
Обсъждане на въпроси, поставени от участниците в семинара.
Answers to the questions of the seminar participants.
Участниците в семинара бяха информирани за проекта ECOGARD. Tweet.
Participants of the seminar were informed about the ECOGARD project. Tweet.
Това бе признато и от участниците в семинара.
This was also underlined by theparticipants of the workshop.
Участниците в семинарав правителствата и секторите обсъждат взаимодействията.
Workshop participants across governments and sectors discuss synergies.
Това бе признато и от участниците в семинара.
This has been recognized by theparticipants in the seminar too.
Темата предизвика изключителен интерес сред участниците в семинара.
The report aroused a great interest among theparticipants of the seminar.
Проектът SimAULA беше представен на участниците в семинара с кратка презентация.
SimAULA project was presented to seminar participants with short presentation.
Участниците в семинара се включиха в дискусия по предложената проблематика.
Participants of the seminar actively engaged in the discussion of proposed topics.
След семинара беше организирана допълнителна среща между екипа на Център Руни и един от участниците в семинара с цел обсъждане на идеята за създаване на асоциация на парамедиците.
A further, more in-depth, meeting was subsequently arranged between Center Runi and one of the workshop participants to explore further the idea of a paramedic's association.
Участниците в семинара бяха 65 човека, представители на бизнеса, науката и публичната администрация.
Seminar participants were 65 people, representatives of business, science and public administration.
Обучението завършихме в грандиозния каньон на Дебре Лебанос, където участниците в семинара имаха възможност да се обучат да откриват активни двойки и гнезда на египетски лешояди.
We finished the training in the grand canyon of Debre Libanos where workshop participants had the opportunity to be trained to identify active nests and pairs of Egyptian Vultures.
Освен това участниците в семинара направиха профил на„идеалния доброволец“ за екологична инициатива.
Moreover, the seminar participants created theprofile of the“ideal volunteer” for an environmental initiative.
Игор Илингин, търговски представител на Руската Федерация в България поздрави участниците в семинара и информира, че търговско-икономическите отношения между България и Русия се развиват динамично.
Igor Ilingin, Commercial Representative of the Russian Federation in Bulgaria welcomed theparticipants in the seminar and informed that the trade and economic relations between Bulgaria and Russia are developing rapidly.
Участниците в семинара ще получат методически тетрадки и сертификати за преминаването на този курс. Владимир Снежик.
Theparticipants in the seminar will get booklets for meditation and certificates for course completion.
На 21 март 2012 г. участниците в семинара се срещнаха със заместник-кмета на Велинград г-н Георги Янчев в сградата на общината.
On 21 March theparticipants in the seminar met the deputy-mayor of Velingrad Georgi Yanchev in the Municipality.
Участниците в семинара бяха помолени да опишат най-големите си предизвикателства при въвеждането на„триъгълника на знанието“.
The workshop participants were asked to describe the biggest challenges in implementing the Knowledge Triangle.
В 21 ч. участниците в семинара бяха инструктирани да започнат да пеят ОМ и да продължат да пеят около час.
At 9 pm, the workshop participants were instructed to begin chanting OM, and to continue the chanting throughout the hour.
Участниците в семинара определиха темата за различните специфики на ромската общност като една от най-интересните и полезни.
The workshop participants identified the lecture presenting various features of the Roma community as one of the most interesting and useful.
Участниците в семинара имаха възможност да наблюдават свободен полет на топловъздушния балон LZ-APP в околностите на гр.
Theparticipants in the seminar had the opportunity to observe a free flight of the LZ-APP hot air balloon in the vicinity of Belogradchik.
Участниците в семинара имаха възможност да наблюдават привързан полет на топловъздушния балон LZ-APP в с. Студено буче, община Монтана.
Theparticipants in the seminar had the opportunity to observe tethered flight of the hot-air balloon LZ-APP in the village of Studeno buche, municipality of Montana.
Резултати: 146,
Време: 0.0672
Как да използвам "участниците в семинара" в изречение
Участниците в семинара пробваха някои от новите продукти на пазара
Участниците в Семинара се запознаха детайлно с функциите на Модула „Кандидатстдентска кампания“, а именно:
Начало / Изложби / Заключителен концерт на участниците в семинара "Флейтовото изкуство през вековете"
Участниците в семинара ще получат Сертификат за завършено обучение за вътрешни одитори на НАССР системи.
– Индивидуална психологична консултация – Росица Вакъвчиева. Цена само за участниците в семинара 20 лв.
Участниците в семинара ще получат удостоверения за участие в проведено обучение за повишаване на професионалната квалификация.
Само през този месец, уебинарът е ПОДАРЪК за участниците в семинара „Емоционална детоксикация- освободи душата си!“
Доц. д-р Пламен Христов ще запознае участниците в семинара с методите за зазимяване на пчелните семейства.
Част от участниците в семинара се готвиха за предстоящите си изпити, на които преподавателите отделиха особено внимание.
Участниците в Семинара ще бъдат специално водени от Ани Пешева – китаист и дългогодишен познавач на Китай.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文