Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• initial state
• original state
• original condition
• primary state
• initial situation
• pristine condition
• initial condition

Примери за използване на Първоначално състояние на Български и техните преводи на Английски

Първоначално състояние на бутона Fix fix delete.
Fix delete button's initial state.

Не е възможно да се добави нищо към това първоначално състояние.
It is not possible to add anything to this original state.

В първоначално състояние: може да се препродава.
In original condition: resell-able.

Звукозаписно устройство 1 е самият„Мока Бар“ в своето първоначално състояние.
Tape recorder 1 is the Moka Bar itself in its pristine condition.

Първоначално състояние на земеделското стопанство;
The initial situation of the agricultural holding;

Тъй като трябва да се върнем в първоначално състояние, да го разкрием дълбоко в себе си.
After all, we must return to the initial state, reveal it deep within us.

Първоначално състояние на земеделското стопанство; и.
The initial situation of the agricultural holding; and.

За тон> 0, при първоначално състояние на формата и(х, 0)= е(ч) за всички реални х.
For t> 0, subject to an initial condition of the form u(x, 0)= f(x) for all real x.

В грехопадението човекът е изпаднал от своето първоначално състояние на съвършенство.
In the mystery God's own providence, mankind fell from their original state of righteousness.

Ladder logic: Първоначално състояние или след натискане на бутона STOP.
Ladder logic: Initial state or after clicking the STOP button.

Проверете дали предоставеното първоначално състояние съответства на установените държави.
Verify whether the provided initial state matches with the established states..

Ако спрете да тренирате за известно време, мускулите Ви ще се върнат в тяхното първоначално състояние.
If you stop exercising for a while, your muscles will return to their original state.

Всяко първоначално състояние на недостиг на витамини ще бъде допълнено незабавно благодарение на консумацията на мандарини.
Any initial state of vitamin deficiency will be supplemented immediately thanks to the consumption of tangerine.

За да си съставим правилно понятие за Бога и да Го разберем, трябва да се върнем в своето първоначално състояние.
In order to formulate the right concept and understanding of God, we must return to our primary state.

Обаче, се обединяваме, не защото това е нашето първоначално състояние, което идва„отгоре”, а защото това е нашата обща цел.
However, we unite not because this is our initial state that comes from Above, but because it is our common goal.

За да си съставим правилна представа за Бога и за да Го разберем, трябва да се върнем в нашето първоначално състояние.
In order to formulate the right concept and understanding of God, we must return to our primary state.

По този начин, Бог провежда Своето Провидение за възстановяване на хората до онова първоначално състояние, в което са били преди Грехопадението.
By these means, God conducts His providence to restore people to the original state before the Fall.

Time Freeze- Създава виртуална среда като копие на реалната система, и запазва реална системата в първоначално състояние.
Time Freeze- Creates a virtual environment as a copy of the real system, and saves the real system in the initial state.

В това първоначално състояние още не е имало никакви твърди тела, не е имало въздух, а само топлина, при това тази топлина е била жива.
In this original condition there were as yet no solid bodies and no air, only warmth; but the warmth was living.

Тази тенденция показва, че човешката история върви по пътя на Провидението за възстановяване на света, към неговото първоначално състояние.
This trend shows that human history has been walking the providential course to restore the world to its original state.

Господ иска да повърне хората към онова чисто първоначално състояние, което хората наричат подивяване, но което всъщност не е подивяване.
God likes to bring people back to this pure, initial state, which people call becoming savage, but in fact this doesn't mean to become savage.

Потенциалите се използват за измерване на енергийните промени в системата при преминаване от първоначално състояние в крайно състояние..
Potentials are used to measure the energy changes in systems as they evolve from an initial state to a final state..

Господ иска да повърне хората към онова чисто първоначално състояние, което хората наричат подивяване, но което всъщност не е подивяване.
The Lord wishes to return people to that pure primary state, which people call becoming-savage{poDIViavane}, but which in actuality is not becoming savage.

Е, добре, ние също вярваме, че като отидеш в рая, тялото ти се възстановява за теб в най-доброто си първоначално състояние.
Well, we also believe that when you go to heaven, you get your body restored to you in its best original state. Like, if you would lost a leg, well, you get it back.

Това позволява на човешкото тяло- една малка Вселена- да се завърне към своето първоначално състояние и позволява всички меридиани в тялото да се отпушат.
This enables the human body-- a small universe-- to return to its original state and enables all meridians inside the body to be unblocked.

В това ваше първоначално състояние вие можете да се срещнете с вашите“нови клиенти” и в Любов да им донесете най-скъпия подарък: напълно функционално СВЕТЛИННО тяло!
In this, your original state, you can meet your new clients and, in Love, bring them a most precious gift: a fully functional Light Body!

Когато астролозите говорят за влиянието на планетите, те са имали предвид онова първоначално състояние, когато всички планети са били в един пояс.
When astrologers talk about the influence of the planets, they have in mind that, the initial state, when all the planets have been arranged in belts.

Поради това, Бог се е чувствал задължен да започне провидението, за да поправи този трагичен резултат и върне хората в истинското им първоначално състояние.
Therefore, God has felt compelled to conduct the providence to correct this tragic outcome and to restore human beings to their true, original state.

Това позволява на човешкото тяло- една малка Вселена- да се завърне към своето първоначално състояние и позволява всички меридиани в тялото да се отпушат.
This enables the human body- a small cosmos or universe- to return to its original state, and to have the whole body's energy circulate freely and smoothly.

И така бихме се отдалечили от онова първоначално състояние, когато, както казахме, Бог остави всичко в свобода, до степен, че Адам промени всички Негови планове.
We would thus have deviated from that initial condition, in which God had left everything in freedom, to the point that Adam overthrew all of His plans.

Как да използвам "първоначално състояние" в изречение

Възстановява разрушени структори на ДНК – възстановява клетъчната памет към здравословното и първоначално състояние

(2) Индикаторите отчитат промените, измервани във времето и/или пространството, спрямо предварително определено първоначално състояние или контролно измерване.

Първоначално диаметърът на тази тръба по цялата й дължина не е същият. Това първоначално състояние се дължи на физиологичните характеристики.

Описание на проекта на български и английски език в 4 раздела Първоначално състояние на терена; Цел на проекта; Същност на проекта; Въздействие за промяна на околното пространство.