Какво е " ПЪТЯ НАСАМ " на Английски - превод на Английски

• way here
• way over
• journey here

Примери за използване на Пътя насам на Български и техните преводи на Английски

По пътя насам.
On the way here.

Той падна по пътя насам.
He fell on the way here.

Да, по пътя насам.
Yeah, on the way over.

Не, хапнахме по пътя насам.
No, we ate on the way here.

По пътя насам видяхме някого.
On the way here, we saw someone.

Намерих това по пътя насам.
I found this on the way here.

По пътя насам чух този звук.
On my way here I heard this sound.

Мислих си по пътя насам.
I thought on it on the way over.

Взехме млечни шейкове по пътя насам.
We got milkshakes on the way here.

В колата, по пътя насам, я отказах.
In the car, on the way over, I quit.

Видях вестника по пътя насам.
I saw the paper on the way here.

По пътя насам, говорих с доктор Франклин.
On my way here, I talked to Dr. Franklin.

Бяхме нападнати по пътя насам.
We were robbed on our way here.

Приятели, по пътя насам видяхме изтощените ви гори.
Friends, on our way here we saw your devastated woods.

Радвах им се по пътя насам.
I was admiring them on our way here.

За след това направих този списък по пътя насам.
And then I made this list on the way over.

Чух за екшъна по пътя насам.
So I heard the action on the way over.

Чух повечето от информацията по радиостанцията по пътя насам.
Heard most of it on the radio on my way over.

Обадих се на всички по пътя насам.
I called each of'em on my way here.

Още по пътя насам ми се присъни траурно шествие.
And yet on the journey here, I dreamt of a funeral procession.

Че лесно сте намерили пътя насам.
So you found your way here all right.

Ако каже нещо в колата по пътя насам, ще го научим.
If he says anything in the car on the way over, then we will know about it.

Попаднахме на инцидент по пътя насам.
We came across an accident on the way over.

Е, по пътя насам, той не спря да говори за приятелката си.
Well, on the way over, he never stopped talking about his girlfriend.

Починал е в колата по пътя насам.
Bill died in the car on the way over.

Обадих се по пътя насам, за да похваля впечатляващото ти спасяване.
I called on the way over to rave about your impressive save.

Бяхме нападнати по пътя насам.
That they were attacked on the way here.

Трябваше да отклоня по пътя насам, защото разбрах какъв ден е днес.
I had to stop somewhere on my way over because I realized what today was.

И много се разболя по пътя насам.
And it got very sick on the way over.

Това би позволило на паразита да расте по пътя насам.
It would allow the parasite to grow on the journey here.

Как да използвам "пътя насам" в изречение

— Уверен съм, че по пътя насам няма да й се случи нищо лошо — успокояваше Аликзандър угрижения баща.