Какво е " ПЪТЯ САМО " на Английски - превод на Английски

• road only
• way only

Примери за използване на Пътя само на Български и техните преводи на Английски

Няма никакъв дивеч по пътя, само билки и корени.
There's been no hunting' on the road, just cress and roots.

По пътя, само ние двете заедно сестри, правещи го за себе си.
On the road, just the two of us, sisters doing it for ourselves.

Всяка година броят на жените на пътя само увеличава.
Every year the number of women on the road only increases.

Можете да пресечете пътя само до зелената светлина на светофара.
You can cross the road only to the green light of the traffic light.

Пожелаваме ви да се срещнете по пътя само на професионалисти!
We wish you to meet on your way only professionals!

Това предполага, че е необходимо да се пресече пътя само когато автомобили и други превозни средства са на достатъчно разстояние.
This suggests that it is necessary to cross the road only when cars and other vehicles are at a sufficient distance.

Тази техника е високо-специализирана и е подходяща само след значителна практика, като е приемлива на пътя само при много спешни случаи.
This technique is highly specialised, suitable only after considerable private practice, and appropriate on the road only in dire emergency.

Издърпай колата настрани от пътя само след като е безопасно да го направиш.
Move your vehicle from the road only if it is safe to do so.

Освен това, трудностите и пречките по пътя само разпалват възбудата в тях и ги принуждават да не съжаляват за своите усилия, за да постигнат това, което искат на всяка цена.
Moreover, any difficulties and obstacles on the way only kindle excitement in them and force, sparing no effort, at all costs to achieve the desired.

Използването на маршрутен билет, налага да бъде планиран и определен предварително пътя, по който ще пътувате, като се приема за валидно използване на пътя само след плащане.
The use of a routing ticket requires that you plan and determine in advance the way you travel, assuming a valid use of the road only after payment.

Напомняме на шофьорите да излизат на пътя само с добре оборудвани и изправни автомобили, както и да шофират със съобразена с пътните условия скорост.
Drivers are reminded to take to the road only with well-equipped and well-maintained vehicles, and to drive at a speed adjusted to the road conditions.

Бъдете изключително внимателни по пътищата в Тунис, опитайте се да пресечете пътя само на"зебра" и да опитате да пропуснете колата, не очаквайте водачът да спре и да премине пешеходците. Не рискувайте напразно!
Be extremely careful on the roads in Tunisia, try to cross the road only on the"zebra" and try to miss the car, do not expect that the driver will stop and pass pedestrians. Do not risk in vain!

Когато планирате маршрута си онлайн, можете да започнете да използвате пътя само след предварително плащане на билета си чрез вашия HU-GO профил като регистриран потребител или, в случай на покупка на място, след получаване на потвърждение за успешно плащане с банкова карта.
When planning your route online, you can start using the road only after paying your ticket through your HU-GO account as a registered user or, in case of a purchase on the spot, after receiving a successful bank card payment confirmation.

Изминах целия този път само за да загубя.
I have come all this way only to lose.

Този път само Мад.
Only this time, just Mads.

И ти… ти си била такъв път само за да ми докараш колата?
You, uh… drove all this way just to bring me my car?

Другите два пъти само да разгледам.
Both times just to look.

И този път само три.
This time only three.

Този път, само един лек удар и ще те прехвърля!
This time, just one flick and I will have you transferred!

Ти измина целия този път, само за да се скарате?
You came all this way just to tell her off?

Следващия път само поискайте!
Next time, just ask!

Не бихте изминали толкова път само за една снимка.
You wouldn't have come all this way just for a photograph.

Виж, минали са такъв дълъг път, само за да ме намерят.
You know, they came all this way just to find me.

И измина този път само, за да ме намериш, а?
And you came all this way just to find me, huh?

Този път само 15 човека си отидоха.
This time only 15 people walked out.

Били са целия този път само за да измерят нашата планина.
All this way just to measure our mountain.

И всеки път само в 3 стъпки, вие ще постигнете целта си.
And every time only in 3 steps, you will achieve your goal.

Не сме изминали толкова път само за да го гледаме.
We didn't come all this way just to look at it.

Този път само с теб, без шофьор.
And no driver this time, just you and me.

Хилдърбранд очевидно не е минал толкова път само за една или две коли.
Hildebrand obviously hasn't come all this way just to buy one or two cars.

Как да използвам "пътя само" в изречение

10 бързи производства са образувани срещу нарушители на пътя само през последните три денонощия в област София.

А ве който нема пари няма кара............тукмо ще останем на пътя само тея дето сме с Мергели и Бенвета.......

Завишените санкции са добро начало. Но ще спрем джигитите на пътя само с пълен отказ за длъжниците от държавни услуги.

вече бяхме почти извън града и на една отбивка от пътя само му казах спри след което колата рязко спря.......

Дневни светлини DRL LED E4 маркировка за по-голяма сигурност на пътя само за 22.90 лв., вместо 54 лв. от Онлайн магазин "Супер цени"

Оферта за: HD & Night Vision - 2 чифта очила (за нощно и дневно шофиране) за перфектна видимост на пътя само за 9лв (видео)

Набралата популярност през изминалата година игра Pokemon Go е причина за 145 632 злополуки на пътя само в Съединените щати, показа актуално проучване. Изследването е...

Ще отнемат книжки на нарушители на пътя само с фиш? - Novinite.bg - Новините от България и света 22 май 2020, петък / 21:00; Коментари: 0