Какво е " РАВНИЩАТА " на Английски - превод на Английски

• levels
• rates
• level
• rate
• jorba

Примери за използване на Равнищата на Български и техните преводи на Английски

Равнищата на стрес спадат.
Stress Levels Decrease.

Така възпроизвеждаме равнищата на.
Thus, transcript level of.

Броят на равнищата на управление.
Number of management levels.

Нямаше разлика в равнищата.
There was no difference in the levels.

Равнищата на инвестициите са твърде ниски.
Investment level is too low.

Следователно равнищата трябва да бъдат подсилени.
Levels must therefore be improved.

Равнищата на инвестициите са твърде ниски.
Our investment rate is too low.

Следователно равнищата трябва да бъдат подсилени.
Levels therefore need to be reinforced.

Се на девет страници план, като равнищата на доходите.
There are 9 levels of income plan.

Те искат да снижат равнищата на дипломатическите отношения.
Lower the level of diplomatic relations.

Равнищата на тестостерон в организма са най-високи, сутрин.
Testosterone levels are highest in the morning.

Размерите и равнищата на премията по член 101;
The premium scales and levels referred to in Article 101;

Равнищата не предизвикват загриженост за хората или околната среда.
The levels raise no concern for humans or the environment.'.

ПРОБЛЕМИ Равнищата на безработица са неприемливо високи.
The level of marine accidents is unacceptably high.

От тогава има леко покачване, но равнищата от 2008 година не са постигнати.
It has since rebounded, but not close to 2008 levels.

Цените на петрола никога повече не се връщат на равнищата от преди тази криза.
The oil price never fell back to its pre-crisis level.

Различия по пол в равнищата на икономическа активност в България.
Gender differences in levels of economic activity in Bulgaria.

Равнищата не могат да надвишават стандартите на Световната здравна организация.
EEQ levels cannot surpass World Health Organisation's standards.

Нормализира равнищата на грелина, също така познат като„хормон на глада“.
Normalizing ghrelin levels, also known as“the hunger hormone”.

Обществени колебания относно ваксините и намаляване на равнищата на ваксинация в Европа.
Vaccine hesitancy and drop in vaccination rates in Europe.

От равнищата на соленост до повишаването на киселинността- предстоят още промени.
From salinity levels to acidification, more change on the way.

През последните години равнищата на миграция са се върнали на нивата отпреди кризата.
In recent years, migration levels have returned to pre-crisis levels..

Равнищата на даряване на органи се различават значително между отделните държави.
Organ donation rates vary considerably from one country to another.

В развитите страни с добри санитарно- хигиенни условия, равнищата на заразяване са ниски.
In developed countries with good sanitary and hygienic conditions, infection rates are low.

Равнищата на активност са различни за различните групи от населението и държави членки.
Activity rates differ across population groups and Member States.

(например за граждани, посещаващи питейни заведения равнищата на излагане са спаднали от 46% на 28%).
For citizens visiting drinking places the exposure rate dropped from 46% to 28%.

Ето защо равнищата на плащанията може да се различават значително между отделните държави членки.
Payment levels between Member States can therefore vary significantly.

Настоящите равнища на излагане на тютюнев дим за гражданите на ЕС са спаднали като цяло от 2009 г. до 2012 г.(например за граждани, посещаващи питейни заведения равнищата на излагане са спаднали от 46% на 28%).
The actual exposure rates for EU citizens dropped overall from 2009 to 2012(e.g. for citizens visiting drinking places the exposure rate dropped from 46% to 28%).

Равнищата на измами във Франция и Испания например се смятат за"подозрително ниски".
The fraud rates in France and Spain are, for example, considered'suspiciously low'.

Заявителят твърди, че равнищата на външна промяна са относително високи сред големите потребители.
The Applicant claims that external switching rates are relatively high among large consumers.

Как да използвам "равнищата" в изречение

- ликвидиране или фактическо блокиране на законодателството, регулиращо равнищата на минималното трудово възнаграждение;

Чл.25. Държавните образователни изисквания определят равнищата на необходимата общообразователна подготовка и създават условия за:

(6) Всички учебни програми по модулни курсове отчитат възможностите за заменяемост и равнищата на подготовка.

В някои квартали на столицата равнищата прахови частици стигнаха над 400 микрограма на кубичен метър

§ характеристиките за равнищата по скалата, които дават възмож­ност да се откроят някои клинични предпоставки.

опростени и подобрени определения и хармонизирани методи за изчисляване на равнищата на рециклиране в ЕС;

V. ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЕ Казаното налага размишления за универсалиите и за равнищата на комуникация чрез цветовия език.

МАРШРУТ- дава информация за равнището на подготовка на туристите, за които е предназначена програмата. Равнищата биват:

Освен това Европейската комисия подпомага страните от ЕС да поддържат или повишават равнищата на ваксинация, като:

Полският премиер отбеляза, че жизненият стандарт и инфраструктурата на европейския Изток остава под равнищата на европейския Запад.