Какво е " РАВНОСТОЙНА " на Английски - превод на Английски

• equivalent
• equal
• tantamount

Примери за използване на Равностойна на Български и техните преводи на Английски

Бях равностойна.
I was an equal.

Равностойна размяна?
Equivalent exchange?

Не ви бе равностойна.
She wasn't your equal.

Равностойна размяна.
An equivalent exchange.

Стана равностойна битка.
It was an equal fight.

Равностойна размяна, а?
Equivalent exchange, huh?

Битката не е равностойна.
The battle is not equal.

Тя не е равностойна на мъжа.
She is not the equal of the man.

Размяната не е равностойна.
The exchange was not equal.

Беше доста равностойна битка.
It was a pretty equal fight.

Така че размяната е равностойна.
If the exchange is equal.

Това да е било равностойна размяна.
It was an equivalent exchange.

Количествените характеристики са равностойна.
The quantities are equal.

Притежавате ли равностойна сила?
Do you have equal power?

Такава размяна не би била равностойна.
It would not be an equal exchange.

Втората част бе равностойна до 5:5.
The second part was equivalent to 5: 5.

В първата четвърт играта беше равностойна.
In the first quarter, it was an equal game.

Равностойна мощност и скорост в двете посоки.
Equal power and speed in both directions.

От, Ние можем да напиша в равностойна форма.
Since, we can write in the equivalent form.

Цената се е равностойна на самото имущество.
The price is equivalent to the property itself.

Заслужаваме равно заплащане за равностойна работа.
We deserve equal pay for equal work.

Но една банкнота е равностойна на 50 китайски банкноти.
But one note is equivalent to 50 Chinese notes.

Все още тази връзка не е достатъчно равностойна.
Yet this relationship is not sufficiently equivalent.

Покажете ни, че имате равностойна сила и тогава ще го обмислим.
Show us you have equal power, then we will consider.

Не и повече, отколкото всяка човешка музика е равностойна.
Not, any more than all human music is equal.

Прави признаването на нашата равностойна човечност трудно.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.

Ефикасна и равностойна защита в държавите-членки.
Affording effective and equivalent protection in the Member States.

Очакваме срещата да бъде равностойна и трудна за предвиждане.
Expect the meeting to be equivalent and difficult to predict.

Арбитражът е равностойна алтернатива на държавните съдилища.
Arbitration is an equivalent alternative to state courts.

ИлиКвалификация, която APIIT приема като равностойна на горното…[-].
Or A qualification that APIIT accepts as equivalent to the…[-].

Как да използвам "равностойна" в изречение

е придобило съответна степен, присъдена от признат учебен център или притежава равностойна академична квалификация,

След равностойна първа четвърт, “студентите” спечелиха убедително втората, и по този начин си осигуриха победата.

На двата полюса на изразяването на стойност: относителната форма на стойността и равностойна форма ;

2. след извършване на плащането кредиторът реално е предоставил на длъжника равностойна стока или услуга.

Другата българка Благовеста Герова стигна финалите и грабна среброто след равностойна игра на маса Гарландо.

Като цяло първото полувреме предложи равностойна игра и нулевото равенство след 45 минути бе справедливо.

Казанлък Инфо - Животът... такъв какъвто го познавате в .:www.kazanlak-bg.info:. Равностойна игра и срещу лидера

Силата на NOW Astragalus да възстановява от главоболия е равностойна и дори надвишава тази на аспирина.

тука думата ,,визионерски,, няма равностойна или и аз да употребя подобна дума аналог в Българския език

Диплома равностойна на две - за средно езиково училище (английска гимназия) и средно училище по изкуства;