Какво е " РАДИАЦИОННА ЕКСПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• radiation exposure

Примери за използване на Радиационна експозиция на Български и техните преводи на Английски

Средната фонова радиационна експозиция е около 0, 1 rem за година.
The average background radiation exposure is about 0.1 rem/year.

Кандидоза се появява и при преминаването на химиотерапия и радиационна експозиция.
Candidiasis also occurs during the passage of chemotherapy and radiation exposure.

Радиационна експозиция- има малък шанс малката доза излагане на радиация на главата и шията по време на детството да увеличи риска.
Radiation exposure: Significant exposure to radiation to the head and neck during childhood may increase the risk later in life.

Да се съхранява в оригиналната опаковка, за да се избегне излишна радиационна експозиция.
Store in the original package in order to avoid unnecessary radiation exposure.

Радиационна експозиция- има малък шанс малката доза излагане на радиация на главата и шията по време на детството да увеличи риска.
Radiation exposure- there is a small chance that low-dose exposure to radiation to the head and neck during childhood may increase the risk.

Лечението на рак на простатата може да се извърши чрез лъчетерапия- отдалечена радиационна експозиция.
Treatment for prostate cancer can be done with radiotherapy- remote radiation exposure.

Радиационна експозиция- има малък шанс малката доза излагане на радиация на главата и шията по време на детството да увеличи риска.
Radiation exposure: There is a remote possibility that low-dose radiation exposure to the head and neck during childhood can result in Acoustic Neuroma.

Последиците от агресивните форми на лечение на онкологични заболявания: химиотерапия или радиационна експозиция;
Consequences of aggressive forms of cancer treatment: chemotherapy or radiation exposure.

Радиационна експозиция- има малък шанс малката доза излагане на радиация на главата и шията по време на детството да увеличи риска.
Radiation exposure: there is a small chance that the exposure to radiation on the neck and head during the childhood may increase the risk of the condition.

Други рискови фактори включват фамилна медицинска история, използване на лекарства, бременност и радиационна експозиция.
Other risk factors include family medical history, certain medication usage, pregnancy, and radiation exposure.

До 10% от инвазивните ракови заболявания са свързани с радиационна експозиция, включваща както йонизираща радиация, така и нейонизираща ултравиолетова радиация.
Up to 10 percent of invasive cancers are related to radiation exposure, including both ionizing radiation and non-ionizing radiation..

Всеки флакон е затворен в екраниращ контейнер с подходяща дебелина, за да се сведе до минимум външната радиационна експозиция.
Each vial is enclosed in a shielded container of appropriate thickness to minimise external radiation exposure.

До 10% от инвазивните ракови заболявания са свързани с радиационна експозиция, включваща както йонизираща радиация, така и нейонизираща ултравиолетова радиация.
Up to 10% of invasive cancers are related to radiation exposure, including both ionizing radiation and non-ionizing ultraviolet radiation..

Тъй като се използва само малка доза радиотракер, тестовете нуклеарна медицина имат относително ниска радиационна експозиция.
Because only a small dose of radiotracer is used, nuclear medicine exams have a relatively low radiation exposure.

Особено с оглед на увеличаващия се обем на предаване на данни, собствената радиационна експозиция на потребителите трябва да бъде сведена до минимум при телефонен разговор и сърфиране в интернет.".
Especially in view of increasing volumes of data transmission, consumers own radiation exposure should be kept to a minimum when telephoning and surfing[the internet].".

Други рискови фактори включват семейна медицинска анамнеза, известно използване на медикаменти, бременност и радиационна експозиция.
Other risk factors include family medical history, certain medication usage, pregnancy, and radiation exposure.

При лица на възраст над 40 години рискът от рак на щитовидната жлеза след радиационна експозиция е изключително нисък, докато с увеличаване на възрастта нараства рискът от нежеланите реакции на калиевия йодид.
In people aged over 40 years the risk of thyroid cancer after radiation exposure is extremely low, while the risk of side effects of potassium iodide increases with age.

Доказано е, че помага при мускулна умора, инфекции, увреждане на черния дроб, сърдечни заболявания и дори радиационна експозиция.
They have been shown to help with muscle fatigue, infections, liver damage, heart disease, and even radiation exposure.

Ние буквално се къпкваме всяка секунда всеки ден при ниски дози радиационна експозиция, дължаща се на естествено фоново излъчване, експозиции, които варират ежегодно от няколко mGy до 260 mGy, в зависимост от това къде живеем на планетата".
We are literally bathed every second of every day in low-dose radiation exposure due to natural background radiation, exposures that vary annually from a few mGy to 260 mGy, depending upon where one lives on the planet.".

Наличие на инфекции в панкреаса, жлъчния мехур, дисбактериоза, чревни инфекции, хранителни алергии, червеи, радиационна експозиция;
The presence of infections in the pancreas, gall bladder, dysbacteriosis, intestinal infections, food allergies, worms, radiation exposure;

За всеки пациент радиационната експозиция трябва да е оправдана от вероятната полза.
For each patient, the radiation exposure must be justifiable by the likely benefit.

Това намаляване на радиационната експозиция на бъбреците намалява риска от бъбречно увреждане, предизвикано от радиацията.
This reduction in renal radiation exposure mitigates the risk for radiation-induced renal injury.

LysaKare е показан за намаляване на радиационната експозиция на бъбреците по време на пептиднорецепторна радионуклидна терапия(PRRT) с лутециев(177Lu) оксодотреотид при възрастни.
LysaKare is indicated for reduction of renal radiation exposure during peptide-receptor radionuclide therapy(PRRT) with lutetium(177Lu) oxodotreotide in adults.

Учените са доказали, че радиационната експозиция на тялото, заболяванията на костния мозък и различните инфекции имат отрицателен ефект върху качеството и активността на тромбоцитите.
Scientists have proved that the radiation exposure of the body, bone marrow diseases and various infections have a negative effect on the quality and activity of platelets.

Радиационната експозиция се извършва както преди операцията, така и по време или след нея, а оцеляването на пациентите е около една година.
Radiation exposure is carried out before the surgery and during or after it, and the survival rate of patients is about one year.

По-голямата част от радиационната експозиция по време на интервенционални процедури се дължи на разширеното използване на флуороскопия.
Most of the radiation exposure during interventional procedures comes from the extended use of fluoroscopy rather than the brief cine runs.

Ако X-Ray е необходимо, ще псориазис на нервната система взети предпазни мерки, за да се намали радиационната експозиция на бебето.
If an x-ray is necessary, precautions will be taken to minimise radiation exposure to the baby.

Както при всички радиомаркирани материали за лекарства, има рискове, свързани с радиационната експозиция на Lumark.
As with all radiolabelling materials for medicines, there are risks linked to radiation exposure from Lumark.

Аргинин и лизин се екскретират и реабсорбират в значителна степен от бъбреците и тяхната ефикасност за намаляването на радиационната експозиция на бъбреците зависи от това.
Arginine and lysine are substantially excreted and reabsorbed by the kidney, and their efficacy in the reduction of renal radiation exposure is dependent on this.

LED осветлението може действително да бъде едно от най-вредните, неестествени EMF радиационни експозиции, които имате ежедневно.
LED lighting is probably one of the most common, non-native EMF radiation exposures we are being exposed to on a daily basis.