Какво е " РАЗГЛЕДАНИ ПО-ПОДРОБНО " на Английски - превод на Английски

• considered in more detail
• discussed in more detail
• discussed in greater detail

Примери за използване на Разгледани по-подробно на Български и техните преводи на Английски

Те трябва да бъдат разгледани по-подробно.
They should be considered in more detail.

Следващите аномалии на ухапване ще бъдат разгледани по-подробно.
The following bite anomalies will be considered in more detail.

Те са разгледани по-подробно в отделните инструкции.
These are discussed in more detail in the individual instructions.

И двата варианта на строителството ще бъдат разгледани по-подробно.
Both variants of construction will be considered in more detail.

Офертите за продажба са разгледани по-подробно в раздел 2.5.
Mobility issues are discussed in more detail in Section 5.2.

Тези теми са разгледани по-подробно в Engineering(2009).
These topics are discussed in greater detail in Engineering(2009).

Има няколко елемента, които си заслужава да бъдат разгледани по-подробно.
There are a few elements that are worth considering in more detail.

Тези аспекти са разгледани по-подробно в следващите точки.
These aspects are discussed in more detail in the following paragraphs.

В следващите раздели и трите области ще бъдат разгледани по-подробно.
In the next chapters the 3 parts will be discussed in more detail.

За тях ще бъдат разгледани по-подробно по-долу. Кратък менструален цикъл.
About them will be discussed in more detail below. Short menstrual cycle.

Така че всички тези основни характеристики трябва да бъдат разгледани по-подробно.
So, all these main characteristics need to be considered in more detail.

По-долу са разгледани по-подробно в други раздели на етикета.
The following are discussed in more detail in other sections of the labeling.

Той също е един от основните електролити, които са разгледани по-подробно по-горе.
It's also one of the main electrolytes, which are discussed in greater detail above.

Следните нежелани реакции са разгледани по-подробно в други раздели на етикетирането.
The following adverse reactions are discussed in greater detail in other sections of labeling.

Има няколко правила за поставяне на огледала, които ще бъдат разгледани по-подробно.
There are several rules for placing mirrors, which will be discussed in more detail.

Техните заслуги и недостатъци ще бъдат разгледани по-подробно в следващия раздел.
Their merits and demerits will be discussed in more detail in the next section.

С последното, всичко е доста ясно, но първите две могат да бъдат разгледани по-подробно.
With the latter, everything is pretty clear, but the first two can be considered in more detail.

Инструкции за употребата на това лекарство са разгледани по-подробно в тази статия.
Instructions for the use of this drug are discussed in more detail in this article.

Следните нежелани реакции са разгледани по-подробно в други раздели на етикетирането.
The following serious adverse reactions are discussed in greater detail in another section of the label.

Какви закони подлежат на пазара, как те засягат човечеството, трябва да бъдат разгледани по-подробно.
What laws are subject to the market, how they affect humanity, should be considered in more detail.

В настоящата глава ще бъдат разгледани по-подробно тези страни на проблема с наркотиците в Европа.
These facets of the drug problem in Europe will be discussed in more detail in this chapter.

Тези фактори водят до появата на различни видове заболявания, които трябва да бъдат разгледани по-подробно.
Such factors lead to the appearance of various types of ailment, which should be considered in more detail.

Следните нежелани реакции са разгледани по-подробно в други раздели на етикетирането.
The following serious adverse reactions are discussed in greater detail in other sections of the prescribing information.

Но всеки от възможните методи има своите предимства и недостатъци, които трябва да бъдат разгледани по-подробно.
But each of the possible methods has its advantages and disadvantages that should be considered in more detail.

Те трябва да бъдат разгледани по-подробно, тъй като ако съществуват, е възможно да се каже със сигурност дали провалът е в електрониката.
They should be considered in more detail, since if they exist, it is possible to say with certainty whether the failure is in electronics.

Кратко описание на тестваните отвертки Всеки тип електроинструмент има своите предимства и недостатъци, които са разгледани по-подробно по-долу.
Each type of power tool has its advantages and disadvantages, which are discussed in more detail below.

Тези основни аминокиселини(чиито предимства са разгледани по-подробно по-долу) са свързани с суроватъчен протеин комплекс за осигуряване на градивните елементи на мускулна синтез.
These essential amino acids(whose benefits are discussed in more detail below) are coupled with a whey protein complex to provide the building blocks of muscle synthesis.

Ние събираме тази информация чрез използването на технологии като"бисквитки" и"IP адреси", които са разгледани по-подробно по-долу.
We collect this information through the use of technologies such as"IP addresses", which are discussed in greater detail below.

Процедурата за неговото създаване, промените, както и основните функции, регулирани от закона, трябва да бъдат разгледани по-подробно по начина на разбиране на организацията на предприятията.
The procedure for its creation, the changes, as well as the main functions regulated by law and should be considered in more detail on the way of understanding the organization of enterprises.

Съвременните технологии предлагат няколко възможни варианта за монтаж на конструкцията, които трябва да бъдат разгледани по-подробно.
Modern technologies offer several possible installation options for the structure, which ones should be considered in more detail.