Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ПРОЦЕДУРИ " на Английски - превод на Английски

• various procedures
• different procedures
• different processes

Примери за използване на Различните процедури на Български и техните преводи на Английски

Различните процедури се чувстват различно..
Different procedures feel differently.

Съдействие при участието в различните процедури;
Assistance in the participation in the different procedures;

За различните процедури определена смес ще работи.
For different procedures a certain mixture will work.

Козметичните масажи, различните процедури са доста достъпни за повечето жени.
Cosmetology massages, various procedures are quite accessible for the majority of women.

Вашият хирург Bariatric е най-добрият източник на информация за различните процедури.
Your surgeon obesity is the best source of information about various procedures.

Какви са различните процедури за управление на финансите на едно НПО?
What are the various procedures for managing finances in an NGO?

Мигрантите също така следва да получат адекватна информация относно различните процедури.
Migrants should also receive adequate information about the various procedures.

Агенцията и Общността могат да се споразумеят по различните процедури за предварително нотифициране.
(c) The Agency and the Community may agree on different procedures for advance notification.

Различните болници получават различни резултати при различните процедури.
Different hospitals produce different results on different procedures.

Уверете се, че разбирате различните процедури от REACH и сте запознати с най-актуалната информация.
Make sure you understand the different processes of REACH and are up to date with the latest information.

Къде мога да намеря информация за средната продължителност от време, която отнемат различните процедури?
Where can I find information on the average length of time that the various procedures take?

Трябва да напиша малко документация за различните процедури около zver, че не съм само аз админ там.
I have to write some documentation about the different procedures about the machine, I'm not the only admin there.

В допълнение към различните процедури, предписвайки укрепващи лекарства, които елиминират стагнитните процеси в простатната жлеза.
In addition to various procedures, prescribing fortifying drugs, which eliminate stagnant processes in the prostate gland.

Бъдете експертът в диалога Уверете се, че разбирате различните процедури от REACH и сте запознати с най-актуалната информация.
Make sure you understand the different processes of REACH and are up to date with the latest information.

Сроковете, изисквани за различните процедури съгласно Закона за обществените поръчки, не позволяват успешното им провеждане до началото на изложението.
The deadlines required for various procedures under the Public Procurement Act do not allow their being successfully conducted.

Наистина, това е изискване, което подобрява жизнеността на различните процедури за получаване на по-пълни бузи бързо.
Indeed, it is a requirement that improves the viability of the various procedures of getting more full cheeks rapidly.

Препоръчваме предварителна резервация на различните процедури и терапии, за да гарантираме, че предпочитаният ден и час са свободни.
We recommend prior booking of different procedures and therapies to ensure that the preferred day and time are free.

Пурвакарама и Панчакарма се прилагат в съчетание, като точната комбинация на различните процедури се преценява от аюрведа лекаря за всеки пациент.
Purvakarma and Panchakarma are combined, with the exact combination of different procedures being assessed by the Ayurvedic doctor for each patient.

Постепенно той стана известен по целия свят и днес никой не се изненадва от разказите за ползите от пчелните продукти и различните процедури, свързани с тяхното използване.
Gradually, he became known throughout the world and today no one is surprised by stories about the benefits of bee products and the various procedures associated with their use.

Прекратяването на бременността обхваща всяка от различните процедури, които водят до отстраняване на всички продукти на зачеването.
The termination of pregnancy covers any of the various procedures that result in the expulsion of all the products of conception.

Има надежда. В края на 70-те години група шведски хирурзи ортопеди на едно годишно събиране, обсъждат различните процедури, които използват при бедрени операции.
In the late'70s, there were a group of Swedish orthopedic surgeons who met at their annual meeting, and they were discussing the different procedures they used to operate hip surgery.

Има медицински кабинети на гостите на разположение, когато различните процедури се извършват под ръководството и контрола на специалист-лекар.
There are medical consulting rooms at the guests' disposal, where various procedures are performed under the guidance and the control of a specialist-doctor.

Различните процедури при извършването на операции на Евросистемата на открития пазар, а именно стандартни търгове, бързи търгове и двустранни процедури, са описани в глава 5.
The different procedures for the execution of Eurosystem open market operations, i.e. standard tenders, quick tenders and bilateral procedures, are specified in Chapter 5.

Спа и Уелнес Хотелът предлага модерен и просторен Спа център, където различните процедури ще ви дадат уникално усещане за удоволствие и отдих.
Spa and Wellness The new hotel offers a modern and spacious Spa center where the various procedures will bring you a unique feeling of enjoyment and relaxation.

Ще преминем през различните процедури за извеждане от експлоатация на блокове 1 и 2 на завода в Ои“, заяви Канзай в изявление„и ще продължи с извеждането от експлоатация, като направи безопасността най-важен приоритет“.
We will go through the various procedures to decommission units 1 and 2 of the Ohi plant," Kansai said in a statement,"and proceed with decommissioning, making safety a top priority.".

Личната карта все още ви позволява да правите повечето от практиките, но, разбира се, паспортът опростява различните процедури. значително опростяване на бюрократичния процес.
The identity card still allows you to do most of the paperwork but, of course, the passport simplifies the various procedures, greatly simplifying the bureaucratic process.

Въпреки това, широката гама от инструменти на разположение за пародонтално лечение предлага на лекаря по дентална медицина възможността да разменя специфичните инструменти или да комбинира заедно различните процедури.
However, the wide range of instruments available in periodontitis treatment offers the dentists the possibility of switching between the specified instruments or ideally combining the different procedures together.

Тъй като този медицински център, ангажирани в лечението на гръбначния стълб, следователно, той ще бъде показано по-долу на разходите за различните процедури, свързани с лечение на опорно-двигателния апарат. Разходи за услуги Име на услугата.
Since the spine is being treated in this medical center, therefore, the cost of various procedures for the therapy of the musculoskeletal system will be listed below.

Генералните изпълнители, които са запознати с различните процедури и процеси в обработката и огъването на метали, трябва да имат предвид и внимателно да планират времето, разходите и възможните усложнения, които могат на настъпят при методологията на огъване на метали.
Contractors who are familiar with the various procedures and processes in sheet metal forming can be mindful of the time, costs, and complications involved with the various available sheet metal forming methodologies.

Припомня, че Договорите изискват одобрението на Европейския парламент, който трябва да има пълноценно участие на всички етапи от различните процедури във връзка със споразумението за оттегляне, както и във връзка с бъдещите взаимоотношения;
Parliament recalled that its consent was required under the Treaties, and that it should be fully involved at all stages of the various procedures concerning the WA and any future relationship.

Как да използвам "различните процедури" в изречение

• Вярно изброява различните процедури за осъществяване на технически надзор на съоръженията под налягане

Представя различните процедури и техники при използване на Нитрокс със съдържание на над 40% кислород

- производителите могат да избират между различните процедури за оценяване на съответствието, предвидени в съответната директива.

Проучване на документации, даване на становища и подготовка на документи за участие в обществени поръчки по различните процедури

Основните терапии са хромо, музикотерапия, съчетани с подходяща за различните процедури – вода, пара, вибрации и аромати. Използваните лед технологии стимулират клетъчното обновяване.

Цените варират в зависимост от взетото количество кръв. Оскъпяването на процедурите зависи от гела, който сепарира и концентрира кръвта за различните процедури – мезотерапия или попълване на бръчки.

В настоящата работа ще представя относително обширна информация за трансплантациите, тяхната същност , донорството , положението в света и в България , както и любопитна информация относно различните процедури ...

Изложените в горните точки съображения за правната същност на различните процедури и производства в рамките на т.нар. "гражданска конфискация" водят до извода, че тя се състои от следните автономни етапи: