Какво е " РАЗЛИЧНИ СПИСАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• various magazines
• different magazines
• various journals
• different journals

Примери за използване на Различни списания на Български и техните преводи на Английски

Публикува в различни списания.
Published in various magazines.

Има публикувани статии в различни списания.
There have been articles in various magazines.

Публикува в различни списания.
Published in different magazines.

Публикува стихове и разкази в различни списания.
Publishes poetry and short stories in different magazines.

Статиите са публикувани в различни списания и вестници за периода от 1995г. до 2003 г.
It includes stories published in various magazines between 1995 and 2009.

Да, сега ти и Марк се от различни списания.
Yeah. Now you and marc are from different magazines.

През 80-те години взима участие като комик с публикации в различни списания.
In the 80s took part in the comic circuit under his hometown, with publications in different magazines and fanzines.

Опитайте се да запазите по-малко различни списания и документи.
Try to keep fewer different magazines and papers.

Съпругата на писателя редактира всичките му произведения и публикува своите истории в различни списания.
The woman edited all of her husband's works and published her stories in different magazines.

Услугата ще предлага неограничен достъп до различни списания срещу еднократна такса.
It gave users unlimited access to different magazines for a single fee.

Въпреки това, играта тества много по-лесно и забавно да се обичайните тестове на различни списания и сайтове.
However, the game tests much easier and fun to the usual tests of various magazines and websites.

Можем да разпространим вашата реклама в над 100 различни списания в България и чужбина!
We can distribute your advertising in more than 100 different magazines!

През 1897 г. многобройни кратки разкази, написани от нея, започват да излизат в различни списания и вестници.
Beginning in 1897, she began to have her short stories published in various magazines and newspapers.

Услугата ще предлага неограничен достъп до различни списания срещу еднократна такса.
It offers unlimited access to various magazines via a single fee subscription.

През 1897 г. многобройни кратки разкази, написани от нея, започват да излизат в различни списания и вестници.
Since 1897, numerous short stories penned by her started getting published in various magazines and newspapers.

В следващите четири години Силверберг според собствените му изчисления публикувано от по един милион думи за година за различни списания.
In the next four years, Silverberg, according to his own estimates, wrote a million words per year for various magazines.

Видер е публикувал стихотворения и къси разкази в различни списания и антологии.
He has published poems and short stories in various magazines and anthologies.

Завършва психология и работи като учителка в продължение на 4 години, като постоянно сътрудничи на различни списания.
She graduated in psychology and worked as a schoolmistress for 4 years, constantly contributing to different magazines.

Освен преподаване Иван Максимов работи като илюстратор за различни списания като Moscow News.
Apart from teaching Ivan Maximov works as an illustrator for various magazines like Moscow News.

Сред преводите на Даница Янкович са"Златото на Каксамалка" на Якоб Васерман и литературни текстове от различни списания.
Danica Janković has translated"Das Gold von Caxamalca"[Stories] by Jakob Wassermann, among others, and literary texts from various journals.

Пренебрежителност към научната общественост чрез дублиране на публикации в различни списания, издания или форуми.
Neglect of the scientific community demonstrated through multiple publications in different journals, publications or forums.

Търсете в интернет, различни списания или книги за изображения, които най-добре отразяват вашите предпочитания в дизайна на Вашия мечтан дом.
Search the Internet, various magazines or books for images that best reflect your preferences in the design of your dream home.

Публикувал е 20 книги и повече от 50 статии на образователни и антропологични теми в различни списания и други издания.
He published 20 books and over 50 articles on educational and anthropological topics in various journals.

Асоциацията публикува различни списания и наръчници, както и Диагностичния и статистически наръчник на психичните разстройства, съкр.
The association publishes various journals and pamphlets, as well as the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, or DSM.

Това все още не беше“извънземното“, за което съм чел или виждал графично изобразено в различни списания и вестници.
This was still not the"alien" I had read about or seen graphically illustrated in various magazines or papers.

По-късно той преподава, присъства на дискусии, публикува статии в различни списания и дори ръководи свое собствено училище по астрология.
Later, he was lecturing, attending discussions, publishing articles in various magazines and even operated his own astrological school.

Родена в Корея, американската режисьорка Джой Дитрих започва да се занимава с издателска дейност, работи като редактор и репортер за различни списания и новинарски служби в Съединените щати и в чужбина.
Korean-born American filmmaker Joy Dietrich started out in publishing, working as an editor and reporter for various magazines and news services in the USA and abroad.

Великолепната цифра не е останало незабелязано, както и различни списания веднага един след друг започнаха да го предлагат като модел на сътрудничество.
Magnificent figure has not gone unnoticed, and various magazines immediately one after another began to offer it as a model of cooperation.

Вие ще се насладите на процеса на загуба на тегло и също се възползваха от четене различни списания, книги и онлайн статии за здраве и загуба на тегло.
You will enjoy the process of weight loss, but also benefit from reading the various magazines, books and Internet articles about health and weight loss.

Специализираните периодични издания са 2 100 пълни годишнини на различни списания, научни трудове, бюлетини и др. на български, руски, английски, немски и френски език.
The specialized periodicals are 2 100 complete annuals of different magazines, scientific works, bulletins and others in Bulgarian, Russian, English, German and French.

Как да използвам "различни списания" в изречение

Six against the Rock. Докато преглежда различни списания и бизнес вестници.

Публикува стихове в различни списания у нас, а през 2001 г. излиза първата му стихосбирка Ритмувани пространства“.

Различни списания и вестници публикуват много от нейните статии върху теми, свързани с философията, музиката и културата като цяло.

Като поет и преводач публикува в различни списания – „Дружба народов“, „Знамя“, „Огонек“, „Новый мир“ (Русия), „Partisan Review“ (САЩ) и др.

MAGNIFLEX активно работят по научни изследвания в областта на сън и почивка, а също така пишат статии за различни списания по темата.

• Научно-популярни статии от специалисти на фирмата или от други специалисти за продукти на фирмата са публикувани в различни списания и вестници.

Тази година, повече от 128000 туристи са подали милиони оценки и хиляди коментари, за да може различни списания и агенции да създадат...

Центърът има и заемна библиотека за майките, която се състои от различни списания за бременност и майчинство, както и книги по тези въпроси.

Честито за всичките тези признания от страна на различни списания и признанието от читателите ти, в частност моята огромна радост да те чета :)

Много пъти са ме питали в различни списания и телевизии и къде ли не какво смятам аз за статуквото и винаги съм твърдял, че не това е начина.