Какво е " РАЗНООБРАЗНИ ИНИЦИАТИВИ " на Английски - превод на Английски

• various initiatives
• different initiatives
• variety of initiatives
• diverse initiatives

Примери за използване на Разнообразни инициативи на Български и техните преводи на Английски

За отбелязване на годишнината са предвидени разнообразни инициативи.
Various initiatives were planned to celebrate the anniversary.

Под това мото ще се състоят и разнообразни инициативи в цялата страна.
Under this motto, a variety of initiatives across the country will take place.

Начало» Новини» С много разнообразни инициативи единственият център за работа с талантливи деца в града ще отпразнува своята девета годишнина.
With many different initiatives, the only center for talented children in the city will celebrate its ninth anniversary.

До края на октомври 2012 година бяха номинирани 22 разнообразни инициативи от 13 населени места в България.
By the end of October in total 22 different initiatives from around Bulgaria were nominated.

Издателство„Ентусиаст” също ще се включи в честванията по повод 100-годишнината от рождението на Роалд Дал с разнообразни инициативи през цялата година.
Enthusiast" publishing also will participate in celebrations of the 100th anniversary of Roald Dahl with various initiatives throughout the year.

Този център стана място за разнообразни инициативи и приемственост между поколенията.
This center became a place for various initiatives and continuity between generations.

Фондация Лале и партньорски организации, финансирани по програмата„Вяра в децата и семейството”, отбелязаха деня с разнообразни инициативи.
Tulip Foundation and its partner organisations, supported in the frame of Trusting in Children and Families Programme marked the day with different initiatives.

Изграждаме работодателския бранд чрез разнообразни инициативи и събития, чрез таргетирана комуникация в медиите и в социалните мрежи.
AMI Communications develops employer brand through both diverse initiatives and targeted communication in the mainstream and social media.

За постигането на тази цел, АКБ извършва широк спектър от дейности: форуми, международни конференции, публични лекции и дискусии, разнообразни инициативи и проекти.
In order to meet this goals, ACB conducts a wide range of activities, such as forums, international conferences, public speaches and discussions and various initiatives and projects.

Дните на добри дела включват разнообразни инициативи на местни организации и групи, насочени пряко към хората, техните нужди и възможности в цялата страна.
The Days of the Good Deeds include various initiatives of local organisations aimed directly at people, their needs and abilities around the country.

Ние от ТИТАН България неизменно спазваме и се стремим да обогатяваме традициите на Групата в сферата на корпоративната социална отговорност чрез разнообразни инициативи на национално и местно ниво.
Here at"Sharlopov Group" we constantly observe and strive to enrich our traditions in the field of corporate social responsibility through various initiatives at both national and local levels.

Шанс за децата на България- С много разнообразни инициативи единственият център за работа с талантливи деца в града ще отпразнува своята девета годишнина.
Chance for the children of Bulgaria- With many different initiatives, the only center for talented children in the city will celebrate its ninth anniversary.

В седмицата около 29 април Фондация Лале и десетки граждански организации от цяла България реализираха разнообразни инициативи, основани и насърчаващи взаимно разбиране и солидарност между поколенията.
During the week around 29 April Tulip Foundation and numerous civil organisations around Bulgaria were organising various initiatives that were based and promote solidarity between generations.

Целогодишно в природонаучния музей се реализират разнообразни инициативи, насочени към опознаването на природата, на откритията на българска територия, на прокарването на естествени паралели между дивия свят и хората.
Throughout the year the Museum hosts various initiatives, aimed at exploring the nature, making discoveries on Bulgarian territory, promoting natural wildlife-human parallels.

И тази година през месец май проведохме кампания Дни на добри дела с цел да насърчим повече и различни хора да се включат като доброволци в разнообразни инициативи и събития в своя град, село или квартал.
This year again we initiated the campaign Days of Good Deeds aimed at encouraging more people to get involved as volunteers in various initiatives and events in their towns, villages and neighbourhoods.

Приоритет на отворената покана са разнообразни инициативи и акции, както и специално съдържание по основни клъстери и проекти от програмата на Европейската столица на културата като.
The main priority of the open call is to attract a variety of initiatives as well as special content on key clusters and projects of the European Capital of Culture programme such as.

Фондация Лале и многобройни организации в цяла България ще реализират в градове и села разнообразни инициативи, основани и насърчаващи разбирателство и приемственост между поколенията в дните около 29 Април 2012.
During the week around 29 April 2012 Tulip Foundation and numerous civil organisations around Bulgaria will organise various initiatives that are based and promote solidarity between generations.

Ние от ТИТАН България неизменно спазваме и се стремим да обогатяваме традициите на Групата в сферата на корпоративната социална отговорност чрез разнообразни инициативи на национално и местно ниво.
At TITAN Bulgaria we workdiligently to uphold TITAN Group's well-established corporate social responsibility traditions and do our best to enrich them through a variety of initiatives at the national and local level.

Месец март посолството на Великобритания в София посвети на ученето и развитието, като реализира разнообразни инициативи и срещи с вдъхновяващи представители на българското общество с за своите служители.
British Embassy in Sofia dedicated the month of March to studying and development by realizing various initiatives and meetings with inspiring representatives of the Bulgarian society for their employees.

Като експерти във финансовата и застрахователната област се опитваме да повишим обществената информираност по въпросите на финансовото образование, като реализираме разнообразни инициативи, насочени към различни целеви групи.
Being experts in the financial and insurance fields we attempt at raising the public awareness of financial education issues by realizing various initiatives, targeted at different social groups.

Участниците споделиха своя практически опит от разнообразни инициативи и дейности, основаващи се и насърчаващи солидарност между поколенията- обучения, срещи, съвместни дейности, конкурси, празници и концерти.
The participants shared their experience from various initiatives and activities based on encouraging the solidarity between generations- trainings, meetings, joint activities, competitions, celebrations and concerts.

Тези разнообразни инициативи целят да позволят на Украйна, която паралелно с това се стреми да увеличи и добива на каменни въглища и, съвместно с компанията Exon Mobil, да осъществи проучване на находищата си на шистов газ, да участва по-активно в енергийната битка.
These diverse initiatives will allow Ukraine, which aims to increase its coal production and collaboration with Exxon Mobile for shale gas production, to enter the energy game.

В седмицата около 29 април Фондация Лале, Национална мрежа за децата и десетки граждански организации от цяла България реализираха разнообразни инициативи, основани и насърчаващи взаимно разбиране и солидарност между поколенията.
During the week around 29 April Tulip Foundation, the National network for Children and numerous civil organisations around Bulgaria were organising various initiatives that were based and promote solidarity between generations.

Разнообразни инициативи, концерти, модни шоу програми и конкурси често намират място на територията на Мол Варна, което утвърди търговския комплекс през изминалите четири години като нов градски център за забавления и провеждане на събития.
Various initiatives, concerts, fashion shows and competitions are often held in the territory of Mall Varna, which has established the shopping center as a new urban center for entertainment and special events in the past four years.

В рамките на Седмицата на бащата Фондация Лале и партньори организират в София и страната разнообразни инициативи за насърчаване на активно участие на бащите(и значимите мъже от семейния кръг) в живота на децата за създаване на среда без насилие….
In the frame of the Father's Week Tulip Foundation and partners are organizing various initiatives in Sofia and around the country to encourage active participation of fathers and significant men from the family circle in lives of children with th….

Това доведе до разнообразни инициативи за рестартиране на евроинтеграционния процес в страната, за да се избегне превръщането й в бомба с часовников механизъм, чието експлодиране приближава с нарастването на и без друго огромния брой безработни и безперспективни хора.
This led to various initiatives to restart the European integration process in the country to avoid the country turn into a clockwork mechanism the explosion of which is approaching with the rise of the already too high number of unemployed and perspectiveless people.

След като през 90-те години на миналия век антимикробната резистентност беше призната за сериозна заплаха за общественото здраве, Комисията започна разнообразни инициативи и действия в различни сектори като хуманната и ветеринарната медицина, храните и фуражите и научноизследователската дейност.
Since the 1990s, when AMR was recognised as a serious threat to public health, the Commission has launched various initiatives and actions across sectors, i.e. human and veterinary medicine, food and feed and scientific research.

На този ден, всички ние- част от семейството на„Каритас“, споделяме принадлежността си към благотворителната организация на Католическата църква и чрез разнообразни инициативи мотивираме хората с добра воля, да изразят своята съпричастност към страдащите, както и да научат повече за разнообразните дейности на„Каритас“ в подкрепа на нуждаещите се наши братя и сестри.
On this day all of us who are part of the Caritas family share our belonging to the charity organization of the Catholic Church and by various initiatives motivate people with good will to express their compassion for the suffering and to learn more about the various activities of Caritas in support of our brothers and sisters who are in need.

Очаква се резултатите от научните изследвания, свързани с използване на видеоконферентните технологии да допринесат и за осъществяването на разнообразни инициативи за електронно сътрудничество в сферата на администацията и управлението и в частност за разширяване на електронната демокрация.
It is expected the results of research involving the use of videoconference technology to contribute to the implementation of various initiatives for electronic collaboration in the administrative and management area as well as in particular for the expansion of the electronic democracy.

Депутатите ги поздравиха за разнообразните инициативи, които са провели, за гражданската им ангажираност и ясно заявените позиции по остри за обществото теми.
MEPs congratulated them on various initiatives held, for their citizenship and clearly stated positions on acute social issues.

Как да използвам "разнообразни инициативи" в изречение

С интересни и разнообразни инициативи премина Националната седмица на четенето в ОУ „Никола Парапунов“.

Дима Укалска, Община Кюстендил: Културният календар за месец ноември е изпъстрен с разнообразни инициативи

Библиотека при Народно Читалище “Съгласие 1869 г.” с разнообразни инициативи по случай Националната библиотечна седмица.

Разнообразни инициативи напомнят колко е важна ролята на НПО за гарантиране на правата и достойния...

Кюстендил Наблюдател - През юли в Кюстендил ще се осъществят разнообразни инициативи и културни събития

С разнообразни инициативи протече Националната седмица на четенето (10-14 октомври 2016 г.) в СУ „Георги Измирлиев“.

14.09.2017 - РИОСВ-Варна с разнообразни инициативи за Европейската седмица на мобилността - за повече информация тук

24.10.2018 10:45Коментарите са изключени за С разнообразни инициативи отбелязват Седмицата на четенето в НУ „Христо Ботев“- Плевен

2. Да проектира и осъществява разнообразни инициативи за развитие на даровити деца – чрез осигуряване на еднократни и/или едногодишни стипендии.