Какво е " РАЗЧЛЕНЕНА " на Английски - превод на Английски

• indented
• dismembered
• divided
• dissected
• disjointed
• disheveled
• disarticulated

Примери за използване на Разчленена на Български и техните преводи на Английски

Тя бе разчленена.
She was cut up.

Бреговата линия е разчленена.
The coastline is indented.

Била е разчленена.
She was dismembered.

Така, разчленена вена кава.
Thus, dissected vena cava.

Разчленена е след смъртта.
She was dismembered postmortem.

И след това е разчленена.
And then she was disarticulated.

Фасадата е разчленена от пиластри.
The façade is divided by pilasters.

Да бъде влачена и разчленена.
Have her drawn and quartered.

Майорка има силно разчленена брегова линия.
Majorca has a deeply indented coast.

Не, господине, била е разчленена.
No, sir, she was dismembered.

Естония има силно разчленена брегова линия.
Estonia has a strongly indented coastline.

Жертвата ни е била разчленена.
Our victim has been dismembered.

Бях буквално разчленена, не просто попарена.
I was literally dismembered, not just scalded.

Бреговата линия е силно разчленена.
The coastline is highly indented.

Жертвата е разчленена на бара, на 15 парчета.
The victim was cut up at the bar into fifteen pieces.

Бреговата линия е много слабо разчленена.
The coastline is slightly indented.

Разчленена, опакована… натоварена на малък самолет.
Dismembered, packaged… loaded onto a small plane.

Бреговата линия на Куба е доста разчленена.
The coastline of Cuba is quite indented.

Индонезия има красиви плажове и разчленена брегова линия.
Indonesia has beautiful beaches and indented coastline.

Което означава, че жертвата е била разчленена.
Which means the victim was dismembered.

Бреговата линия на Чили е слабо разчленена в северните части.
The coastline of Chile is slightly indented in the north.

Жертвата щеше да е напълно разчленена.
The victim would have been completely dismembered.

Поддържа едновременно разчленена синтаксис и редовен CSS стил.
Supports both an indented syntax and a regular CSS style.

Елена Поптодорова: Бях буквално разчленена.
Elena Poptodorova: I was literally dismembered.

Жертвата е била разчленена, а останките сложени в торби за боклук.
The victim was dismembered and placed in black garbage bags.

Бреговата линия на страната е сравнително разчленена.
The coastline of the country is relatively indented.

Части от най-малко седем деца Разчленена и повторно сглобяване.
Parts of at least seven children disarticulated and reassembled.

Бреговата линия на Гран Канария е умерено разчленена.
The coastline of Gran Canaria is moderately indented.

Бреговата линия е по-скоро разчленена с множество малки крайбрежни езера.
The coastline is more indented with numerous small coastal lakes.

Крайбрежната линия в по-голямата си част е силно разчленена.
Coastline for the most part, is highly segmented.

Как да използвам "разчленена" в изречение

Сетивността според Сеченов - като движение между формата на примитивна, неразчленена и сложна, разчленена и координирана.

Ритуално разчленена тракийска принцеса беше открита при археологически разкопки край кърджалийското с. Бенковски, съобщи в."24 часа".

2.1.5. Параграфи в текста изпълняват разчленена 15..17 мм. Примерно изпълнение на лист от текстов документ е даден в допълнение Е.

Той въвежда понятията: - цялостност, тоталност, организация, разчленена струкура които за него представляват характера на Гещалта, чрез тях Вертхаймер се противопоставя на Атомистите.

Ритуално разчленена тракийска принцеса беше открита при археологически разкопки край кърджалийското с. Бенковски. Погребението е датирано от 4 век пр. Хр. Гробът е разкопан...

Той залага на прекъсванията, на цезурите, на паузите, на моменталния афористичен блясък, тъй като собствената му биография е разчленена от противоречиви събития и обрати.

Окриха японка, разчленена на части, скрити в раницата на сина й, по повод 104-ия й рожден ден, съобщава „Дейли Телеграф", позовавайки се разкрития на японски медии.

В дромоса системата на украса е извънредно интересна сложна. Тя създава впечатление за една стена от голяма пострйка, декоративно разчленена и увенчана с фриз от фигурална композиция.

Само безпощадна реалност – ако не върнеш навреме парите с лихвата, ставаш проститутка под негова опека. А малката ти дъщеричка пътува за Азия, разчленена на органи за донорство.

Финландия Финландия е страна от Северна Европа и граничи с Русия, Швеция и Норвегия. Има излаз на Финския и Ботническия залив и силно разчленена брегова линия с над 8 000...