Какво е " РАЗШИРЯВАНЕ НА ЗЕНИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• dilation of the pupils

Примери за използване на Разширяване на зениците на Български и техните преводи на Английски

След разширяване на зениците.
Before the enlarging of the barn.

Ще Ви сложат капки за разширяване на зениците.
You will be given eyedrops to enlarge your pupils.

Неволно разширяване на зениците, силна светлина, кома и смърт.
After expansion Of the pupils, a intense glow Then coma and death.

Прекомерно разширяване на зениците.
Excessive dilation of the pupils. And?

Разширяване на зениците и оглед на ретината(очното дъно).
Dilation of the eyes and examination of the retina(eye fundus);

Основните характеристики на влияние върху поведението са се увеличили разговорливост, повишена сърдечна честота, разширяване на зениците.
The main features of influence on behavior are increased talkativeness, increased heart rate, dilation of the pupils.

Получава се разширяване на зениците и затова, ако очите ви не са затворени, тя няма да се издигне.
There's a dilation of the pupil and that's why if your eyes are not closed, it won't rise.

Ограничението обикновено се причинява от контракция на мускулите на ириса, и обратния процес- релаксация- води до разширяване на зениците.
The restriction is usually caused by contraction of the muscles of the iris, and the reverse process- relaxation- leads to dilation of the pupils.

Получава се разширяване на зениците и затова, ако очите ви не са затворени, тя няма да се издигне. При хипнозата е точно обратното.
There's a dilation of the pupil and that's why if your eyes are not closed, it won't rise.

Автономната ПНС до голяма степен контролира функциите на тялото, които не изискват съзнателно внимание, като храносмилане, дишане, пулс, разширяване на зениците и уриниране.
The autonomic PNS largely controls functions of the body that do not require conscious attention, such as digestion, breathing, heart rate, pupil dilation, and urination.

По-ранни изследвания показали, че редица физически реакции, в това число и честотата на пулса, разширяване на зениците и активността на главния мозък, могат да се променят от 1 до 10 секунди преди човекът да види плашещо изобравение- например.
Previous studies have shown that a number of physical responses, including heart rate, pupil dilation and brain activity, can change for 1-10 seconds before a person sees.

За да се тества експериментално идеята, учени разработват сценарий, при който да се проследят неусетни, несъзнавани промени в степента на физиологична възбуда при 29 участници- като например сърдечен ритъм и разширяване на зениците.
To experimentally test this possibility, we devised a scenario where we could trace subtle, unconscious changes in 29 participants' physiological arousal- such as heart beat and pupil dilation.

В края на 1960-те години започват първите изследвания с пупилометри- устройства, измерващи спонтанното разширяване на зениците- като индикатор на интерес у потребители, разглеждащи опаковки на продукти или печатна реклама.
In the late 1960's we were playing with pupilometers- devices that measure spontaneous pupil dilation as an indicator of peoples' interest while they were looking at packages or print advertisements.

При друго изследване са записвали физиологичните реакции, като разширяване на зениците, при доброволци, които са разглеждали своите Фейсбук профили и се установило, че това действие може да предизвика чувство подобно на чувството на тотална и щастлива въвлеченост в проект или придобиване на ново умение.
Another fascinating study recorded physiological reactions like pupil dilation in volunteers as they looked at their Facebook accounts to find that browsing Facebook can evoke what they call flow state, the feeling you get when you're totally and happily engrossed in a project or new skill.

Но хомофобията наистина съществува като специфично класифицируемо клинично заболяване, вариращо от леко безпокойство до параноя, с такива физиологични симптоми като гадене, разширяване на зениците и намаляване на обема на пениса при вида на гол мъж- всички от които са научно установени в единични експериментални изследвания.
But homophobia does indeed exist as a specific classifiable mental illness, ranging from mild anxiety to paranoia, with physiological symptoms such as an involuntary gag-reflex, dilation of the pupils, and a shrinking in penile volume upon seeing a naked male all of which have been scientifically measured in sporadic experimental research.

По-ранни изследвания показали, че редица физически реакции, в това число и честотата на пулса, разширяване на зениците и активността на главния мозък, могат да се променят от 1 до 10 секунди преди човекът да види плашещо изобравение- например, пълзяща змия.
Many of the experiments showed that such physical factors as heart rate, pupil dilation and brain activity can vary within 1-10 seconds until people get to see anything terrible(for example, moving a snake).

Спрете приема на лекарството и незабавно кажете на Вашия лекар, ако развиете симптоми на опиоидно отнемане(ако имате комбинация от три или повече от следните симптоми: усещане за потиснатост, гадене, повръщане, мускулни болки, повишено сълзене, хрема, разширяване на зениците, настръхване на кожата, прекомерно изпотяване, диария, прозяване, висока температура или безсъние), които обикновено възникват през първите дни след започване на налоксегол.
Stop taking the medicine and tell your doctor straight away if you develop opioid withdrawal symptoms(if you have a combination of three or more of these symptoms: feeling depressed, nausea, vomiting, muscle aches, increased tearing, runny nose, dilation of the pupils, goosebumps, excess sweating, diarrhoea, yawning, fever or insomnia) which would usually occur within the first few days after starting naloxegol.

По-специално, разширяването на зениците може да бъде основен показател за интерес и възбуда.
Specifically, pupil dilation can be a major indicator of interest and arousal.

Например, разширяване на зеницата и болка в очите.
For example, pupil dilation and eye pain.

Сърдечен ритъм, разширяване на зеницата, интонация, синтаксис.
Your heart rate, pupil dilation, vocal intonation, syntax.

Инфрачервена камера следи движението на очите, мигането и разширяването на зеницата.
An infrared camera tracks eye movement, blinking and pupil dilation.

Друга група е отговорен за разширяване на зеницата.
Another group is responsible for the expansion of the pupil.

Докато нивата на светлина в околната среда контролират разширяването на зениците, понякога емоциите също могат да причинят малки промени в размера на зениците..
While light levels in the environment do control pupil dilation, sometimes emotions can also cause small changes in pupil size.

Ако има нервни явления(разширяване на зеницата, възбуда или депресия, нарушена сърдечна функция), използването на стягащи разтвори дава добър ефект.
If there are nerve phenomena(pupil dilation, agitation or depression, abnormal heart function), the use of astringent solutions gives a good effect.

Тези лекарства обаче могат да имат нежелани странични ефекти, включително разширяване на зеницата, което може да доведе до чувствителност към светлина и сухота в устата.
However, these medications can have undesired side effects, including pupil dilation, which can lead to light sensitivity, and dry mouth.

Този хормонален коктейл, който протича вътре в нас, причинява няколко физиологични реакции като прекомерно изпотяване, бързо сърцебиене, разширяване на зеницата, нарушения на съня и загуба на апетит.
This hormonal cocktail causes several physiological reactions like excessive sweating, rapid heartbeat, pupil dilation, sleep disorders, and loss of appetite.

В много редки случаи неврологични признаци, като некоординираност, тремор(треперене), атаксия(некординирани движения), конвулсии, мидриазис(разширяване на зеницата) и нарушено зрение са били наблюдавани.
In rare cases, neurological signs, such as incoordination, tremor(shakiness), ataxia(unsteady movement), convulsions, mydriasis(pupil dilation) and impaired vision, have been observed.

Например, фотофобията се отнася до визуален проблем, при който светлината може да предизвика възпаление или разширяване на зеницата.
The photophobia, for example, refers to a visual problem where light can lead to inflammation or pupil dilation.

Външно се проявява проявление на социален страх в бледността на дермата, разширяването на зеницата, тремора и изпотяването.
Externally, a manifestation of social fear is found in the pallor of the dermis, pupil dilation, tremor and sweating.

Характерна реакция на болезнено дразнене, както и на амоняк под формата на разширяване на зеницата, поява на реакция на лицевите мускули и движения на ръцете.
Characteristic reaction to pain stimulation, as well as to ammonia in the form of pupil dilatation, the appearance of response mimic muscles and the movement of hands.

Как да използвам "разширяване на зениците" в изречение

│ │okruzhnosti стомаха, височина на матката разширяване на зениците (dalee│zhelez. Антропометрия (izmerenie│

Лекарят обяснява, че късогледството може да се коригира с разширяване на зениците и носенето на очила.

Чрез инструментални методи за диагностика включва: рентгеново изследване, разширяване на зениците диагностика и биопсия на лимфни възли.

Нормативни параметри на височина на матката разширяване на зениците (GMR) над влагалището по време на нормална бременност ;

В състава на Бронхолитин® сироп влиза ефедрин, който може да предизвика разширяване на зениците и да повлияе шофирането.

На изпит, може да има ретината ангиопатия разширяване на зениците (разширяване и усуканост на вените, неравностите на диаметъра им, стесняване на артериите).

Как протича томографията - слагат ли се капки за разширяване на зениците или някаква упойка? Колко време продължава? Има ли допир или не?

детето ми е на 7 години. Вчера ходихме на преглед. След разширяване на зениците и преглед на апарата с къщичката се констатира далекогледство и астигматизъм.

изследване на очни дъна - извършва се след разширяване на зениците с апарат, наречен "офталмоскоп", преценя се наличието на диабетна ретинопатия, нейния вид и т.н.

Leuzea carthamoides (Марал корен).Лекарството се използва по предназначение и се наблюдава от лекар.Противопоказно за хора с много силно повишено кръвно налягане и разширяване на зениците заболяване.