Какво е " РЕГИОНАЛНИ ВЪПРОСИ " на Английски - превод на Английски

• regional issues
• regional matters
• regional affairs
• matters of the region

Примери за използване на Регионални въпроси на Български и техните преводи на Английски

Лидерите обсъдиха и регионални въпроси.
We also discussed regional affairs.

Двамата обсъдиха двустранните отношения и регионални въпроси.
Both discussed bilateral ties and regional issues.

Лидерите обсъдиха и регионални въпроси.
They also discussed regional issues.

Обсъждани са също и актуални международни и регионални въпроси.
They also discussed urgent international and regional issues.

Лидерите обсъдиха и регионални въпроси.
We have also discussed regional issues.

Местните офиси на организацията работят и по национални или регионални въпроси.
Local offices also work on national or regional issues.

Лидерите обсъдиха и регионални въпроси.
The leaders also discussed regional issues.

Нано и Бучковски обсъждат двустранните отношения и регионални въпроси.
Nano and Buckovski Discuss Bilateral Relations, Regional Issues.

По неговите думи, двамата министри са обсъдили двустранни и регионални въпроси, както и руските инвестиции в Гърция.
Katrougalos said two ministers discussed bilateral and regional issues, as well as Russian investments in Greece.

Двамата лидери са обсъдили двустранните отношения и регионални въпроси.
The two leaders discussed bilateral relations and regional issues.

Разбираме също колко е важно да бъдат обсъдени важни регионални въпроси като Афганистан, Пакистан и Близкия изток например.
We also understand the importance of discussing important regional issues- Afghanistan, Pakistan and the Middle East, for example.

Разговорите им засегнаха и регионални въпроси.
Their talks also touched on regional issues.

Дипломатически дневник: Унгария, Сърбия и Хърватия ще обсъждат регионални въпроси.
Diplomatic Diary: Hungary, Serbia and Croatia to discuss regional issues.

Те също обсъдиха и регионални въпроси, включително спора за името между Македония и Гърция и признаването на независимостта на Косово.
They also touched on regional issues, including Macedonia's name dispute with Greece and recognition of Kosovo's independence.

На конференцията ще бъдат обсъдени и регионални въпроси.
They would also discuss regional issues as well.

Именно тогава започнах да работя в областта на общата селскостопанска политика и по други европейски регионални въпроси.
That is when I started working on the Common Agricultural Policy and other European regional matters.

Комитет на регионите, консултиране по регионални въпроси.
Committee of the Regions, advising on regional issues.

На срещата на Ердоган с Мойсиу бяха обсъдени двустранното сътрудничество, развитието на икономическите връзки и регионални въпроси.
Erdogan's meeting with Moisiu focused on bilateral co-operation, the development of economic relations, and regional issues.

На 6 ноември президентът ще вземе участие в сесиите, посветени на глобални и регионални въпроси и на социалното и културното сътрудничество.
On November 6, the President will participate in sessions devoted to global and regional issues and social and cultural co-operation.

Ще се обменят мнения по най-важните международни и регионални въпроси.
They will exchange views on major international and regional issues.

Лидерите са се разбрали да продължат да се консултират по редица регионални въпроси, включително противодействието на заплахите, идващи от Иран.
The President and the Prime Minister agreed to continue to closely consult on a range of regional issues, including addressing the threats posed by Iran.

И Индия няма да позволи на чужди сили да се намесват в нейните регионални въпроси.
And that India won't allow any foreign powers… to interfere in her regional matters.'.

От друга страна, референдумът въвежда разнообразни регионални въпроси, които биха могли да преместят цените на петрола в зависимост от начина, по който те бъдат изиграни.
On the other hand, the referendum introduces a variety of regional issues that could move oil prices depending on how they play out.

Те обсъдиха двустранните отношения, кандидатурата на Сърбия за членство в ЕС и регионални въпроси.
They discussed bilateral relations, Serbia's EU bid and regional issues.

Декретът се приема след изслушването на комисия от депутати и сенатори, създадена за разглеждане на регионални въпроси по начин, установен от закона на Републиката.
The decree is adopted after consulting a commission for regional affairs composed of senators and deputies and formed according to the law of the republic.

Срещата на върха ще ни предостави и възможност да повдигнем и няколко международни и регионални въпроси.
The summit will also allow us to raise a number of international and regional issues.

Ще бъдат разменени мнения по актуални международни и регионални въпроси, на първо място по координацията на усилията в борбата с тероризма и уреждането на кризите в Сирия и Украйна.
The two presidents will also exchange views on current international and regional matters, particularly coordination of efforts to fight terrorism and settle the crises in Syria and Ukraine.

Научни Notes(1957) беше посветена на това и се състои научни статии по регионални въпроси.
Scientific Notes(1957) was devoted to this and comprised research articles on regional matters.

На 1 март ЕС предостави на Сърбия статут на кандидат-членка, отчасти заради договореното споразумение с Прищина, което позволява на Косово да се самопредставлява по регионални въпроси.
The EU on March 1st granted Serbia candidate status, in part because it negotiated an agreement with Pristina to allow Kosovo to represent itself in regional matters.

Готов съм да се срещна с Вас в най-скоро време за обсъждане на актуални въпроси от двустранните отношения и важни регионални въпроси“, се казва в телеграмата.
I confirm that I am ready to meet you in the near future, to discuss the pressing issues regarding bilateral ties and important regional matters,” the telegram read.

Как да използвам "регионални въпроси" в изречение

АСЕМ е идеален форум за засилване на икономическото сътрудничество, активизиране на политическия диалог по глобални и регионални въпроси и задълбочаване на партньорствата.