Какво е " РЕГУЛАТОРНО СЪТРУДНИЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• regulatory cooperation

Примери за използване на Регулаторно сътрудничество на Български и техните преводи на Английски

Международно регулаторно сътрудничество.
International regulatory cooperation.

За постигането на тези цели предварително условие ще бъде засиленото регулаторно сътрудничество в рамките на ACER.
To reach such objectives, stronger regulatory cooperation within ACER will be a pre-requisite.

Търговско и регулаторно сътрудничество между ЕС и САЩ.
EU-US trade and regulatory cooperation.

Това споразумение се основава на комбинация от постепенно отваряне на пазара и регулаторно сътрудничество и съгласуване.
This agreement is based on a combination of gradual market opening and regulatory cooperation and convergence.

Може да се потърси по-ефективно регулаторно сътрудничество и с други ключови индустриализирани страни като Канада и Япония;
More effective regulatory cooperation could also be pursued with other key industrialised countries, such as Canada and Japan;

Поощряване на сътрудничеството чрез общи R&D, нови канали за регулаторно сътрудничество, съгласуваност и стандартизация.
Fostering collaboration by means of common R&D, new channels of regulatory cooperation, coherence and standardisation.

Преговарящите от ЕС и САЩ ще консолидират своята работа по трите стълба на преговорите(достъп до пазара, регулаторно сътрудничество и правила).
EU and U.S. negotiators will discuss all three main parts of the agreement, namely market access, regulatory cooperation, and rules.

Преговорите от втората фаза започнаха през май 2008 г. с оглед на по-нататъшното регулаторно сътрудничество и допълнителните пазарни възможности.
Second-stage negotiations started in May 2008 with a view of further regulatory cooperation and additional market opportunities.

Преговарящите от ЕС и САЩ ще консолидират своята работа по трите стълба на преговорите(достъп до пазара, регулаторно сътрудничество и правила).
EU and US negotiators will consolidate their work in all three pillars of the negotiations(market access, regulatory cooperation and rules).

Международното регулаторно сътрудничество трябва да се основава на солидарност между държавите, а не на защитата на големите икономически и финансови интереси.
International regulatory cooperation must be based on solidarity among countries and not on defence of major economic and financial interests.

Заинтересованите страни, включително социалните партньори, следва да бъдат включени в процеса на регулаторно сътрудничество с балансирано представителство;
Stakeholders, including social partners, should be included in the process of regulatory cooperation in a balanced representation;

То включва широкообхватни глави относно услуги, обществени поръчки, защита на инвестициите, права върху интелектуалната собственост и регулаторно сътрудничество.
It includes far-reaching chapters on Services, Procurement, Investment Protection, Intellectual Property and Regulatory Cooperation.

Регулаторно сътрудничество и обмен на информация с международни регулатори се осигурява и чрез Международния форум на фармацевтичните регулаторни органи(IPRF).
Regulatory cooperation and exchange of information with international regulators is also assured through the International Pharmaceutical Regulators' Forum(IPRF).

Припомня, че всички неотдавнашни споразумения за свободна търговия(ССТ) се основават на три основни части: достъп до пазара, регулаторно сътрудничество и правила;
Recalls that all recent Free Trade Agreements(FTAs) are based on three main parts: market access, regulatory cooperation, and rules;

Поверителните документи обхващат 13 глави, посветени на широк спектър от въпроси- телекомуникации, регулаторно сътрудничество, пестициди, храни и селско стопанство, пречки пред търговията и др.
They cover 13 chapters addressing issues ranging from telecommunications to regulatory cooperation, from pesticides, food and agriculture to trade barriers.

Той ще осигури механизъм на най-високото възможно равнище за ускоряване на текущите преговори и създаване на нови области за регулаторно сътрудничество.
This will provide us with a mechanism at the highest possible level to speed up current negotiations and establish new areas for regulatory cooperation.

В този контекст страните следва да установят рамка за регулаторно сътрудничество на доброволна основа в области от взаимен интерес, включително обмена на информация и споделянето на добри практики.
In this context, the Parties should establish a framework for voluntary regulatory cooperation in areas of mutual interest, including exchange of information and sharing of best practice.

Цялостното споразумение относно въздухоплавателните услуги следва да се основава на комбинация от постепенно отваряне на пазара и регулаторно сътрудничество и съгласуване.
The comprehensive air agreement should be based on a combination of gradual market opening and on regulatory cooperation and convergence.

Отбелязва, че няколко законодателни акта на ЕС съдържат специфични разпоредби за регулаторно сътрудничество с трети държави, що се отнася до надзорното сътрудничество и пруденциалните мерки;
Notes that several EU legislative acts contain specific provisions for regulatory cooperation with third countries, related to supervisory cooperation and prudential measures;

Евентуалното споразумение обхваща широк диапазон от теми: търговия със стоки и услуги, права върху интелектуалната собственост, обществени поръчки, регулаторно сътрудничество, инвестиции, временна миграция, политика в областта на конкуренцията и стандарти в областта на заетостта и околната среда.
The potential agreement covers a broad range of topics: trade in goods and services, intellectual property rights, public procurement, regulatory cooperation, investment, temporary migration, competition policy and employment and environmental standards.

Като има предвид, че регулаторното сътрудничество се превърна в ключов инструмент за международните търговски споразумения по пътя към диалог по отношение на регулирането и съгласуваност между търговските партньори;
Whereas regulatory cooperation has emerged as a key instrument in international trade agreements on a path towards regulatory dialogue and coherence between trading partners;

Тези разговори са съсредоточени главно върху регулаторното сътрудничество и не се занимават с тарифите за автомобили.
Those talks are mainly focused on regulatory cooperation and do not deal with tariffs on autos.

Xxii да предприеме стъпки, за да се гарантира, че регулаторното сътрудничество не ограничава правото на правителствата и на Европейския парламент да приемат законодателство от обществен интерес;
(xxii) to take steps to ensure that regulatory cooperation does not restrict the right of governments and of the European Parliament to legislate in the public interest;

Трябва да се предприемат стъпки, за да се гарантира, че регулаторното сътрудничество не води до отслабване на трудовите стандарти, включително стандартите за здраве и безопасност;
Steps must be taken to ensure that regulatory cooperation does not lead to the weakening of labour standards, including health and safety standards;

Регулаторното сътрудничество също така е част от двустранните споразумения за свободна търговия, например като Всеобхватното икономическо и търговско споразумение между ЕС и Канада(ВИТС).
Regulatory cooperation is also part of bilateral free trade agreements, such as EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement(CETA).

Припомня, че регулаторното сътрудничество трябва да има за цел да благоприятства управлението на световната икономика чрез засилване на сближаването и увеличаване на сътрудничеството в областта на международните стандарти;
Recalls that regulatory cooperation must aim to benefit governance of the global economy by increasing convergence and stepping up cooperation on international standards;

Фармацевтичната индустрия е сектор от стратегическо значение, в който регулаторното сътрудничество между ЕС и САЩ е много по-напреднало в сравнение с повечето други сектори.
The pharmaceutical industry is a strategic sector in which EU-US regulatory cooperation is much more advanced than in most other sectors.

Други области, в които е необходима допълнителна работа, са регулаторното сътрудничество, общите и институционалните въпроси.
Other areas that require further work include regulatory cooperation and the general and institutional chapters.

Според съобщения в медиите, Комисията все още води преговори със САЩ, въпреки Пандемия Covid-19 и би искала да„засили” работата по регулаторното сътрудничество.
According to media reports, the Commission is still negotiating with United States, despite the Covid-19 Pandemic, and would like to“step up” work on regulatory cooperation.

През първите пет месеца преговарящите работеха по стабилизирането на тарифите в областта на услугите, регулаторното сътрудничество и средствата за защита на храните и напитките.
In the past months after July's agreement in principle, negotiators worked on stabilizing tariffs in services, regulatory cooperation and the clauses and articles to protect food and drink categories.

Как да използвам "регулаторно сътрудничество" в изречение

1. Подчертава необходимостта от по-голямо международно регулаторно сътрудничество със силното участие на ЕП;