Какво е " РЕДИЦА МУЗЕИ " на Английски - превод на Английски

• number of museums
• various museums

Примери за използване на Редица музеи на Български и техните преводи на Английски

Редица музеи показват военна история и местна култура.
A number of museums exhibit war history and local culture.

През изминалите три години бяха открити редица музеи.
Plenty of new museums have opened in the last years.

В редица музеи може да се влиза безплатно в неделя след 15 часа.
Many museums are free on Sunday afternoons in Barcelona.

Заснежените планини и редица музеи гарантира, че посетителите никога не са отегчени.
The snow-capped mountains and a number of museums ensure that visitors are never bored.

Редица музеи в света като във Великобритания въобще нямат входни такси.
Many of major museums, such as the British Museum, doesn't have any entrance fee.

В столицата има и редица музеи съхранили културното и историческо наследство от миналото.
A number of museums in the capital have preserved cultural and historical heritage of the past.

В редица музеи може да се влиза безплатно в неделя след 15 часа.
Quite a few of Barcelona's museums can be accessed free of charge on Sunday afternoons.

Furthermore обогатяват своето портфолио, като представят проектите си в редица музеи, дизайн изложения и галерии в Европа.
They further enrich their portfolio by presenting their projects in a number of museums, design exhibitions and galleries in Europe.

Редица музеи предлагат изложби, че играта се играла от римляните и гърците, както и от ацтеките няколко века преди Колумб да пристигне в Новия свят.
Various museums offer evidence that a form of the game was played by the Roman and Greeks several centuries before Columbus discovered the New World.

Тогава до полунощ за безплатно посещение са отворени редица музеи и галерии, а парти календарът е запълнен с разбиващи събития.
Then, until midnight, a number of museums and galleries are open for a free visit, and the party calendar is filled with cool events.

Редица музеи предлагат изложби, че играта се играла от римляните и гърците, както и от ацтеките няколко века преди Колумб да пристигне в Новия свят.
Various museums offer evidence that a form of the game was played by the Romans and Greeks as well as by the Aztecs several centuries before Columbus arrived in the New World.

Diplodocus може да бъде разгледан в редица музеи по света, включително Музея на естествената история на Карнеги в Питсбърг и Музея по естествени науки в Хюстън.
Diplodocus can been viewed at a number of museums worldwide, including the Carnegie Museum of Natural History in Pittsburgh and the Houston Museum of Natural Science.

Редица музеи предлагат изложби, че играта се играла от римляните и гърците, както и от ацтеките няколко века преди Колумб да пристигне в Новия свят.
Various museums offer evidence that a form of the game was played by Romans and Greeks, and by the Aztec Indians in South America several centuries before Columbus landed in the New World.

Пловдив е център на култура и търговия- с редица музеи, църкви, банки, хотели, както и едно чудесно място за живот, което все повече хора предпочитат за себе си и своето семейство.
Plovdiv is an important center of culture and commerce- with a number of museums, churches, banks, hotels, turning to be a great place with wonderful residential atmosphere, which more and more people choose for themselves and for their families.

Ла Палма е известен по целия свят за своите красиви плажове, исторически паметници, вулканични кратери и редица музеи и да обиколите всички забележителности е толкова по-лесно, когато ви изберат за Коли под наем.
La Palma is well known across the globe for its beautiful beaches, historical monuments, volcanic craters and the range of museums and getting around all of the sights is so much easier when you opt for car rental.

Освен това има редица музеи, с колекции, които празнуват всичко- от индустриалното минало на Бирмингам в ThinkTank до производството на шоколад в Cadbury World.
In addition there are a number of museums, with collections celebrating everything from Birmingham's industrial past at the ThinkTank to chocolate manufacturing at Cadbury World.

Също известен с производството на маслиново масло, Mendoza има много други забавни културни забележителности, включително редица музеи и ежегодни фестивали, както и оживен Централен пазар(Mercado Central), където местните купуват продукти, месо и риба(също така се гордее с някои отлични хранителни сергии и ресторанти).
Also famous for its olive oil production, Mendoza has many other fun cultural attractions, including a number of museums and annual festivals, as well as a bustling Central Market(Mercado Central) where locals buy produce, meat, and fish(it also boasts some excellent food stalls and restaurants).

Акценти на посещение включват редица музеи и художествени галерии от световна класа, като например Шанхайския музей и Китайския музей на изкуствата, многобройните прекрасни градини и паркове, много хубави стари храмове и традиционни пагоди.
Highlights of a visit include a number of world-class museums and art galleries such as the Shanghai Museum and the China Art Museum, numerous lovely gardens and parks, and many fine old temples and traditional pagodas.

В допълнение към Бялата кула в Солун има редица музеи, посветени на историята на града, с най-известните и известни като Археологическия музей на Солун и Музея на византийската култура.
In addition to the White Tower Thessaloniki has a number of museums dedicated to the city's history, with the most famous and renowned being the Archaeological Museum of Thessaloniki and the Museum of Byzantine Culture.

Пристанището също е дом на редица отлични музеи и може да се насладите на обиколка на Военноморския музей, музея Мате или Музея на изкуствата Тигре, които предлагат вникване в местната култура, наследство и индустрия.
The port is also home to a number of excellent museums, and you may enjoy touring the Naval Museum, the Mate Museum or the Tigre Art Museum, all of which offer insight into the local culture, heritage and industry.

Нейните произведения на изкуството се излагат вече в редица световни музеи.
Her works are also currently exhibited in a number of international museums.

Бургас предлага динамичен живот, просторен плаж, крайморска градина и редица интересни музеи.
Bourgas offers a dynamic life, large city beach, a seaside garden and a number of interesting museums.

Ще намерите и редица частни музеи по тази причина, които си струват цената на билета.
You will also find a number of private museums that are absolutely worth the ticket price.

Още от първото издание на Хартиен Арт Фест в София представи известни имена, чийто произведения са в редица световни музеи.
In the first edition in Sofia were presented famous names whose works are in a number of museums in the world.

Изложби на предмети от Колекция„Васил Божков” са представяни в реномирани музеи в редица европейски столици.
Objects from Vasil Bojkov Collection have been exhibited in celebrated museums in a number of European capital cities.

За 6000 години съществуване Варна е оставила своя белег в историята на света и сега наследството се запазва в редица различни музеи.
For 6000 years of existence, Varna has left its mark in the history of the world and now the heritage is preserved in a number of different museums.

Той е предпочитана дестинация от всички туристи и предлага динамична обстановка, просторен плаж, крайморска градина и редица интересни музеи и други забележителности.
It is very preferred destination for the tourists who like more dynamic environment, spacious beaches, sea garden and many interesting museums and other sites.

В отговор на тази нова необходимост редица библиотеки, музеи и архиви създават специализирани физически или виртуални лаборатории за иновации.
In response to the emergence of this need, a number of libraries, museums and archives have set up specialized physical or virtual glam labs.

Посетителите ще намерят редица интересни музеи, а старият Сакраменто, със своите исторически сгради, магазини и заведения за хранене, е чудесно място за туристите да направят разглеждане на забележителности или просто да се отпуснат.
I found a number of interesting museums, and Old Sacramento, with its historic buildings, shopping, and dining, is a great place for tourists to do some sightseeing or simply relax.

Посетителите ще намерят редица интересни музеи, а старият Сакраменто, със своите исторически сгради, магазини и заведения за хранене, е чудесно място за туристите да направят разглеждане на забележителности или просто да се отпуснат.
Visitors will find several amazing museums, and Old Sacramento, with its historic shopping, building, and dining is a remarkable location for visitors to do some sightseeing or just relax.

Как да използвам "редица музеи" в изречение

През годините музеят е гостувал с част от своите колекции в редица музеи в страната, а така също и в чужбина:

Негови творби са притежание на Националната художествена галерия в София, на редица музеи в страната, както и на частни колекции в България и чужбина.

Той не пропусна да отбележи, че за запазване на паметта за комунистическото минало в Германия са създадени редица музеи и културни клубове, в рамките на които се разглеждат различни процеси от времето на диктатурата.