Какво е " РЕДИЦА ОРИГИНАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• number of original

Примери за използване на Редица оригинални на Български и техните преводи на Английски

Тя съдържа редица оригинални принос към темата.
It contains many original contributions to the field.

Местната кухня е забележителна с редица оригинални рецепти.
The local cuisine is delicious, with many interesting recipes.

Тя съдържа редица оригинални принос към темата.
It contains several original contributions to the subject.

Затова посолството на Италия в София реши да осъществи редица оригинални идеи, като използва възможностите, предложени от виртуалния свят.
Therefore, the Italian Embassy in Sofia decided to implement a number of original ideas, using the opportunities offered by the virtual world.

Тя съдържа редица оригинални принос към темата.
It contains a number of original contributions to the subject.

Тъмната кожа е по-често асоциирана с африканците в сравнение с аборигенските народи, тъй като има редица оригинални жители, които имат ярък цвят на кожата.
Dark skin is more often associated with Africans as compared to aboriginal peoples as there are a number of original inhabitants who have fair skin color.

Тя съдържа редица оригинални принос към темата.
That is, he is contributing something original on the subject.

Те покриват значително географско пространство от Югоизточна Азия до Централна Европа и предлагат редица оригинални разсъждения за произхода и природата на съвременните анти-американски чувства.
They cover a remarkable amount of ground, from South-East Asia to Central Europe, and offer many original insights into the origins and nature of contemporary anti-American sentiment.

Тя съдържа редица оригинални принос към темата.
Makes a substantial original contribution to the subject area.

Специалисти на фирма"Територия на декора" в лицето на майсторите на ремонтни и декоративни и дизайнерски работи предлагат редица оригинални и най-важни решения за този проблем.
Specialists of the company"Territory of Decor" in the face of the masters of repair and decoration and design works, offer a number of original, and most importantly available solutions to this problem.

В проекта СК-16 са използвани редица оригинални идеи на руския военно-промишлен комплекс.
The SK-16 incorporates a number of ideas that are original for the Russian arms industry.

Представени са редица оригинални официални документи като например кръщелното свидетелство на Вапцаров, тефтерче на Никола Вапцаров, подарено от майка му, свидетелства за завършено образование.
There are a number of original official documents, such as the Vaptsarov baptismal certificate, a notebook of Nikola Vaptsarov, donated by his mother, certificates of education.

Освен класически копие игри има са редица оригинални творения, които ще яма Sonic в различните битки, дуели и други озадачаващо сценарии.
Aside from the classic copy games there are a number of original creations that will pit Sonic in various battles, duels and other puzzling scenarios.

За надеждната експлоатация на напоителната система на градини с обща площ над 400 хектара ние приложихме редица оригинални иновативни технологични решения, които ни позволиха да постигнем целите си.
For the reliable operation of the irrigation system for gardens with a total area of more than 400 hectares, we applied a number of original innovative technological solutions that enabled us to achieve our goals.

Излъчващият съдържа редица оригинални програми с участието на дизайнери, стилисти и modeley.
Broadcaster contains a number of original programs with the participation of designers, stylists and modeley.

Там можем да видим редица оригинални красиви творби като например кукли направени от царевична шума, бутилки с декорация от еко или отпадъчни материали, сувенирни топки, бродирани с рисунки.
Here we can see a number of original and beautiful works such as dolls made of corn leaves, bottles with eco decoration or with decoration of waste materials, souvenir balls embroidered with paintings.

Колумбийският дизайнер Jaime Salm е разработил редица оригинални хартиени панели, които са леки и могат да се придържат към повърхностите по много различни начини.
The Colombian designer Jaime Salm has developed a number of original paper panels that are lightweight and can stick to surfaces in many different ways.

Dayco, водещ доставчик на продукти за двигатели и задвижващи системи за автомобилната, промишлената и следпродажбената индустрия, доставя редица важни оригинални компоненти(OE) на производителите на превозни средства в цяла Европа и света.
Dayco is a leading engine products and drive systems supplier for the automotive, industrial and aftermarket industries, supplying a number of important, original equipment(OE) components, to vehicle manufacturers across Europe and around the world.

Организаторите на турнира наградиха всички участници, които освен купите и медалите за заслугите си, получиха оригинални футболни екипи и редица други тематични награди.
The organizers of the tournament awarded all participants who, in addition to buying medals for their services, received original football teams and a number of other thematic awards.

Днес не се счита, че Кирхер е направил някакви значителни оригинални приноси, макар редица открития и изобретения понякога погрешно да му се приписват.
Kircher is not now considered to have made any significant original contributions, although a number of discoveries and inventions(e.g., the magic lantern) have sometimes been mistakenly attributed to him.

Илия Пашев- Оригинални приноси в изучаването на редица инфекциозни болести по животните и създаването на лабораторни диагностични методи.
Prof. Iliya Pashev, Full Member of BAS- Original contributions in the study of a number of infectious animal diseases and the creation of laboratory diagnostic methods.

Защитете своите печалби с дълготрайно партньорство и ползи от редица услуги с използване на оригинални Volvo части, доставени от вдъхновени хора.
Protect your profits with a long-term partnership and benefit from an array of services using Genuine Volvo Parts, delivered by passionate people.

Ето защо оттук нататък оставям на читателя задълбочаването в Работа върху понятията, която с проникновените си анализи и блестяща аргументация дава оригинални решения на редица актуални философски въпроси, като заедно с това противодейства на нагласата да търсим правилността на понятията в тяхната завършеност.
That is why from this point on I will leave it to the reader to further explore Work on Concepts which, with its insightful analyses and brilliant argumentation, offers original solutions to a series of topical philosophical questions while at the same time countering our inclination to look for the correctness of concepts in their complete form.

Програмите по магистърски програми по физика са предназначени да дадат на обучаемите съвременно обучение във всички основни области на физика чрез формални курсове и възможности за известна степен на специализация или участие в оригинални изследвания в един от редица проекти, ръководени от факултета.
The Physics Master of Science Degree Programs are designed to give the student advanced training in all fundamental areas of physics through formal courses and the options of some degree of specialization or participation in original research in one of a variety of projects directed by the faculty.

За допълване на работата на машината и подсилване на доходността, Volvo предлага редица услуги, като мониториране на машината, оригинални Volvo части, обучение на оператори и Volvo Site Simulation- наред с много други.
For further increase in productivity and profitability of the car, Volvo offers a broad set of services, including monitoring of the machine park, the original spare parts Volvo, training of operators and the Volvo Site Simulation application.

За допълване на работата на машината и подсилване на доходността, Volvo предлага редица услуги, като мониториране на машината, оригинални Volvo части, обучение на оператори и Volvo Site Simulation- наред с много други.
To compliment machine performance and boost profitability, Volvo offers a range of services, such as machine monitoring, Genuine Volvo Parts, operator training and Volvo Site Simulation- to name a few.

Мълър, позовавайки се на датата на скорошно изчезване на 11 милиона години преди днешния ден, твърди, че Немезида има полу-основна ос от около 1, 5 светлинни години(95 000 AU) и предполага, че е разположена(подкрепена от Yarris, 1987) близо до Хидра, основаваща се на хипотетична орбита, получена от оригинални апогеи на редица атипични дългосрочни комети, които описват орбитална дъга, отговаряща на спецификациите на хипотезата на Мюлер.
Muller, referring to the date of a recent extinction at 11 million years before the present day, posits that Nemesis has a semi-major axis of about 1.5 light-years(95,000 AU) and suggests it is located(supported by Yarris, 1987) near Hydra, based on a hypothetical orbit derived from original apogees of a number of atypical long-period comets that describe an orbital arc meeting the specifications of Muller's hypothesis.

Мълър, позовавайки се на датата на скорошно изчезване на 11 милиона години преди днешния ден, твърди, че Немезида има полу-основна ос от около 1, 5 светлинни години(95 000 AU) и предполага, че е разположена(подкрепена от Yarris, 1987) близо до Хидра, основаваща се на хипотетична орбита, получена от оригинални апогеи на редица атипични дългосрочни комети, които описват орбитална дъга, отговаряща на спецификациите на хипотезата на Мюлер.
The last major extinction event was about 5 million years ago, so Muller posits that Nemesis is likely 1 to 1.5 light years away at present, and even has ideas of what area of the sky it might be in(supported by Yarris, 1987), near Hydra, based on a hypothetical orbit derived from original apogees of a number of atypical long-period comets that describe an orbital arc meeting the specifications of Muller's hypothesis.

Когато двоичното представяне на N съдържа последователни нули, методът използва оригиналната редица на Шел, която прави Θ(N2) сравнения в най-лошия случай.
When the binary representation of N contains many consecutive zeroes, Shellsort using Shell's original gap sequence makes Θ(N2) comparisons in the worst case.

Въпреки това има прогрес по регуляризирането на редица Масони, които напуснаха оригиналната Велика ложа.
However progress is being made in the process of regularizing a number of the Masons that left the original Grand Lodge.