Какво е " РЕДИЦА ПРОФЕСИИ " на Английски - превод на Английски

• number of professions
• range of occupations

Примери за използване на Редица професии на Български и техните преводи на Английски

Редица професии ще изчезнат в близките 20 години.
Many jobs will disappear in the next 20 years.

Новосибирск забранява на мигрантите редица професии.
Russian city of Novosibirsk bars migrants from many jobs.

Редица професии ще изчезнат в близките 20 години.
Most jobs will disappear over the next 20 years.

Той се отказа от колежа и опита ръката си в редица професии.
Once out of school he tried his hands in some careers.

Ето го недостигът на редица професии, специалности и така нататък.
Here is the shortage of many professions, specialties and so on.

Той се отказа от колежа и опита ръката си в редица професии.
He left school and tried his hand in a number of odd jobs.

Тази Pathway достъп до редица професии, които изискват експертен опит.
This pathway opens up access to a range of occupations that require specialist expertise.

Той се отказа от колежа и опита ръката си в редица професии.
He finished school and then tried his hand at a number of jobs.

С развитието на модерните технологии редица професии остават в миналото.
With the permanent development of technologies, some professions can leave to the past.

Модерните технологии са променили много от традиционните умения в редица професии.
IT has changed the technical skills required in many occupations.

WordPress е полезно да се знае в редица професии- от уеб разработване до писане.
WordPress is helpful to know in a range of careers from web development to writing.”.

С навлизането на технологиите и дигитализацията все по-бързо започват да отпадат редица професии.
With the fast entry of advanced technology and digitization a lot of professions are disappearing.

Регламентирането може да е обосновано за редица професии, например свързаните със здравето и безопасността.
Regulation can be warranted for a number of professions, for example those linked with health and safety.

Има обаче редица професии, които могат да се използват изключително в родината на Данте и Микеланджело.
However, there are a number of professions that can be used exclusively in the homeland of Dante and Michelangelo.

Регламентирането може да е обосновано за редица професии, например свързаните със здравето и безопасността.
Regulation is often warranted for a number of professions, for example those linked with health and safety.

Проучванията относно тормоза на работното място показват, че съществуват редица професии, в които честотата е по-честа.
Studies on workplace harassment show that there are a number of occupations where the incidence is more frequent.

Има редица професии, които изискват тестванекогато кандидатствате за работа и понякога преминавате през пълен медицински преглед.
There are a number of professions that require testingwhen applying for a job, and sometimes go through a full medical examination.

Народ, както ние гледаме на себе си като част от него, редовно да го смири редица професии, които наистина имат лоша репутация.
People, and we consider ourselves part of it, regularly humiliates a number of professions that truly have a bad reputation.

Тази разлика се наблюдава при редица професии, но не са направени достатъчно изследвания, за да се проучи тази разлика между лекарите.
This gap has been observed across a number of professions, but little research has been done to examine this difference within physicians.

В продължение на 40 години, Kimmage DSC е съдействала за образование и обучение за практикуващи развитие, работещи в редица професии от над 65 страни.
For 40 years, Kimmage DSC has facilitated education and training for development practitioners working in a range of occupations from over 65 countries.

Можете да се справите в редица професии, но като цяло сте най-щастливи, когато си намерите работа, в която да използвате своята чувствителна и лекуваща страна.
You can navigate a number of professions, but are generally happiest when you find a job that caters to your sensitive, healing side.

Систематичното развитие и обогатяване на знанията в гореспоменатите области е важен принос за тези, които желаят да работят в редица професии, сектори и организации.
The systematic development and enrichment of knowledge in the aforementioned fields is an important asset for those who wish to work in a number of professions, sectors, and organizations.

Можете да се справите в редица професии, но като цяло сте най-щастливи, когато си намерите работа, в която да използвате своята чувствителна и лекуваща страна.
They can devote themselves to many tasks, but they are usually the happiest when they find a job that encourages their sensitivity and healing ability.

В Република Словения лице, което има висше юридическо образование, може да практикува редица професии в областта на правосъдието, включително съдия, прокурор, държавен адвокат, адвокат и нотариус.
In the Republic of Slovenia a person who has a university degree in law may pursue numerous professions in the area of justice, including judge, prosecutor, state attorney, attorney and notary.

Въвеждането на такава карта би могло да улесни мобилността сред представителите на редица професии, като същевременно предложи сигурност на работодателите относно квалификацията на дадено наето лице, притежаващо такава карта, и повиши не само прозрачността на квалификациите, но и тяхното признаване и съпоставимост.
Introducing such a card might facilitate mobility among the representatives of a number of professions, whilst simultaneously offering employers certainty as to the qualifications held by an employee in possession of such a card, and increasing not only the transparency of qualifications, but also their recognition and comparability.

Някои психолози се занимават с диагностика и лечение на психични проблеми, но психологически знания и умения са необходими в редица професии, които се занимават с различни предизвикателства, свързани с човешкия ум и поведение.
Some psychologists deal with diagnosis and treatment of mental health issues, but psychological knowledge and skills are necessary for a number of professions dealing with various challenges related to human mind and behavior.

Според трудовия доклад"Меркурий", който разпитва 1 000 австралийци за редица професии, родителите или бабите са петата най-трудна задача, с която 69% от хората се съгласяват, че това е трудна задача.
According to the Mercury Tough Report, which quizzed 1,000 Australians about a range of professions, being a parent or grandparent is the fifth toughest job you can do, with 69 per cent of people agreeing it's a difficult task.

Магистърът по маркетинг и комуникация на ESEI е универсална и добре уважавана квалификация, която ви подготвя за кариера в редица професии, включително връзки с обществеността, дигитален маркетинг, управление на събития и други свързани области…[-].
ESEI's Master in Marketing and Communication is a versatile and well-respected qualification that prepares you for a career in a number of professions, including public relations, digital marketing, event management and other related fields.

Като има предвид, че Директива 2005/ 36/ ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 г. относно признаването на професионалните квалификации предвижда автоматичното признаване на редица професии въз основа на хармонизирани минимални изисквания за обучение, обща система за признаване на професионалните квалификации, система за автоматично признаване на професионалния опит, както и нова система на трансгранично предоставяне на услуги в контекста на регулираните професии;.
Whereas Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications provides for automatic recognition for a number of professions on the basis of harmonised minimum training requirements, a general system for the recognition of professional qualifications, an automatic recognition system for professional experience, and a new system of cross-border provision of services in the context of regulated professions;.

По силата на новия закон гражданите, които кандидатстват за двойно гражданство, няма да имат достъп до редица професии, например няма да могат да бъдат държавни служители и дори пожарникари с мотива, че са заплаха за държавната сигурност.
Within the meaning of the new law, citizens applying for dual nationality will not have access to a range of jobs, for instance they will not be able to become civil servants, or even firefighters, on the grounds that they represent a security threat to the State.

Как да използвам "редица професии" в изречение

Според американски учени до няколко десетилетия нуждата от работна ръка в редица професии ще намалее драстично

Вноските за пенсия няма да се променят през 2016 г., вдигат минималните осигуровки на редица професии

Рискови за развитие на болестта са и редица професии като тези, свързани с досег до радиоактивни вещества.

Кога роботите ще изместят човечеството Според американски учени до няколко десетилетия нуждата от работна ръка в редица професии ще намалее драстично

Членовете на СПАМП предлагат курсове за подготовка на водачи на МПС, както и придобиване на Професионална квалификация по редица професии и специалности.

През следващия четвърт век редица професии ще станат анахронични. Една от тях ще бъде 'езиковед дескриптивист', който от дърветата не вижда гората.

До 2001 г. сменя редица професии и занимания, сред които строител, бояджия, въоръжена охрана в банка, пощальон, хлебар, продавач на книги на сергия, дърводелец и др.

Divya Аз експериментирах с редица професии като копиране, редактиране на съдържание и уеб проектиране. Тя се надява един ден да легне и закусва в хълмовете заедно с отворена библиотека.