Какво е " РЕДИЦА УЧАСТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• number of participants
• number of contributors

Примери за използване на Редица участници на Български и техните преводи на Английски

Редица участници в пазара….
Many market players….

Освен Донат редица участници са арестувани в Русия, Израел и Колумбия.
In addition to Donat, a number of defendants were arrested in Russia, Israel and Colombia.

Редица участници в пазара….
Many a market participant….

При него има редица участници- както частни лица, така и институционални лица….
With a large array of stakeholders, both individual and institutional,….

В него ще намерите обзор на събитието, както и много интересни интервюта с редица участници.
Inside you will find a short review of the event and interviews with several key lecturers.

През май 2012 редица участници започнаха преговори за разширяване на ITA за нови продукти.
In May 2012 a number of participants started negotiations to expand ITA to new products.

Просто възникна впечатлението, че редица участници решиха демонстративно на поставят Пекин„на мястото му“.
One gets the impression that some participants of the forum decided to‘put Beijing in its place.'.

Редица участници на пазара твърдят, че облигациите са в безпрецедентен„балон“.
An array of market participants have been saying that bonds are in an unprecedented"bubble.".

Не е изненадващо, че редица участници в курса го определят като пълна почивка за тялото, ума и духа.
It's no wonder that many course participants refer to it as the ideal vacation for body, mind, and spirit.”.

Нашият Изпълнителен MBA- Комбинирана програма привлича редица участници от различни сектори и страни.
Our Executive MBA- Combined Programme attracts a range of participants drawn from many different sectors and countries.

Редица участници на пазарите на суровини обаче се притесняват какво ще се случи с петролните цени след приключване на действащото към момента споразумение.
Many market participants have worried about what will happen to the oil market once the deal runs its course.

С член 32b от Съдебния кодекс се създава правна рамка за съобщенията и уведомленията между редица участници в съдебната система.
Article 32b of the Judicial Code creates a legal framework for communications and notifications between a number of participants in the judicial system.

Искам специално да отбележа, че редица участници в този голям инвестиционен проект са представители на страни от ОССЕ- САЩ, Русия, Англия, Турция.
I would like to especially mention that a number of participants of this largest investment project are the countries included in OSCE.

Към настоящия момент независимо от всички усилия, полагани от редица участници(в това число ЕС), успешното завършване на преговорите все още не изглежда достижимо.
Yet, despite the considerable efforts of a number of participants notably the EUthe successful conclusion of the negotiations as a whole does not seem to be within reach.

Дебатът може да има редица участници, но начинът на разискване диктува, че винаги има предложение за или против темата, която се обсъжда.
A debate may have a number of contributors, but the manner of debating dictates that there is always a motion for or against the topic under debate.

Въпреки че проучването на Асоциацията за 2018 г. за недостига на лекарства не е свързано пряко с темата за Brexit, редица участници, особено тези, които работят в Ирландия и Великобритания, подчертават, че Brexit ще влоши положението.
Even though EAHP's 2018 Medicines Shortages Survey did not directly touch on the subject of Brexit a number of participants, especially those working in Ireland and the UK, highlighted that Brexit will worsen the situation.

Не съм съгласен с изключването на редица участници от обхвата на регистъра, например социалните партньори и местните, регионалните и общинските органи.
I do not agree with excluding a series of actors from the scope of the register, such as the social partners and local, regional and municipal authorities.

Редица участници в Академията са опитали The Design Sprint, процес, разработен от Google Ventures, за да помагат на екипите да разучават реакцията на крайните потребители, без да е необходимо да могат да програмират.
A number of participants at the Academy had tried The Design Sprint, a process developed by Google Ventures to help teams learn from end users without any coding.

Реших да говоря отново обаче, тъй като редица участници в разискването казаха, че следва да разглеждаме само тези сметки и да пренебрегнем напълно БВП.
However, I have chosen to speak again because a number of contributors to the debate have said that we should only deal with these accounts and ignore GDP completely.

Припомня, че факторът, въздействащ върху риска, произтичащ от иновациите, не е взет предвид в достатъчна степен както от националните политики, така и от общностните, и това явление е пречка пред иновациите и създаването на работни места, по-конкретно за редица участници, които не разполагат с достатъчна финансова стабилност, за да осъществяват успешно иновативните си проекти;
Points out that the risk factor inherent in innovation is insufficiently taken into account in both national and EU policy, a fact that acts as an obstacle to innovation and job creation, particularly for the many stakeholders who do not have sufficient financial strength to complete innovative projects;

Фондът ще подкрепя дейностите на редица участници в областта на правата и ценностите, като НПО, органи по въпросите на равенството, публични администрации, съдебни мрежи или университети.
The Fund will support the activities of a number of actors in the field of rights and values such as NGOs, equality bodies, public administrations, judicial networks or universities.

Ще има редица участници в тази цел, включително увеличаване на основната рентабилност от застрахователните и управляващи дружества на Generali, по-голяма ефективност с цел намаляване на разходите до 200 милиона евро в развитите пазари до 2021 г., активно управление на разходите за лихви и преразпределение на капитала, както и подкрепа на инициативи за печеливш растеж.
There will be a number of contributors to this target including increased core profitability from Generali's insurance and asset management businesses, greater efficiency with an additional expense reduction target of €200 million in mature markets by 2021, active management of interest expenses and redeployment of capital to support profitable growth initiatives.

Г-н Любомир Дуранкев се включи активно в панелните дискусии, запознавайки редица участници с приноса на Фондация„Созопол“ към включването на младежта в международното сътрудничество за опазване и популяризиране на природното и културното наследство.
Mr. Lyubomir Durankev participated actively in the panel discussions, introducing a number of participants with the contribution of the Sozopol Foundation to the inclusion of youth in the international cooperation for preservation and promotion of natural and cultural heritage.

Редица участници в неофициалните концерти„ твърдят, че концертите са освобождаваща активност, предизвикващи съпротива, опозиция или протест“, но някои критици смятат, че композиторите на неофициална музика не толкова заемат активна роля в съпротивата срещу съветската власт, а по-скоро просто са се„ оттеглили“ от изискванията на музиката в стил социалистически реализъм и са избрали да пренебрегват нормите на системата.
While a number of participants in unofficial concerts"claimed them to be a liberating activity, connoting resistance, opposition, or protest of some sort", some critics claim that rather than taking an active role in opposing Soviet power, composers of unofficial music simply"withdrew" from the demands of the socialist realist music and chose to ignore the norms of the system.

Проектите и програмите на ЕСФ включват редица участници в подготовката и осъществяването им- не само европейски и национални институции, но и регионални и местни власти, НПО, агенции на местно равнище и социални партньори, включително профсъюзни организации и представители на бизнеса.
ESF projects and programmes involve many actors in their preparation and implementation- not only EU and national institutions, but also regional and local authorities, NGOs, local communities, and social partners, including workers' organisations and business representatives.

Drive Me е проект с широко сътрудничество на редица участници от публичния и частния сектор, включително: Volvo Cars, Шведската транспортна админстрация, Шведската агенция за транспорт, Университета Chalmers, авторитетната зона за научни изследвания Lindholmen Science Park и град Гьотеборг.
Drive Me is a broad collaboration of a number of public and private sector participants, including Volvo Cars, Autoliv, the Swedish Transport Administration, the Swedish Transport Agency, Chalmers University of Technology, Lindholmen Science Park and the City of Gothenburg.

Благодаря на кураторите, експертите и редицата участници, с които разработваме нашите проекти.
I would like to thank the curators, the experts and the number of participants with whom we are developing our projects.

Участници в редица състезания и фестивали в Германия, Швейцария, Англия, Румъния и др.
Participants in a number of competitions and festivals in Germany, Switzerland, England, Romania and others.

Участници в редица състезания и фестивали в Германия, Швейцария, Англия, Румъния и др.
They are participants in a number of competitions and festivals in Germany, Switzerland, England, Romania and others.

Редица други участници в това престъпление също заемат различни постове в марионетния режим, създаден от Армения, и в държавните органи на Армения.
A number of other participants of the crime now hold various positions in the Republic of Armenia and in its puppet-state.

Как да използвам "редица участници" в изречение

Десет години след кризата в сектора на недвижимите имоти, все още редица участници на него си спомнят за нея, благодарение ...

Под ръководството на г-н Недев, управляваната от него дирекция насити с кошмари сънищата на редица участници на пазара, докато други разчитаха на „широкия му гръб”.

Саранск бе от турнирите като Оберстдорф и Братислава- с технически проблеми а на този етап редица участници от там като не малко сменили и тоалетите и ми създадоха доста .

За мен е минус това, че не е обявено какво ще се включва, но реалността е, че редица участници още не са потвърдили точно какво ще предложат. Евгени добре ги е усетил нещата.