Какво е " РЕФЕРЕНТЕН РАЗМЕР " на Английски - превод на Английски

• reference size
• reference amount

Примери за използване на Референтен размер на Български и техните преводи на Английски

Референтен размер на дълбочината на фиксирания контакт: 34+ 2mm.
Reference size of the insert depth of fixed contact: 34+2mm.

Минимален референтен размер за опазване, случаен улов и прилов.
Minimum conservation reference size, incidental catch and by-catch.

Референтен размер на дълбочината вложка на фиксиран контакт: 34+ 2 мм.
Reference size of the insert depth of fixed contact: 34+2mm.

Минималния референтен размер за опазване, посочен в член 11, параграф 1;
The minimum conservation reference size set out in Article 11(1);

Референтен размер на вмъкване на дълбочина на фиксиран контакт: 34+ 2mm.
Reference size of the insert depth of fixed contact: 34+2mm.

Случаен улов на средиземноморска риба меч под минималния референтен размер за опазване.
Incidental catches of Mediterranean swordfish below the minimum conservation reference size.

Минимален референтен размер за опазване по отношение на средиземноморска риба меч.
Minimum conservation reference size for Mediterranean swordfish.

Отговорното лице може да използва общо обезпечение или освобождаване от обезпечение в рамките на определен референтен размер.
The holder of the procedure may use a comprehensive guarantee or guarantee waiver, up to a reference amount.

Референтен размер на вмъкване на дълбочина на фиксиран контакт: 34+ 2mm Изпрати запитване Чат сега.
Reference size of the insert depth of fixed contact: 34+2mm….

Когато е необходимо, използване по най-добрия начин на нежелания улов, без да се създава пазар за този улов, който е под минималния референтен размер за опазване;
(b) where appropriate, making best use of the unwanted catches without creating a market for such catches below the minimum conservation reference amount;

Улов под минималния референтен размер за опазване се записва отделно от законния по размер улов, като се използва общият код BMS.
Below minimum conservation reference size catches shall be recorded separately from the legally sized catches using the general code BMS.

В приложение IV, в колоната, озаглавена„Минимален размер“, думите„38 cm“ по отношение на минималния референтен размер за опазване на риба треска се заменят с„35 cm“.
In Annex IV, in the column headed"Minimum size", the words"38 cm" in respect of the minimum conservation reference size for cod shall be replaced by"35 cm".

Уловът на морски видове под минималния референтен размер за опазване е намален в рамките на възможното, в съответствие с член 2, параграф 2 ▌ от Регламент(ЕС) № 1380/2013.
(a)▌ catches of marine species below the minimum conservation reference size are reduced as far as possible in accordance with Article 2(2)▌ of Regulation(EU) No 1380/2013.

Във водите на Съюза в подзони на ICES 5, 6, южно от 56° с.ш., и 7, с изключение на участъци 7d, 7e и 7f, като минимален референтен размер за опазване се прилагат 130 mm.
In Union waters in ICES sub-areas, 5, 6 south of 56° N and 7, except ICES divisions 7d, 7e and 7f, a minimum conservation reference size of 130 mm shall apply.

Не се прилага минимален референтен размер за опазване за сафрид(Trachurus pictaratus), уловен във водите около Азорските острови и под суверенитета или юрисдикцията на Португалия.
No minimum conservation reference size shall apply to horse mackerel(Trachurus pictaratus) caught in waters adjacent to the Azores islands and under the sovereignty or jurisdiction of Portugal.

(8) В съответствие с Препоръка 16-05 на ICCAT, уловените екземпляри средиземноморска риба меч, които са под минималния референтен размер за опазване, трябва да бъдат изхвърляни.
Pursuant to ICCAT Recommendation 16-05, Mediterranean swordfish that have been caught and are below minimum conservation reference size have to be discarded.

За риболовни кораби с обща дължина под 12 метра, когато уловът под минималния референтен размер за опазване е сортиран, оценен и записан в съответствие с член 14 от настоящия регламент.
To fishing vessels of less than 12 metres' length overall where catches below the minimum conservation reference size have been sorted, estimated and recorded in accordance with Article 14 of this Regulation.

Забрана или ограничение за риболов в определени зони, за да се защити хвърлящата хайвер риба и младите екземпляри или рибата, която е под минималния референтен размер за опазване, или нецелеви видове;
Prohibition or limitation on fishing in specific areas, to protect spawning and juvenile fish or fish below the minimum conservation reference size or non-target fish species;

Процентът сардина, хамсия, херинга, сафрид или скумрия под минималния референтен размер за опазване се изчислява като пропорционална част от живото тегло на всички морски организми на борда след сортиране или при разтоварването им на сушата.
The percentage of sardine, anchovy, herring, horse mackerel or mackerel below the minimum conservation reference size shall be calculated as the proportion by live weight of all marine organisms on board after sorting or on landing.

Забрана или ограничение за риболова в определени зони или периоди, за да се защитят хвърляща хайвер риба и млади екземпляри, риба под минималния референтен размер за опазване или нецелеви видове;
(c) prohibiting or limiting fishing in specific areas or time periods to protect spawning and juvenile fish, fish below the minimum conservation reference size or non-target fish species;

Забрана или ограничение за риболов или използване на определени типове риболовни уреди през определени периоди от време, за да се защити хвърлящата хайвер риба или рибата, която е под минималния референтен размер за опазване, или нецелеви видове;
Prohibition or limitation on fishing or the use of certain types of fishing gear during specific time periods, to protect spawning fish or fish below the minimum conservation reference size or non-target fish species;

Годишният доклад трябва да включва информация относно предприетите стъпки за намаляване на прилова и на изхвърлянията на средиземноморска риба меч под минималния референтен размер за опазване и относно всички имащи отношение научни изследвания в тази област.
The annual report shall include information on the steps taken to mitigate by-catch and reduce discards of Mediterranean swordfish below the minimum conservation reference size, and on any relevant research in that field.

Мониторинг на референтния размер от митническите органи.
Monitoring of the reference amount by the customs authorities.

Мониторинг на референтния размер от лицето, от което се изисква да предостави обезпечение.
Monitoring of the reference amount by the person required to provide a guarantee.

(1) В приложение XII към Регламент(ЕО) № 850/98 думите„минимални размери“ се заместват с думите„минимални референтни размери за опазване“.
(1) In Annex XII to Regulation(EU) No 850/98, the term"Minimum size/s" shall be replaced by the term"Minimum conservation reference size/s".

Митническото учреждение по обезпечението определя референтния размер в сътрудничество с лицето, от което се изисква да предостави обезпечението.
The customs office of guarantee shall establish the reference amount in cooperation with the person required to provide the guarantee.

На 50 на сто от референтния размер, когато отговорното лице докаже, че има добро финансово състояние и притежава достатъчен опит при използването на режим транзит;
(a) to 50% of the reference amount where the principal demonstrates that his finances are sound and that he has sufficient experience of the Community transit procedure;

Регионалните мерки ще обхващат минималните референтни размери за опазване на затворените или ограничени зони.
Regional measures would cover inter alia minimum conservation reference sizes, and closed or restricted areas.

Определянето на минимални референтни размери за опазване на всеки от запасите, за които се прилага настоящият регламент, с цел да се осигури защитата на младите екземпляри на морски организми.
(d) the fixing of minimum conservation reference sizes for any of the stocks to which this Regulation applies, to ensure the protection of juveniles of marine organisms.

Минималните референтни размери за опазване на морските видове, определени в част А от приложения V- XI към настоящия регламент, се прилагат с цел.
The minimum conservation reference sizes of marine species specified in Part A of Annexes V to X to this Regulation shall apply for the purpose of.