Какво е " РОДНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• home
• native
• own
• birth
• birthplaces
• homeland
• their ancestral
• homes

Примери за използване на Родните на Български и техните преводи на Английски

Върнахме 45 деца в родните им семейства.
Children come through their home.

Родните понякога се наричат местни.
Native is sometimes called as indigenous.

Върнати са 45 деца в родните им семейства.
Children come through their home.

Родните колекции могат да бъдат дигитализирани.
Native collections can be digitized.

Завърнаха се по родните си места през 1941 г.
Most had returned to their homes in 1941.

Други са били депортирани в родните им страни.
Others were deported to their home countries.

Върнахме 45 деца в родните им семейства.
Twenty-five children returned to their own families.

Други са били депортирани в родните им страни.
The men were deported to their home countries.

OpenGL Хардуер, ARM и X86 родните приложения.
Supports OpenGL Hardware, ARM and X86 native APPS.

Други са били депортирани в родните им страни.
Others were deported back to their home country.

Родните американци попадат под азиатската класификация.
Native Americans fall under the Asian classification.

Върнати са 45 деца в родните им семейства.
Twenty-five children returned to their own families.

Всички следвало да се завърнат по родните си градове.
All men must return to the town of their birth.

И двамата работят между родните си градове и Берлин.
Both of them work between their native cities and Berlin.

Пълните стипендии са на разположение в родните студенти.
Full studentships are available to home students.

Палестинци са прогонени от родните си места, 1948 г.
Palestinians evicted out of their homes 1948.

Ако си френски затворник, завърнал се по родните брегове.
You're a French prisoner, returned to home shores.

Палестинци са прогонени от родните си места, 1948 г.
Palestinians evicted from their homes in 1948.

Връщане на всички по родните им места по най-бързия начин.
Getting people back into their homes as quickly as possible.

Все повече милионери бягат от родните си държави.
More and more Afghans fleeing from their homeland.

Турският, един от родните й езици, няма местоимения за пол.
Turkish, one of her native languages, has no gender pronouns.

И те… те даже не си и спомнят за родните си майки.
They… they don't even think about their birth mothers.

Shootouts, защо родните отбори винаги избират да стреля първи?.
Shootouts, why do home teams always choose to shoot first?.

Плюс това, те са по-малко интерактивни от родните приложения.
Plus, they are less interactive than native apps.

Родните им държави от своя страна също отказват да ги приемат обратно.
Their native nations have refused to take them back.

Те се опитват да се измъкнат от бедността в родните си страни.
They were fleeing the poverty of their home countries.

По-тежък от родните гори( около 1000 килограма на кубичен метър).
Heavier than native wood( about 1,000 kg per cubic meter).

Имигрантите често бягат от войни в родните си страни.
Refugees are often fleeing from conflict in their home country.

Родните лечители започнали да го разследва за лечебни свойства.
The native healers began investigating it for healing properties.

Отхвърлените ищци ще бъдат връщани в родните си страни.
Rejected applicants will be returned back to their home countries.

Как да използвам "родните" в изречение

Виж как анорексията съсипва родните звезди!

Как родните звезди отслабнаха масово! Ето тайната!

Родните ЗВЕЗДИ БЕЗ фотошоп! Кой изглежда най-зле?!

Родните звезди се юрнаха на къмпинг, виж къде!

Ева Веселинова предпочита чужденци Родните мачовци я натоварват.

Бебешки неволи! Кой снима новородените на родните звезди?

Ето защо родните футболисти поръчват Дарина Калчева в Малта!

Виж кои са родните мацки, преспали с най-много футболисти!

Lentata.com: Защо не си върнахте родните имена след промените?